Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
制御Aussprache: seigyoKanji Buchstabe: 制 , 御 Stichwort: Industrie Übersetzung: Kontrolle, Bändigung, Beherrschung, Züglung, Steuerung 制御する: seigyosuru: kontrollieren, jm. den Zaum anlegen, im Zaum halten, beherrschen, lenken, steuern, bändigen, zügeln 制御し易い: seigyoshiyasui: leicht kontrollierbar, leicht lenksam, leicht zu zügeln <<< 易 制御し難い: seigyoshigatai: schwer kontrollierbar, schwer lenksam, schwer zu zügeln <<< 難 制御を失う: seigyooushinau: über etw. die Kontrolle [Gewalt] verlieren <<< 失 制御室: seigyoshitsu: Bedienraum, Bedienungsraum, Schaltraum, Steuerraum <<< 室 制御盤: seigyoban: Bedienungstafel, Reglerkarte <<< 盤 制御棒: seigyobou: Steuerstab, Kontrollstange <<< 棒 制御装置: seigyosouchi: Controller, Regler, Regelglied <<< 装置 制御キャビネット: seigyokabinetto: Steuerschrank 自動制御: jidouseigyo: automatische Regelung, Selbststeuerung <<< 自動 コンピューター制御: konpyuutaaseigyo: Computersteuerung <<< コンピューター Synonyme: コントロール 生魚Aussprache: seigyoKanji Buchstabe: 生 , 魚 Stichwort: Fisch Übersetzung: roher Fisch, lebender Fisch 制覇Aussprache: seihaKanji Buchstabe: 制 , 覇 Stichwort: Krieg , Sport Übersetzung: Eroberung, Herrschaft 制覇する: seihasuru: erobern, besiegen, bewältigen Synonyme: 征服 聖杯Aussprache: seihaiKanji Buchstabe: 聖 , 杯 Stichwort: Christentum Übersetzung: heiliger Gral
製品Aussprache: seihinKanji Buchstabe: 製 , 品 Stichwort: Industrie Übersetzung: Erzeugnis, Fabrikat, Produkt, Produktionsgüter 製品化: seihinka: Vermarktung <<< 化 製品管理: seihinkanri: Produktkontrolle <<< 管理 絹製品: kinuseihin: Seidenware <<< 絹 乳製品: nyuuseihin: Milchprodukt <<< 乳 半製品: hanseihin: Halbzeug <<< 半 革製品: kawaseihin: Lederwaren <<< 革 石油製品: sekiyuseihin: Erdölprodukt <<< 石油 刺繍製品: shishuuseihin: Stickarbeit <<< 刺繍 鋼鉄製品: koutetsuseihin: Stahlarbeit, Stahlware <<< 鋼鉄 毛糸製品: keitoseihin: Wollwaren <<< 毛糸 電化製品: senkaseihin: Elektrogeräte <<< 電化 繊維製品: senniseihin: Textilware, Textilien <<< 繊維 酪農製品: rakunouseihin: Milchprodukt <<< 酪農 羊毛製品: youmouseihin: Wollware <<< 羊毛 他社製品: tashaseihin: Artikel [Produkt] anderer Firmen [Gesellschaften] <<< 他社 金属製品: kinzokuseihin: Metallware <<< 金属 ガラス製品: garasuseihin: Glasgeschirr, Glaswaren, Kristallwaren <<< ガラス アルミ製品: arumiseihin: Aluminiumware <<< アルミ プラスチック製品: purasuchikkuseihin: Plastikwaren <<< プラスチック アイデア製品: aideaseihin: kluger Artikel <<< アイデア ゴム製品: gomuseihin: Gummiware <<< ゴム Synonyme: 商品 生保Aussprache: seihoKanji Buchstabe: 生 , 保 Stichwort: Finanz Übersetzung: Lebensversicherung 政府Aussprache: seihuKanji Buchstabe: 政 , 府 Stichwort: Politik Übersetzung: Regierung, Verwaltung, Ministerium, Kabinett 政府の: seihuno: ministeriell, Regierungs-, Kabinetts- 政府側の: seihugawano <<< 側 政府案: seihuan: Regierungsvorschlag <<< 案 政府筋: seihusuji: Regierungskreis <<< 筋 政府委員: seihuiin: Regierungsausschuss, Ausschussmitglied der Regierung <<< 委員 政府当局: seihutoukyo: Regierungsstelle, Behörde <<< 当局 政府所在地: seihushozaichi: Regierungssitz 政府補助金: seihuhojokin: Staatszuschuss, Staatssubsidien 米政府: beiseihu: amerikanische Regierung <<< 米 英政府: eiseihu: britische Regierung <<< 英 無政府: museihu: Anarchie, Fehlen einer Regierung <<< 無 無政府主義: museihushugi: Anarchismus <<< 主義 無政府主義者: museihushugisha: Anarchist 暫定政府: zanteiseihu: Übergangsregierung <<< 暫定 臨時政府: rinjiseihu: provisorische Regierung <<< 臨時 英国政府: eikokuseihu: die britische Regierung <<< 英国 傀儡政府: kairaiseihu: Marionettenregierung <<< 傀儡 革命政府: kakumeiseihu: Revolutionsregierung <<< 革命 人民政府: jinminseihu: Volksregierung <<< 人民 自治政府: jichiseihu: autonome Regierung <<< 自治 中央政府: chuuouseihu: Zentralregierung <<< 中央 帝国政府: teikokuseihu: kaiserliche Regierung <<< 帝国 連邦政府: renpouseihu: Bundesregierung <<< 連邦 本国政府: hongokuseihu: Heimatregierung <<< 本国 ソビエト政府: sobietoseihu: Sowjetregierung, Kremlin <<< ソビエト 征服Aussprache: seihukuKanji Buchstabe: 征 , 服 Stichwort: Krieg , Geschichte Übersetzung: Eroberung, Besiegung, Unterwerfung, Überwindung 征服する: seihukusuru: erobern, besiegen, bezwingen, unterjochen, unterwerfen 征服者: seihukusha: Eroberer, Besieger <<< 者 征服欲: seihukuyoku: Eroberungslust <<< 欲 頂上を征服する: choujouoseihukusuru: den höchsten Gipfel bezwingen <<< 頂上 制服Aussprache: seihukuKanji Buchstabe: 制 , 服 Stichwort: Krieg , Kleider , Schule Übersetzung: Uniform, Dienstanzug 制服を着て: seihukuokite: in Uniform, uniformiert <<< 着 制服制帽で: seihukuseiboude: in Uniform mit Schulmütze [Dienstmütze] 制服組: seihukugumi: uniformierte Offiziere (Militär oder Polizei) <<< 組 auch zu prüfen: , 軍服 誠意Aussprache: seiiKanji Buchstabe: 誠 , 意 Stichwort: Begrüßung Übersetzung: Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit, Redlichkeit, Treue 誠意の有る: seiinoaru: aufrichtig, ehrlich, redlich, treu <<< 有 誠意の無い: seiinonai: unaufrichtig, unehrlich, unredlich, untreu <<< 無 誠意を示す: seiioshimesu: sich aufrichtig zeigen <<< 示 誠意を持って: seiiomotte: auf Treu und Glauben <<< 持 誠意を以て: seiiomotte <<< 以 誠意を疑う: seiioutagau: an js. Aufrichtigkeit zweifeln <<< 疑 auch zu prüfen: 真心
| |
|