Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
形勢Aussprache: keiseiKanji Buchstabe: 形 , 勢 Stichwort: Krieg , Sport Übersetzung: Sachlage, Situation, Verhältnisse, Umstände, Zustand, Aussicht, Ausblick, Prospekt 形勢が良い: keiseigaii: Die Situation ist günstig <<< 良 形勢が悪い: keiseigawarui: Die Situation ist ungünstig <<< 悪 形勢が悪化する: keiseigaakkasuru: Die Lage wird schlimmer, Die Situation verschlimmert sich <<< 悪化 形勢を見る: keiseiomiru: die Lage [Situation] beobachten, auf die Lage [Situation] Acht geben, eine abwartende Haltung einnehmen, abwarten wie der Hase läuft <<< 見 形勢を観望する: keiseiokanbousuru 形勢が一変する: keiseigaippensuru: Die Lage der Dinge verändert sich 傾斜Aussprache: keishaKanji Buchstabe: 傾 , 斜 Stichwort: Natur Übersetzung: Neigung, Inklination, Steigung, Gefälle, Abhang, Abdachung, Böschung, Schlagseite 傾斜する: keishasuru: sich hinneigen, schief stehen, aufwärts [abwärts] laufen, krängen, sich nach einer Seite legen, Schlagseite bekommen, sich neigen, sich abdachen, steigen, abfallen 傾斜した: keishashita: geneigt, sich hinneigend, schief, abgedacht, abschüssig 傾斜角: keishakaku: Neigungswinkel <<< 角 傾斜度: keishado: Gradient, Steigung, Anstieg <<< 度 傾斜面: keishamen: schräge [geneigte] Fläche, Böschung, Abhang <<< 面 傾斜計: keishakei: Klinometer, Neigungsmesser, Böschungswage <<< 計 急傾斜: kyuukeisha: steile Abdachung, Steilhang, Eskarpe <<< 急 Synonyme: 坂 , スロープ 警視Aussprache: keishiKanji Buchstabe: 警 , 視 Stichwort: Sicherheit Übersetzung: Polizeiinspektor 警視庁: keishichou: Polizeibehörde der Präfektur Tokio <<< 庁 警視総監: keishisoukan: Generalsuperintendent der Präfektur Tokio 軽視Aussprache: keishiKanji Buchstabe: 軽 , 視 Übersetzung: Geringschätzung, Unterschätzung 軽視する: keishisuru: gering schätzen, unter den Wert schätzen, einem Dinge geringen Wert beilegen [beimessen], missachten, nicht beachten, ignorieren, vernachlässigen Synonyme: 無視
形式Aussprache: keishikiKanji Buchstabe: 形 , 式 Stichwort: Wissenschaft Übersetzung: Form, Formsache, Formalität 形式を重んじる: keishikioomonjiru: Wert auf die Form legen, die Form wahren <<< 重 形式的な: keishikitekina: förmlich, formell, oberflächlich <<< 的 形式上の: keishikijouno: der Form wegen, um der Form zu genügen <<< 上 形式を守る: keishikiomamoru: Form beobachten, beachten <<< 守 形式論理: keishikironri: formale Logik <<< 論理 形式主義: keishikishugi: Formalismus, Formelkram <<< 主義 形式主義者: keishikishugisha: Formalist <<< 者 三部形式: sanbukeishiki: dreiteilige [ternäre] Form <<< 三部 ファイル形式: fairukeishiki: Dateiformat <<< ファイル ソナタ形式: sonatakeishiki: Sonatenform <<< ソナタ 軽食Aussprache: keishokuKanji Buchstabe: 軽 , 食 Stichwort: Gastronomie Übersetzung: Imbiss, Brotzeit auch zu prüfen: スナック 継承Aussprache: keishouKanji Buchstabe: 継 , 承 Stichwort: Geschichte , Leben Übersetzung: Nachfolge, Erbfolge, Sukzession 継承する: keishousuru: nachfolgen, übernehmen, sukzedieren 継承者: keishousha: Nachfolger, Thronfolger <<< 者 敬称Aussprache: keishouKanji Buchstabe: 敬 , 称 Stichwort: Begrüßung Übersetzung: höfliche Bezeichnung, höflicher Name, höflicher Titel, Ehrentitel 敬称略: keishouryaku: ohne Ehrentitel <<< 略 珪素Aussprache: keisoKanji Buchstabe: 素 Stichwort: Wissenschaft Übersetzung: Silizium, Silicium auch zu prüfen: シリコン 係争Aussprache: keisouKanji Buchstabe: 係 , 争 Stichwort: Justiz Übersetzung: Streit 係争中: keisouchuu: im [in] Streit sein [liegen] <<< 中 係争中の: keisouchuuno: Streit-, strittig 係争点: keisouten: umstrittener [strittiger] Punkt, Streitpunkt <<< 点 係争問題: keisoumondai: Streitfrage <<< 問題
| |
|