|
Aussprache:
gutai
Kanji Buchstabe: 具
, 体
Übersetzung: Konkretheit, Gegenständlichkeit, Materialität
具体的: gutaiteki: konkret, anschaulich, gegenständlich, körperlich, greifbar <<< 的
具体的に: gutaitekini: in konkretem Sinn, in Wirklichkeit
具体化する: gutaikasuru: verkörpern, materialisieren, greifbar machen, sich verkörpern, realisieren, verwirklichen, konkrete Formen annehmen, sich verwirklichen <<< 化
具体案: gutaian: fester Plan, konkreter Vorschlag <<< 案
具体策: gutaisaku: konkrete Maßnahme <<< 策
Antonyme:
抽象
Aussprache:
guusuu
Kanji Buchstabe: 偶
, 数
Stichwort:
Zahl
Übersetzung: gerade Zahl
偶数の: guusuuno: geradzahlig, gerad
偶数日: guusuubi: gerader Tag <<< 日
偶数月: guusuuZuki: gerader Monat <<< 月
Antonyme:
奇数
Aussprache:
guuzen
Kanji Buchstabe: 偶
, 然
Übersetzung: Zufall, Zufälligkeit
偶然の: guuzennno: zufällig, gelegentlich, unerwartet
偶然に: guuzennni: zufällig, zufälligerweise, durch Zufall
偶然性: guuzensei: Eventualität, Möglichkeit <<< 性
偶然の一致: guuzennnoitchi: Glück, Fügung <<< 一致
Aussprache:
guuzou
Kanji Buchstabe: 偶
, 像
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Götze, Götzenbild, Abgott, Idol
偶像化: guuzouka: Abgötterei, Idolisierung, Vergötterung <<< 化
偶像化する: guuzoukasuru: idolisieren, vergöttern
偶像を崇拝する: guuzouosuuhaisuru: Abgötterei treiben, Götzen anbeten <<< 崇拝
偶像崇拝: guuzousuuhai: Abgötterei, Bilderanbetung, Götzendienst, Idolatrie
偶像崇拝者: guuzousuuhaisha: Götzendiener
偶像破壊: guuzouhakai: Bildersturm, Bilderstürmerei, Ikonoklasmus <<< 破壊
偶像破壊者: guuzouhakaisha: Bilderstürmer, Ikonoklast <<< 者
Synonyme:
アイドル
Aussprache:
guzu
Kanji Buchstabe: 愚
, 図
Übersetzung: langsamer Mensch, Nölpeter, Nölsuse, Traulampe
愚図な: guzuna: entschlusslos, entscheidungsschwach
愚図愚図と: guzuguzuto: langsam, säumig, unschlüssig, zögernd
愚図愚図する: guzuguzusuru: zögern (mit, über), trödeln, zaudern, Bedenken hegen [tragen]
愚図愚図せずに: guzuguzusezuni: unverzüglich, ohne Bedenken [Zögern]
Aussprache:
gyakkou
Kanji Buchstabe: 逆
, 行
Stichwort:
Mechanik
Übersetzung: Rückbewegung, Rückgang, Rücklauf, Rückwärtsgehen, Rückschritt
逆行する: gyakkousuru: sich rückwärts bewegen [gehen], eine rückläufige Bewegung machen, rückwärts fahren
auch zu prüfen:
後進
Aussprache:
gyakubari
Kanji Buchstabe: 逆
, 張
Stichwort:
Markt
Übersetzung: umgekehrte [entgegengesetzte] Wette
Aussprache:
gyakuhuu
Kanji Buchstabe: 逆
, 風
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Gegenwind, ungünstiger [widriger] Wind
逆風を受ける: gyakuhuuoukeru: einen Gegenwind haben <<< 受
Aussprache:
gyakujou
Kanji Buchstabe: 逆
, 上
Übersetzung: Empörung, Wutausbruch, Zornausbruch
逆上する: gyakujousuru: außer sich geraten (vor)
逆上させる: gyakujousaseru: Zorn erregen
auch zu prüfen:
怒
Aussprache:
gyakuryuu
Kanji Buchstabe: 逆
, 流
Stichwort:
Natur
Übersetzung: Gegenstrom, Gegenströmung, Rückfluss
逆流する: gyakuryuusuru: zurückfließen, zurückströmen
|