Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
尊重Aussprache: sonchouKanji Buchstabe: 尊 , 重 Stichwort: Begrüßung Übersetzung: Hochachtung, Wertachtung, Hochschätzung, Wertschätzung, Respekt 尊重する: sonchousuru: hoch achten, wertachten, hoch schätzen, ehren (jn.), in Ehren halten, hochhalten (jn.), Respekt zollen (jm.), respektieren (jn.), schätzen 尊重すべき: sonchousubeki: hochachtbar, hochschätzbar, achtungswert, achtungswürdig, ehrwürdig, respektabel を尊重して: osonchoushite: aus Hochachtung vor jm. 人格を尊重する: jinkakuosonchousuru: js. Charakter [Persönlichkeit] achten <<< 人格 損害Aussprache: songaiKanji Buchstabe: 損 , 害 Stichwort: Desaster , Transport Übersetzung: Schaden, Verlust, Nachteil 損害を与える: songaioataeru: Schaden zufügen [bringen], schaden, schadhaft machen <<< 与 損害を蒙る: songaikoumuru: Schaden erleiden [davontragen, nehmen], beschädigt werden <<< 蒙 損害を受ける: songaioukeru <<< 受 損害額: songaigaku: Schadenbetrag <<< 額 損害賠償: songaibaishou: Schadenersatz, Entschädigung, Schadloshaltung <<< 賠償 損害保険: songaihoken: Schadenversicherung <<< 保険 auch zu prüfen: 被害 , 損失 , 損傷 尊厳Aussprache: songenKanji Buchstabe: 尊 , 厳 Übersetzung: Würde, Hoheit, Erhabenheit, Prestige 尊厳死: songenshi: würdiger Tod <<< 死 尊厳死する: songenshisuru: würdig sterben 尊厳を傷付ける: songennokizutsukeru: die Würde beeinträchtigen 損切Aussprache: songiriKanji Buchstabe: 損 , 切 Stichwort: Markt Übersetzung: Kurslimit auch zu prüfen: 利確
尊敬Aussprache: sonkeiKanji Buchstabe: 尊 , 敬 Stichwort: Begrüßung Übersetzung: Achtung, Ehrerbietung, Respekt, Verehrung 尊敬する: sonkeisuru: achten, Achtung haben (hegen), in Ehren halten, respektieren, Respekt zollen, allen Respekt haben, verehren 尊敬すべき: sonkeisubeki: achtbar, achtungswert, achtungswürdig, ehrenhaft, ehrenwert, ehrwürdig, respektabel, verehrenswert, verehrenswürdig 尊敬に値する: sonkeiniataisuru: eine Achtung verdienen <<< 値 尊敬を受ける: sonkeioukeru: hochgehalten werden <<< 受 auch zu prüfen: 敬意 損耗Aussprache: sonmouKanji Buchstabe: 損 , 耗 Übersetzung: Abnutzung, Verschleiß 損失Aussprache: sonshitsuKanji Buchstabe: 損 , 失 Stichwort: Rechnungswesen Übersetzung: Verlust 損失を受ける: sonshitsuoukeru: einen Verlust erleiden <<< 受 損失を与える: sonshitsuoataeru: Schaden zufügen <<< 与 損失補填: sonshitsuhoten: Ersatz von Kursverlusten auch zu prüfen: 損害 損傷Aussprache: sonshouKanji Buchstabe: 損 , 傷 Stichwort: Transport Übersetzung: Schaden, Beschädigung, Einstellung 損傷する: sonshousuru: Schaden zufügen [verursachen], beschädigen, entstellen 損傷を与える: sonshouoataeru <<< 与 損傷を被る: sonshouokoumuru: Schaden erleiden, beschädigt [geschädigt, entstellt] werden <<< 被 損傷を受ける: sonshououkeru <<< 受 脊髄損傷: sekizuisonshou: Rückenmarkverletzung <<< 脊髄 靭帯損傷: jintaisonshou: Bandruptur, Bänderzerrung, Bänderriss <<< 靭帯 Synonyme: 損害 , 破損 忖度Aussprache: sontakuKanji Buchstabe: 度 Übersetzung: Vermutung, Mutmaßung, Annahme 忖度する: sontakusuru: vermuten, mutmaßen, annehmen 存在Aussprache: sonzaiKanji Buchstabe: 存 , 在 Stichwort: Religion Übersetzung: Dasein, Existenz, Vorhandensein 存在する: sonzaisuru: dasein, existieren, es gibt, zu finden sein, vorhanden sein, vorkommen 存在しない: sonzaishinai: nicht da sein, nicht existieren 存在を認められる: sonzaiomitomerareru: Anerkennung finden, jm. wird Anerkennung, anerkannt werden <<< 認 存在を信じる: sonzaioshinjiru: an etw. glauben <<< 信 神の存在を信じる: kaminosonzaioshinjiru: an Gott glauben <<< 神 存在物: sonzaibutsu: das Seiende, Wesen <<< 物 存在理由: sonzairiyuu: Daseinszweck <<< 理由
| |
|