Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
受入Aussprache: ukeireKanji Buchstabe: 受 , 入 andere Orthographien: 受け入 Übersetzung: Annahme, Aufnahme, Empfang 受入れる: ukeireru: annehmen, aufnehmen, empfangen 申出を受入れる: moushideoukeireru: einen Vorschlag akzeptieren [annehmen] <<< 申出 受身Aussprache: ukemiKanji Buchstabe: 受 , 身 andere Orthographien: 受け身 Stichwort: Sport , Grammatik Übersetzung: Defensive, Passivität, Passiv, Passivum, Leideform 受身の: ukemino: passiv, leidend 受身に成る: ukemininaru: in der Defensive sein, in die Defensive gehen <<< 成 受持Aussprache: ukemochiKanji Buchstabe: 受 , 持 andere Orthographien: 受け持 Stichwort: Arbeit Übersetzung: Zuständigkeit, Betreuung, Aufsicht, Obliegenheit, Aufgabe, Übernahme 受持つ: ukemotsu: übernehmen, betreuen, die Aufsicht haben [führen] (über), zuständig sein (für) 受持教師: ukemochikyoushi: Klassenlehrer, Ordinarius <<< 教師 受持区域: ukemochikuiki: js. Aufgabengebiet, Zuständigkeitsbereich, js. Verwaltungsbezirk <<< 区域 受持時間: ukemochijikan: js. Unterrichtsstunde <<< 時間 受取Aussprache: uketoriKanji Buchstabe: 受 , 取 andere Orthographien: 受け取 Stichwort: Rechnungswesen , Transport Übersetzung: Empfang, Annahme, Empfangsschein, Quittung 受取る: uketoru: empfangen 受取を出す: uketoriodasu: den Empfang einer Sache bestätigen <<< 出 受取人: uketorinin: Empfänger, Remittent <<< 人 受取帳: uketorichou: Annahmebuch, Quittungsbuch <<< 帳 受取証: uketorishou: Ausgabenbeleg, Empfangsbescheinigung, Pfandschein, Quittung <<< 証 , レシート 受取通知: uketoritsuuchi: Bestätigungsschreiben, Einlieferungsschein, Empfangsbestätigung <<< 通知 auch zu prüfen: 領収 , 受理
受付Aussprache: uketsukeKanji Buchstabe: 受 , 付 Stichwort: Büro Übersetzung: Empfang, Annahme, Aufnahme, Rezeption 受付ける: uketsukeru: erhalten, bekommen 受付け係り: uketsukegakari: Empfangschef, Empfangsdame, Empfangssekretärin <<< 係 受付所: uketsukejo: Annahmestelle, Empfang, Rezeption, Auskunftsbüro <<< 所 受付番号: uketsukebangou: Empfangsnummer <<< 番号 浮彫Aussprache: ukiboriKanji Buchstabe: 浮 , 彫 Stichwort: Kunst Übersetzung: Relief, erhabene Arbeit 浮彫にする: ukiborinisuru: etw. reliefieren 浮彫細工: ukiborizaiku: Reliefarbeit <<< 細工 浮袋Aussprache: ukibukuroKanji Buchstabe: 浮 , 袋 andere Orthographien: 浮き袋 Stichwort: Schiff , Fisch Übersetzung: Schwimmring, Schwimmgürtel, Rettungsring, Schwimmweste, Schwimmblase auch zu prüfen: 浮輪 浮輪Aussprache: ukiwaKanji Buchstabe: 浮 , 輪 andere Orthographien: 浮き輪 Stichwort: Schiff Übersetzung: Schwimmring, Rettungsring auch zu prüfen: 浮袋 浮世Aussprache: ukiyoKanji Buchstabe: 浮 , 世 Stichwort: Gesellschaft Übersetzung: diese Welt, vergängliche Welt, irdisches Leben, Jammertal 浮世の: ukiyono: weltlich, irdisch 浮世離れした: ukiyobanareshita: weltfremd <<< 離 浮世を捨てる: ukiyoosuteru: der Welt entsagen, ein zurückgezogenes Leben führen <<< 捨 浮世が嫌に成る: ukiyogaiyaninaru: des Lebens müde sein, das Leben satt haben [sein] 浮世絵: ukiyoe: japanische Druckgrafik <<< 絵 auch zu prüfen: 世間 旨味Aussprache: umamiKanji Buchstabe: 旨 , 味 Stichwort: Nahrung Übersetzung: Wohlgeschmack, Geschmack, Profitabilität 旨味の有る: umaminoaru: schmackhaft, geschmackvoll, lukrativ, profitabel <<< 有 旨味の無い: umaminonai: unschmackhaft, geschmacklos, trocken, unprofitabel <<< 無 auch zu prüfen: 美味
| |
|