Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
変梃
Aussprache:
henteko
Kanji Buchstabe: 変 , 梃 Übersetzung: Sonderbarkeit, Merkwürdigkeit, Seltsamkeit 変梃な: hentekona: sonderbar, merkwürdig, ungewöhnlich, seltsam 返答
Aussprache:
hentou
Kanji Buchstabe: 返 , 答 Übersetzung: Antwort, Entgegnung, Erwiderung 返答する: hentousuru: antworten, beantworten, eine Antwort geben, entgegnen 返答に窮する: hentounikyuusuru: nicht wissen wie man antworten soll, um Worte verlegen sein <<< 窮 auch zu prüfen: 返事 , 回答 扁桃腺
Aussprache:
hentousen
Kanji Buchstabe: 扁 , 桃 , 腺 Stichwort: Körper Übersetzung: Mandeln 扁桃腺が腫れる: hentousengahareru: geschwollene Mandeln haben <<< 腫 扁桃腺炎: hentousennen: Mandelentzündung, Angina <<< 炎 下手
Aussprache:
heta
Kanji Buchstabe: 下 , 手 Stichwort: Kunst Übersetzung: Ungeschicklichkeit, Unerfahrung, Mittelmäßigkeit, Zweitklassigkeit, Null 下手な: hetana: ungeschickt, linkisch, pfuscherhaft, stümperhaft, täppisch, unbeholfen, ungeübt 下手をやる: hetaoyaru: eine schöne Geschichte anrichten, eine dumme Geschichte machen 下手をすると: hetaosuruto: Wenn Sie glücklos sind 下手に成る: hetaninaru: an Geschicklichkeit verlieren, aus der Übung kommen <<< 成 下手糞: hetakuso: wirklich schlecht! <<< 糞 下手な考え休むに似たり: hetanakangaeyasumuninitari: 'Es ist schwer, einen armen Denker von einem schlafenden zu unterscheiden' 下手な鉄砲も数打てば当たる: hetanateppoumokazuutebaataru: selbst der Ungeübte kann bei genügend Versuchen durch einen Zufall Erfolg haben 演技が下手: engigaheta: schlechte Leistung zeigen <<< 演技 着付が下手: kitsukegaheta: sich schlecht ankleiden <<< 着付 auch zu prüfen: 上手
部屋
Aussprache:
heya
Kanji Buchstabe: 部 , 屋 Stichwort: Haus Übersetzung: Zimmer, Kammer, Wohnraum, Räumlichkeiten, Stube, Stall (von Sumo) 部屋を借りる: heyaokariru: ein Zimmer mieten <<< 借 部屋探し: heyasagashi: Zimmersuche <<< 探 部屋履き: heyabaki: Hausschuh <<< 履 部屋代: heyadai: Zimmermiete <<< 代 部屋着: heyagi: Hauskleid <<< 着 部屋番号: heyabangou: Zimmernummer <<< 番号 空き部屋: akibeya: freies Zimmer <<< 空 , 空室 大部屋: oobeya: großer Saal <<< 大 勉強部屋: benkyoubeya: Studierzimmer, Studierstube, Arbeitszimmer <<< 勉強 二人部屋: hutaribeya: Doppelzimmer <<< 二人 快適な部屋: kaitekinaheya: angenehmes Zimmer <<< 快適 二階の部屋: nikainoheya: Raum im ersten Stock [in der ersten Etage] <<< 二階 仕切部屋: shikiribeya: Verschlag <<< 仕切 支度部屋: shitakubeya: Ankleidezimmer, Ankleideraum <<< 支度 衣装部屋: ishoubeya: Garderobenzimmer, Garderobe <<< 衣装 子供部屋: kodomobeya: Kinderstube, Kinderzimmer <<< 子供 一人部屋: hitoribeya: Einzelzimmer <<< 一人 auch zu prüfen: ルーム , 室 日付
Aussprache:
hiZuke
Kanji Buchstabe: 日 , 付 Stichwort: Kalender Übersetzung: Datum, Tagesangabe 日付の無い: hiZukenonai: undatiert <<< 無 日付を付ける: hiZukeotsukeru: datieren <<< 付 日付印: hiZukein: Datumsstempel, Tagesstempel <<< 印 日付変更線: hiZukehenkousen: Datumsgrenze 文書の日付: bunshonohiZuke: Belegdatum <<< 文書 火炙
Aussprache:
hiaburi
Kanji Buchstabe: 火 , 炙 andere Orthographien: 火焙 Stichwort: Justiz Übersetzung: Feuertod, Flammentod 火炙の刑に処せられる: hiaburinokeinishoserareru: den Tod auf dem Scheiterhaufen erleiden, den Feuertod [den Flammentod] erleiden 火炙に成る: hiaburininaru <<< 成 火炙にする: hiaburinisuru: auf den Scheiterhaufen werfen (jn.) 悲哀
Aussprache:
hiai
Kanji Buchstabe: 悲 , 哀 Übersetzung: Traurigkeit, Betrübnis, Leid, Schmerz, Weh, Wehmut 悲哀を感じる: hiaiokanjiru: sich traurig [wehmütig] fühlen, von Traurigkeit [Wehmut] befallen werden <<< 感 火遊び
Aussprache:
hiasobi
Kanji Buchstabe: 火 , 遊 Stichwort: Spiel Übersetzung: Feuerspiel 火遊びをする: hiasobiosuru: mit dem Feuer spielen 恋の火遊び: koinohiasobi: Liebesabenteuer <<< 恋 火鉢
Aussprache:
hibachi
Kanji Buchstabe: 火 , 鉢 Stichwort: Haus Übersetzung: Kohlenbecken, Feuerbecken, Kohlenpfanne
| |
|