Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
居候Aussprache: isourouKanji Buchstabe: 居 , 候 Stichwort: Gesellschaft Übersetzung: Schmarotzer, Parasit, Nassauer 居候する: isourousuru: schmarotzen, ein Schmarotzer werden 一冊Aussprache: issatsuKanji Buchstabe: 一 , 冊 Stichwort: Buch Übersetzung: ein Band, eine Kopie 一冊の本: issatsunohon: ein Buchband, eine Kopie [ein Band] des Buches <<< 本 一斉Aussprache: isseiKanji Buchstabe: 一 , 斉 Stichwort: Zeit Übersetzung: Gleichzeitigkeit 一斉に: isseini: alle zusammen, gleichzeitig, zu gleicher Zeit, einstimmig, mit einer Stimme 一斉検挙: isseikenkyo: Massenverhaftung <<< 検挙 一斉射撃: isseishageki: Salve, Salvenfeuer <<< 射撃 一斉射撃する: isseishagekisuru: eine Salve abgeben Synonyme: 同時 一石Aussprache: issekiKanji Buchstabe: 一 , 石 Übersetzung: ein Stein 一石二鳥: issekinichou: zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
一線Aussprache: issenKanji Buchstabe: 一 , 線 Übersetzung: eine Linie 一線を画する: issennokakusuru: (scharf) abgrenzen (gegen) <<< 画 一緒Aussprache: isshoKanji Buchstabe: 一 , 緒 Stichwort: Familie Übersetzung: ganz, gesamt 一緒の: isshono: zusammen (a.), gemeinsam, verbunden, vereint 一緒に: isshoni: zusammen (adv.), miteinander, samt 一緒にする: isshonisuru: zusammenbringen, zusammentun, verheiraten (jn. mit jm.), verwechseln (mit) 一緒に成る: isshoninaru: zusammenkommen, sich anschließen, sich zusammentun, heiraten <<< 成 一緒に住む: isshonisumu: zusammenleben <<< 住 一緒に寝る: isshonineru: miteinander schlafen <<< 寝 一緒に歌う: isshoniutau: alle zusammen singen <<< 歌 私と一緒に: watashitoisshoni: mit mir <<< 私 君と一緒に: kimitoisshoni: mit dir <<< 君 一生Aussprache: isshouKanji Buchstabe: 一 , 生 Stichwort: Leben Übersetzung: ganzes Leben, Lebenszeit 一生の: isshouno: lebenslänglich 一生の間に: isshounoaidani: für das ganze Leben, Zeit seines Lebens, auf lebenslang, das ganze Leben hindurch [lang] <<< 間 一生を通じて: isshouotsuujite <<< 通 一生の誤り: isshounoayamari: größter Fehler in js. Leben <<< 誤 一生の間違い: isshounomachigai <<< 間違 一生の仕事: isshounoshigoto: js. Lebenswerk [Lebensarbeit] <<< 仕事 一生を捧げる: isshouosasageru: sein ganzes Leben widmen <<< 捧 一生懸命に: isshoukenmeini: aus allen [vollen] Kräften, aus Leibeskräften, mit aller Kraft, aus aller [ganzer] Kraft, mit Leib und Leben, auf Leben und Tod, mit Leib und Seele, von ganzem Leben, sehr eifrig [ernstlich] <<< 懸命 一生懸命にやる: isshoukenmeiniyaru: sein Bestes [Möglichstes] tun 一種Aussprache: isshuKanji Buchstabe: 一 , 種 Stichwort: Biologie , Gesetz Übersetzung: eine Art [Sorte], eine Gattung, erste Kategorie 一種の: isshuno: eine Art [Sorte] von 一種独特の: isshudokutokuno: von einer besonderen Art, eigenartig <<< 独特 , 異色 一種異様の: isshuiyouno: undefinierbar, unbestimmbar <<< 異様 一瞬Aussprache: isshunKanji Buchstabe: 一 , 瞬 Stichwort: Zeit Übersetzung: Augenblick, Moment 一瞬の: isshunnno: augenblicklich, momentan 一瞬に: isshunnni: in einem Augenblick [Moment], augenblicks 一瞬間: isshunkan: für einen Augenblick [Moment] <<< 間 一瞬の内に: isshunnnouchini: in einem Augenblick [Moment], im Bruchteil einer Sekunde <<< 内 一瞬の間に: isshunnnomani <<< 間 一瞬にして: isshunnnishite auch zu prüfen: 片時 一周Aussprache: isshuuKanji Buchstabe: 一 , 周 Stichwort: Sport , Reise Übersetzung: eine Runde, ein Kreis, ein Kreislauf, ein Zirkel 一周する: isshuusuru: eine Runde machen, in der Runde gehen, kreisen, sich drehen 一周忌: isshuuki: die erste Wiederkehr js. Todestages <<< 忌 一周年: isshuunen: der erste Jahrestag <<< 年 一周年記念: isshuunenkinen: Feier zum ersten Jahrestag <<< 記念 一周旅行: isshuuryokou: Rundfahrt, Rundreise <<< 旅行 世界一周: sekaiisshuu: Weltreise, reise um die Welt <<< 世界 auch zu prüfen: 一巡
| |
|