Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
決闘Aussprache: kettouKanji Buchstabe: 決 , 闘 Stichwort: Sport Übersetzung: Zweikampf, Duell 決闘する: kettousuru: sich duellieren, ein Duell [einen Zweikampf] ausfechten 決闘状: kettoujou: Herausforderung zum Duell, Kartell <<< 状 決闘者: kettousha: Duellant <<< 者 決闘に応じる: kettounioujiru: die Herausforderung zum Duell annehmen, den Handschuh aufnehmen <<< 応 決闘を申込む: kettouomoushikomu: jn. zum Duell herausfordern, jm. den Handschuh hinwerfen, jn. auf Pistolen [Säbel] fordern <<< 申込 真昼の決闘: mahirunokettou: Zwölf Uhr mittags (ein amerikanischer Western, 1952) <<< 真昼 荒野の決闘: kouyanokettou: Faustrecht der Prärie (ein amerikanischer Western, 1946) <<< 荒野 auch zu prüfen: 対決 血統Aussprache: kettouKanji Buchstabe: 血 , 統 Stichwort: Haustier , Familie Übersetzung: Abstammung, Abkunft, Blutlinie, Familie, Geschlecht, Herkunft, Stamm 血統が良い: kettougaii: aus guter Familie sein, von hoher Abkunft [Abstammung, Herkunft] sein, einem guten Geschlecht entstammen <<< 良 血統が悪い: kettougawarui: von unsicherer [niedriger] Abkunft sein <<< 悪 血統書: kettousho: Geburtsurkunde <<< 書 Synonyme: 血筋 稀有Aussprache: keuKanji Buchstabe: 稀 , 有 Übersetzung: Seltenheit, Ungewöhnlichkeit 稀有な: keuna: selten, rar, ungewöhnlich, außergewöhnlich, vereinzelt 気疲れAussprache: kiZukareKanji Buchstabe: 気 , 疲 Übersetzung: geistige Ermüdung [Müdigkeit] 気疲れする: kiZukaresuru: geistig ermüdet [ermattet] werden
気付Aussprache: kiZuke , kitsukeKanji Buchstabe: 気 , 付 Stichwort: Medizin Übersetzung: bei, per Adresse, Wiederbelebungsmittel, Stärkungsmittel 気付薬: kitsukekusuri: Wiederbelebungsmittel, Stärkungsmittel <<< 薬 気付く: kiZuku: bemerken, wahrnehmen, gewahren, gewahr werden, achten (auf), Notiz nehmen (von), anmerken 気合Aussprache: kiaiKanji Buchstabe: 気 , 合 Stichwort: Sport Übersetzung: Schrei, Kampfruf, Stimmung, Gemütsart, Atem 気合が籠る: kiaigakomoru: viel kämpfenden Geist haben <<< 籠 気合を掛ける: kiaiokakeru: zuschreien, jm. den Nacken steifen, Dampf dahinter [hinter etw.] machen <<< 掛 気合を入れる: kiaioireru <<< 入 気合に欠ける: kiainikakeru: keine Hitze haben <<< 欠 気合が足りない: kiaigatarinai <<< 足 気合負けする: kiaimakesuru: sich eingeschüchtert fühlen <<< 負 auch zu prüfen: 気迫 気圧Aussprache: kiatsuKanji Buchstabe: 気 , 圧 Stichwort: Wetter , Wissenschaft Übersetzung: Luftdruck, Atmosphärendruck 気圧が上がる: kiatsugaagaru: Der Atmosphärendruck steigt <<< 上 気圧が下がる: kiatsugasagaru: Der Atmosphärendruck sinkt <<< 下 気圧の谷: kiatsunotani: Tiefausläufer <<< 谷 気圧計: kiatsukei: Barometer, Barograph <<< 計 気圧配置: kiatsuhaichi: Verteilung des Luftdrucks <<< 配置 気圧変化: kiatsuhenka: Wechsel des Luftdrucks <<< 変化 高気圧: koukiatsu: Hochdruck, hoher Luftdruck <<< 高 低気圧: teikiatsu: Tiefdruck, niedriger Luftdruck <<< 低 auch zu prüfen: 圧力 木場Aussprache: kibaKanji Buchstabe: 木 , 場 Stichwort: Industrie Übersetzung: Holzplatz, Holzmarkt 騎馬Aussprache: kibaKanji Buchstabe: 騎 , 馬 Stichwort: Pferd Übersetzung: Reitkunst, Pferdereiten 騎馬の: kibano: beritten (a.), geritten 騎馬で: kibade: beritten (adv.), geritten, zu Pferde 騎馬で行く: kibadeiku: zu Pferde gehen <<< 行 騎馬戦: kibasen: Reiterschlacht <<< 戦 騎馬巡査: kibajunsa: berittener Polizist, berittene Polizei <<< 巡査 騎馬警官: kibakeikan <<< 警官 騎馬民族: kibaminzoku: berittene Nomaden <<< 民族 騎馬行列: kibagyouretsu: Kavalkade, Reiterzug, berittener Zug <<< 行列 auch zu prüfen: 乗馬 基盤Aussprache: kibanKanji Buchstabe: 基 , 盤 Übersetzung: Basis, Base, Fundament, Grundfläche, Grundplatte, Grundlage 基盤に成る: kibannninaru: die Grundlage bilden <<< 成 基盤とする: kibantosuru: gegründet sein, beruhen auch zu prüfen: 基板
| |
|