Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
優先
Aussprache:
yuusen
Kanji Buchstabe: 優 , 先 Stichwort: Finanz , Transport Übersetzung: Vorrecht, Vortritt, Vorrang, Priorität 優先の: yuusennno: bevorrechtet, bevorrechtigt, bevorzugt, Vorzugs-, Vergünstigungs- 優先的な: yuusentekina <<< 的 優先的に: yuusekitekini: vorzugsweise, vorzüglich, vornehmlich 優先する: yuusensuru: den Vorrang haben, vorangehen 優先株: yuusenkabu: Vorzugsaktie, Prioritätsaktie <<< 株 優先権: yuusenken: Vorzugsrecht, Priorität, Bevorzugung <<< 権 優先権が有る: yuusenkengaaru: das Vorrecht genießen (haben) <<< 有 優先権を与える: yuusenkennoataeru: das Vorzugsrecht (die Priorität) geben (erteilen), bevorrechtigen, bevorzugen vor, besonderen Vorrang geben vor <<< 与 優先権を得る: yuusenkennoeru: das Vorzugsrecht (erteilt) bekommen <<< 得 勇者
Aussprache:
yuusha
Kanji Buchstabe: 勇 , 者 Stichwort: Krieg , Geschichte Übersetzung: Held, Tapfere auch zu prüfen: 英雄 融資
Aussprache:
yuushi
Kanji Buchstabe: 融 , 資 Stichwort: Finanz Übersetzung: Finanzierung, Darlehen, Investierung, Investition 融資する: yuushisuru: finanzieren, ein Darlehen geben, Geld (Kapital) anlegen (investieren) 融資枠: yuushiwaku: Kreditgrenze, Kreditrahmen <<< 枠 融資会社: yuushigaisha: Finanzierungsgesellschaft <<< 会社 協調融資: kyouchouyuushi: Mitfinanzierung <<< 協調 短期融資: tankiyuushi: kurzfristiges Darlehen <<< 短期 有志
Aussprache:
yuushi
Kanji Buchstabe: 有 , 志 Übersetzung: Interessierter, Gleichgesinnter, Gönner, Unterstützer, Freiwilliger 有志の者: yuushinomono <<< 者 有志の: yuushino: freiwillig, interessiert 有志一同: yuushiichidou: alle Betroffenen, alle Gleichgesinnten, alle Unterstützer
夕食
Aussprache:
yuushoku
Kanji Buchstabe: 夕 , 食 Stichwort: Nahrung Übersetzung: Abendessen, Abendbrot 夕食を取る: yuushokuotoru: Abend essen <<< 取 夕食に招く: yuushokunimaneku: jn. zum Abendessen einladen <<< 招 夕食を共にする: yuushokuotomonisuru: mit jm. zu Abend essen <<< 共 夕食前: yuushokumae: vor dem Abendessen <<< 前 夕食後: yuushokugo: nach dem Abendessen <<< 後 夕食時: yuushokuji: während dem Abendessen <<< 時 夕食時間: yuushokujikan: Zeit zum Abendessen <<< 時間 auch zu prüfen: 朝食 , 昼食 優勝
Aussprache:
yuushou
Kanji Buchstabe: 優 , 勝 Stichwort: Sport Übersetzung: Sieg, Meisterschaft 優勝する: yuushousuru: siegen in, als Sieger hervorgehen (aus einem Wettkampf), den Sieg davontragen [erkämpfen, erringen], die Meisterschaft gewinnen [erringen], die Siegespalme erringen 優勝争い: yuushouarasoi: Kampf um die Meisterschaft <<< 争 優勝杯: yuushouhai: Siegespokal, Trophäe <<< 杯 優勝旗: yuushouki: Siegesfahne, Siegersflagge <<< 旗 優勝者: yuushousha: Sieger, Meister <<< 者 優勝戦: yuushousen: Meisterschaft, Meisterschaftstreffen, Meisterschaftskampf, Meisterschaftsspiel, Endkampf, Endlauf, Entscheidung <<< 戦 優勝試合: yuushoushiai <<< 試合 優勝劣敗: yuushoureppai: das Überleben des Tüchtigsten, natürliche Zuchtwahl 優勝チーム: yuushouchiimu: Siegermannschaft, siegreiche [sieggekrönte] Mannschaft <<< チーム 優勝パレード: yuushoupareedo: Siegszug <<< パレード 優秀
Aussprache:
yuushuu
Kanji Buchstabe: 優 , 秀 Stichwort: Ausbildung Übersetzung: Trefflichkeit, Vortrefflichkeit 優秀な: yuushuuna: ausgezeichnet, hervorragend, vortrefflich, vorzüglich, famos, prima 優秀な生徒: yuushuunaseito: Musterschüler, Primus <<< 生徒 最優秀: saiyuushuu: bemerkenswertest <<< 最 最優秀選手: saiyuushuusenshu: bester Spieler <<< 選手 auch zu prüfen: 優等 郵送
Aussprache:
yuusou
Kanji Buchstabe: 郵 , 送 Stichwort: Transport Übersetzung: Postsendung 郵送する: yuusousuru: mit der Post senden [schicken] 郵送料: yuusouryou: Porto, Postgebühr <<< 料 , 送料 郵送無料: yuusoumuryou: portofrei, franko <<< 無料 auch zu prüfen: 郵便 勇退
Aussprache:
yuutai
Kanji Buchstabe: 勇 , 退 Stichwort: Arbeit Übersetzung: (freiwilliger) Rücktritt 勇退する: yuutaisuru: zurücktreten (von seinem Amt), von sich aus [freiwillig] auf sein Amt verzichten, sich zurückziehen (vom Geschäft, von der Bühne), sich als Sieger vom Spiel zurückziehen 優待
Aussprache:
yuutai
Kanji Buchstabe: 優 , 待 Stichwort: Geschäft Übersetzung: freundliche [bevorzugte] Behandlung, Bevorzugung, freundliche Aufnahme, sehr guter Empfang, Gastfreundlichkeit 優待する: yuutaisuru: bevorzugen (vor), bevorzugt [sehr freundlich] behandeln, (gast) freundlich empfangen, einen guten Empfang bereiten (für) 優待券: yuutaiken: Ehrenkarte, Freikarte, Rabattmarke <<< 券
| |
|