Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
沙汰Aussprache: sataKanji Buchstabe: 沙 Stichwort: Verwaltung Übersetzung: Bescheid, Nachricht, Mitteilung, Auskunft, Information, Anweisung, Anordnung, Hinweis, Befehl, Fall 沙汰が有る: satagaaru: Bescheid bekommen [erhalten, haben] (von, über) <<< 有 沙汰の限り: satanokagiri: Da hört (sich) alles [verschiedenes, manches] auf, Nun habe ich es gründlich satt, Das wird mir zu bunt <<< 限 沙汰闇の: satayamino: unter den Tisch fallen, ausfallen, auf die lange Bank geschoben werden <<< 闇 御無沙汰: gobusata: langes Schweigen 御無沙汰する: gobusatasuru: lange nicht schreiben (an), nichts von sich hören lassen, lange nicht besuchen 取沙汰: torizata: Gerücht, Nachrede <<< 取 音沙汰: otosata: Nachricht, Lebenszeichen <<< 音 , 消息 訴訟沙汰にする: soshouzatanisuru: verklagen <<< 訴訟 裁判沙汰: saibanzata: Klage, Prozess, Rechtsstreit <<< 裁判 裁判沙汰にする: saibanzatanisuru: gegen jn. Klage erheben <<< 裁判 auch zu prüfen: 通知 , 命令 殺虫剤Aussprache: satchuuzaiKanji Buchstabe: 殺 , 虫 , 剤 Stichwort: Insekt Übersetzung: Insektenpulver, Insektenvertilgungsmittel 査定Aussprache: sateiKanji Buchstabe: 査 , 定 Stichwort: Rechnungswesen Übersetzung: Abschätzung, Einschätzung, Veranlagung, Festlegung, Beurteilung 査定する: sateisuru: schätzen (auf), abachätzen(auf), einschätzen (auf), veranlagen, veranschlagen (auf) 査定額: sateigaku: abgeschätzte [festgelegte] Summe <<< 額 auch zu prüfen: 見積 里子Aussprache: satogoKanji Buchstabe: 里 , 子 Stichwort: Kinder Übersetzung: Pflegekind 里子に出す: satogonidasu: ein Kind bei jm. in Pflege geben <<< 出
里芋Aussprache: satoimoKanji Buchstabe: 里 , 芋 Stichwort: Gemüse Übersetzung: Taro, Kolokasie 砂糖Aussprache: satouKanji Buchstabe: 砂 , 糖 Stichwort: Konfiserie Übersetzung: Zucker 砂糖を入れる: satouoireru: Zucker reintun <<< 入 砂糖で甘くする: satoudeamakusuru: mit Zucker süßen [versüßen], zuckern <<< 甘 砂糖漬けの: satouZukeno: kandiert <<< 漬 砂糖漬けにする: satouZukenisuru: einzuckern 砂糖入れ: satouire: Zuckerdose <<< 入 砂糖壷: satoutsubo <<< 壷 砂糖挟み: satoubasami: Zuckerzange <<< 挟 砂糖黍: satoukibi: Zuckerrohr 砂糖菓子: satougashi: Bonbon, Süßigkeit, Konfekt <<< 菓子 砂糖大根: satoudaikon: Zuckerrübe <<< 大根 角砂糖: kakuzatou: Würfelzucker <<< 角 黒砂糖: kurozatou: Rohzucker <<< 黒 白砂糖: shirozatou: weißer Zucker <<< 白 氷砂糖: koorizatou: Kandiszucker, Kandis <<< 氷 粉砂糖: konazatou: Puderzucker, Staubzucker <<< 粉 殺伐Aussprache: satsubatsuKanji Buchstabe: 殺 , 伐 Übersetzung: Grausamkeit, Brutalität 殺伐な: satsubatsuna: grausam, grausig, blutig, blutdürstig, blutrünstig, bestialisch, kannibalisch Synonyme: 残酷 撮影Aussprache: satsueiKanji Buchstabe: 撮 , 影 Stichwort: Kunst , Schau Übersetzung: fotographische Aufnahme, Fotografieren, Filmen, Filmaufnahme 撮影する: satsueisuru: eine fotografische Aufnahme machen, fotografieren, filmen, einen Film drehen, knipsen 撮影を禁ず: satsueiokinzu: Fotografieren verboten <<< 禁 撮影機: satsueiki: Filmkamera <<< 機 撮影所: satsueisho: Filmatelier, Filmstudio <<< 所 撮影室: satsueishitsu: Studio (eines Fotografen) <<< 室 撮影者: satsueisha: Fotograf <<< 者 撮影監督: satsueikantoku: Aufnahmeleiter, Regisseur <<< 監督 撮影技師: satsueigishi: Kameramann <<< 技師 撮影台本: satsueidaihon: kurbelfertiges Drehbuch 野外撮影: yagaisatsuei: Außenaufnahme <<< 野外 夜間撮影: yakansatsuei: Nachtaufnahme <<< 夜間 高速撮影: kousokusatsuei: Zeitlupe <<< 高速 瞬間撮影: shunkansatsuei: Schnappschuss, Augenblicksaufnahme, Momentaufnahme, Schnappschussaufnahme <<< 瞬間 水中撮影: suichuusatsuei: Unterwasserfotografie <<< 水中 間接撮影: kansetsusatsuei: Fluoreszenzschirm, Röntgenbildschirm <<< 間接 auch zu prüfen: 写真 , カメラ 殺害Aussprache: satsugaiKanji Buchstabe: 殺 , 害 Stichwort: Verbrechen Übersetzung: Mord, Ermordung, Tötung, das Umbringen 殺害する: satsugaisuru: ermorden, morden, töten, umbringen, kaltmachen, meucheln 殺害者: satsugaisha: Mörder, Töter <<< 者 殺害現場: satsugaigenba: Tatort einer Tötung <<< 現場 auch zu prüfen: 殺人 殺意Aussprache: satsuiKanji Buchstabe: 殺 , 意 Stichwort: Verbrechen Übersetzung: Mordgier, Mordlust, Mordanschlag, die böse Absicht 殺意の有る: satsuinoaru: mörderisch <<< 有 殺意を抱く: satsuioidaku: einen Vorsatz fassen, jn. zu ermorden, sich zur Mordtat entschließen, Mord brüten <<< 抱 殺意を起こす: satsuiookosu <<< 起
| |
|