Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
情婦Aussprache: jouhuKanji Buchstabe: 情 , 婦 Stichwort: Liebe Übersetzung: Mätresse, Maitresse, Beischläferin, Geliebte, Kebse, Kebsfrau, Konkubine, Nebenfrau auch zu prüfen: 情夫 情夫Aussprache: jouhuKanji Buchstabe: 情 , 夫 Stichwort: Liebe Übersetzung: Liebhaber, Buhle, Geliebter, Galan, Hausfreund, Gigolo auch zu prüfen: 情婦 , 色男 情事Aussprache: joujiKanji Buchstabe: 情 , 事 Stichwort: Liebe Übersetzung: Liebesabenteuer, Liebesaffäre, Liebesangelegenheit, Liebeshandel, Liebesverhältnis, galantes Abenteuer 上場Aussprache: joujou , joubaKanji Buchstabe: 上 , 場 Stichwort: Markt Übersetzung: Börsennotierung 上場する: joujousuru: an der Börse kotieren [notieren] 上場株: joujoukabu: notierte Aktie <<< 株 上場企業: joujoukigyou: börsennotiertes Unternehmen <<< 企業 上場会社: joujougaisha <<< 会社 上場投資信託: joujoutoushishintaku: Exchange-Traded Fund, ETF <<< 信託 上場投信: joujoutoushin <<< 投信 非上場: hijoujou: an der Börse nicht notiert <<< 非 非上場株: hijoujoukabu: nichtnotierte Aktie <<< 株 非上場企業: hijoujoukigyou: nichtnotiertes Unternehmen <<< 企業
成就Aussprache: joujuKanji Buchstabe: 成 , 就 Stichwort: Religion Übersetzung: Vollziehung, Ausführung, Durchführung, Erfüllung, Erlangung, Erreichung, das Gelingen, Realisierung, Vollendung, das Zustandebringen 成就する: joujusuru: vollziehen, ausführen, durchführen, erfüllen, in Erfüllung bringen, erlangen, gelingen, realisieren, vollenden, zustande (zu Stande) bringen 念願が成就する: nengangajoujusuru: Der Wunsch ist in Erfüllung gegangen <<< 念願 本願が成就する: hongangajoujusuru: Der Herzenswunsch erfüllt sich [geht in Erfüllung, nimmt feste Gestalt an] <<< 本願 願望成就: ganboujouju: Wunscherfüllung <<< 願望 auch zu prüfen: 達成 上旬Aussprache: joujunKanji Buchstabe: 上 , 旬 Stichwort: Kalender Übersetzung: das erste Drittel des Monats, Monatsdrittel, Dekade, die ersten zehn Tage, Zehntagezeit Synonyme: 初旬 Antonyme: 下旬 auch zu prüfen: 中旬 浄化Aussprache: joukaKanji Buchstabe: 浄 , 化 Stichwort: Technologie Übersetzung: Reinigung, Abklärung, Verklärung, Klären, Läuterung 浄化する: joukasuru: reinigen, abklären, verklären, läutern 浄化槽: joukasou: reinigender Wassertank |Wasserbehälter] <<< 槽 浄化装置: joukasouchi: Reinigungseinrichtung <<< 装置 浄化運動: joukaundou: Reinigungsbewegung <<< 運動 条件Aussprache: joukenKanji Buchstabe: 条 , 件 Stichwort: Grammatik , Gesetz , Biologie Übersetzung: Bedingung, Voraussetzung, Vorbehalt 条件付の: joukentsukino: bedingt (a.), vorausgesetzt, vorbehalten <<< 付 条件付で: joukentsukide: bedingt (adv.), vorausgesetzt, vorbehalten の条件で: nojoukende: unter der Bedingung dass 条件を付ける: joukennotsukeru: bedingen, von einer Bedingung abhängig machen 条件を課する: joukennokasuru <<< 課 条件を呑む: joukennonomu: Bedingung annehmen <<< 呑 条件を受諾する: joukennojudakusuru 条件法: joukenhou: Bedingungsform, Konditional <<< 法 条件反射: joukenhansha: bedingter Reflex <<< 反射 無条件: mujouken: bedingungslos (a.), vorbehaltlos, ohne Einwände, uneingeschränkt, absolut <<< 無 無条件で: mujoukende: bedingungslos (adv.), vorbehaltlos, ohne Einwände, uneingeschränkt, absolut 無条件降伏: mujoukenkouhuku: unbedingte Übergabe, Ergebung auf Gnade und Ungnade <<< 降伏 無条件反射: mujoukenhansha: unbedingter Reflex <<< 反射 売買条件: baibaijouken: Kaufbedingungen <<< 売買 採用条件: saiyoujouken: Anstellungsbedingungen <<< 採用 解除条件: kaijojouken: Kündigungsbedingungen <<< 解除 支払条件: shiharaijouken: Zahlungsbedingungen, Zahlungskonditionen <<< 支払 基本条件: kihonjouken: Grundbedingungen, Rahmenbedingung <<< 基本 必須条件: hissujouken: unerlässliche Bedingung <<< 必須 必要条件: hitsuyoujouken: notwendige Bedingung <<< 必要 希望条件: kiboujouken: gewünschte Bedingungen <<< 希望 立地条件: ritchijouken: Ortsbedingung <<< 立地 雇用条件: koyoujouken: Dienstbedingung, Arbeitsbedingung <<< 雇用 勤務条件: kinmujouken: Arbeitsbedingungen <<< 勤務 交換条件: koukanjouken: Tauschbedingung <<< 交換 最適条件: saitekijouken: optimaler Zustand <<< 最適 前提条件: zenteijouken: Vorbedingung <<< 前提 蒸気Aussprache: joukiKanji Buchstabe: 蒸 , 気 Stichwort: Wissenschaft , Transport Übersetzung: Dampf, Dunst 蒸気を立てる: joukiotateru: Dampf erzeugen <<< 立 蒸気で動く: joukideugoku: mit Dampf betrieben werden <<< 動 蒸気力: joukiryoku: Dampfkraft <<< 力 蒸気圧: joukiatsu: Dampfdruck <<< 圧 蒸気船: joukisen: Dampfschiff <<< 船 蒸気暖房: joukidanbou: Dampfheizung <<< 暖房 蒸気機関: joukikikan: Dampfmaschine <<< 機関 蒸気機関車: joukikikansha: Dampflokomotive <<< 車 水蒸気: suijouki: Wasserdampf, Nässe, Feuchtigkeit <<< 水 蒸気タービン: joukitaabin: Dampfturbine <<< タービン 水銀蒸気: suiginjouki: Quecksilberdampf <<< 水銀 上記Aussprache: joukiKanji Buchstabe: 上 , 記 Übersetzung: bevorstehender Satz 上記の: joukino: bevorstehend Antonyme: 下記
| |
|