Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
信念Aussprache: shinnnenKanji Buchstabe: 信 , 念 Stichwort: Religion Übersetzung: Glaube, Überzeugung 信念の: shinnnennno: überzeugt, gläubig 信念が堅い: shinnnengakatai: an einer Überzeugung festhalten <<< 堅 信念を持って: shinnnennomotte: mit einem festen Wille <<< 持 新年Aussprache: shinnnenKanji Buchstabe: 新 , 年 Stichwort: Kalender , Fest Übersetzung: neues Jahr, Neujahr 新年を迎える: shinnnennomukaeru: das neue Jahr begrüßen <<< 迎 新年を祝う: shinnnennoiwau <<< 祝 新年早々: shinnnensousou: am Anfang des Neujahres <<< 早 新年宴会: shinnnennenkai: Neujahrsbankett <<< 宴会 新年御目出度う: shinnnenomedetou: Prosit [Prost] Neujahr! Ein glückliches neues Jahr! Frohes neues Jahr! 謹賀新年: kingashinnnen: Ich wünsche Ihnen ein frohes neues Jahr! <<< 謹賀 Synonyme: 正月 , 元旦 , 元日 親王Aussprache: shinnnouKanji Buchstabe: 親 , 王 Stichwort: Geschichte , Politik Übersetzung: kaiserlicher Prinz, Prinz von königlichem Geblüt auch zu prüfen: 王子 新入Aussprache: shinnnyuuKanji Buchstabe: 新 , 入 Stichwort: Ausbildung Übersetzung: Neueinstellung 新入の: shinnnyuuno: neueingetreten, neugekommen 新入生: shinnnyuusei: neuer Schüler, Fuchs <<< 生 新入社員: shinnnyuushain: neue Arbeitskraft <<< 社員
進入Aussprache: shinnnyuuKanji Buchstabe: 進 , 入 Stichwort: Transport Übersetzung: Einmarsch, Einzug 進入する: shinnnyuusuru: einmarschieren, einziehen 侵入Aussprache: shinnnyuuKanji Buchstabe: 侵 , 入 Stichwort: Verbrechen , Krieg Übersetzung: Eindringung, Einbruch, Einfall, Invasion 侵入する: shinnnyuusuru: eindringen, einfallen, einbrechen 侵入者: shinnnyuusha: Einbrecher, Eindringling <<< 者 侵入禁止: shinnnyuukinshi: Unbefugter Zutritt verboten <<< 禁止 不法侵入: huhoushinnnyuu: unbefugtes Betreten <<< 不法 住居侵入: juukyoshinnnyuu: unerlaubtes Betreten, widerrechtliches Betreten <<< 住居 家宅侵入: katakushinnnyuu: Hausfriedensbruch <<< 家宅 家宅侵入する: katakushinnnyuusuru: bei jm. eindringen <<< 家宅 深夜Aussprache: shinnyaKanji Buchstabe: 深 , 夜 Stichwort: Zeit Übersetzung: Mitternacht, tiefe [späte] Nacht 深夜に: shinnyani: mitternachts, tief [spät] in der Nacht, in tiefer [später] Nacht, um Mitternacht 深夜営業: shinnyaeigyou: Öffnung [Dienst] bis spät in die Nacht <<< 営業 深夜勤務: shinnyakinmu: Nachtarbeit, Nachtschicht <<< 勤務 深夜興行: shinnyakougyou: Mitternachtsaufführung, Mitternachtsvorstellung <<< 興行 深夜番組: shinnyabangumi: Mitternachtsprogramm <<< 番組 深夜放送: shinnyahousou: Mitternachtssendung <<< 放送 深夜料金: shinnyaryoukin: Mitternachtsgebühr <<< 料金 auch zu prüfen: 夜更け 針葉Aussprache: shinnyouKanji Buchstabe: 針 , 葉 Stichwort: Pflanze Übersetzung: Nadelblatt 針葉樹: shinnyouju: Nadelbaum, Nadelholz <<< 樹 針葉樹の: shinnyoujuno: zapfentragend, Nadel- 針葉樹林: shinnyoujurin: Nadelwald <<< 林 auch zu prüfen: 広葉 信用Aussprache: shinnyouKanji Buchstabe: 信 , 用 Stichwort: Geschäft , Finanz Übersetzung: Vertrauen, Zutrauen, Glaube, Kredit 信用で: shinnyoude: auf Kredit [Borg] 信用する: shinnyousuru: trauen, vertrauen, zutrauen, Vertrauen haben [schenken], Vertrauen [Zutrauen] setzen, Vertrauen [Zutrauen, Glauben] schenken 信用が有る: shinnyougaaru: js. Vertrauen [Kredit] genießen <<< 有 信用が無い: shinnyouganai: kein Vertrauen [keinen Kredit] genießen <<< 無 信用を得る: shinnyouoeru: js. Vertrauen gewinnen [erwerben] <<< 得 信用を傷つける: shinnyouokizutsukeru: js. Vertrauen verletzen, js. Misstrauen wecken [erregen] <<< 傷 信用を失う: shinnyououshinau: js. Vertrauen verlieren, in Misskredit geraten [kommen] <<< 失 信用出来る: shinnyoudekiru: vertrauenswürdig, zuverlässig, glaubwürdig, kreditwürdig <<< 出来 信用銀行: shinnyouginkou: Kreditbank <<< 銀行 信用組合: shinnyoukumiai: Kreditgenossenschaft, Kreditverein <<< 組合 信用収縮: shinnyoushuushuku: Kreditklemme, Kreditknappheit <<< 収縮 手形信用: tegatashinnyou: Wechselkredit <<< 手形 長期信用: choukishinnyou: langfristiger Kredit <<< 長期 Synonyme: 信頼 親友Aussprache: shinnyuuKanji Buchstabe: 親 , 友 Stichwort: Familie , Liebe Übersetzung: der beste (intimste, nächste, vertraute) Freund, Intimus, Herzensfreund, Busenfreund 無二の親友: muninoshinnyuu: Busenfreund, Herzensfreund, bester [intimster, vertrautester] Freund <<< 無二 auch zu prüfen: 友人 , 仲良し
| |
|