Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
恒例Aussprache: koureiKanji Buchstabe: 恒 , 例 Stichwort: Kalender Übersetzung: das übliche Verfahren, das Gewöhnliche 恒例の: koureino: üblich, gebräuchlich, gewöhnlich 恒例に拠り: koureiniyori: wie üblich [gebräuchlich, gewöhnlich], dem üblichen Verfahren gemäß, wie es das übliche Verfahren fordert <<< 拠 高齢Aussprache: koureiKanji Buchstabe: 高 , 齢 Stichwort: Leben Übersetzung: hohes [vorgerücktes] Alter 高齢の: koureino: hochbejahrt, hochbetagt, greis, hoch an Jahren, vergreist 高齢に達する: koureinitassuru: ein hohes Alter erreichen <<< 達 高齢化: koureika: Alterung, Altwerden, Altern <<< 化 高齢者: koureisha: der Greis <<< 者 , 老人 , 年寄 高齢者住宅: koureishajuutaku: Seniorenwohnhaus, Seniorenresidenz <<< 住宅 高利Aussprache: kouriKanji Buchstabe: 高 , 利 Stichwort: Finanz Übersetzung: Wucherzinsen, hohe Zinsen 高利で貸す: kouridekasu: Geld auf [zu] Wucherzinsen [überhohen Zinsen] ausleihen <<< 貸 高利貸: kourigashi: Wucherer, Leuteschinder, Blutsauger 後輪Aussprache: kourinKanji Buchstabe: 後 , 輪 Stichwort: Auto Übersetzung: Hinterrad 後輪駆動: kourinkudou: Hinterantrieb <<< 駆動 Antonyme: 前輪 auch zu prüfen: 全輪
効率Aussprache: kouritsuKanji Buchstabe: 効 , 率 Stichwort: Industrie Übersetzung: Wirkungsgrad 最大効率: saidaikouritsu: Maximalauslastung, maximale Arbeitsleistung <<< 最大 エネルギー効率: enerugiikouritsu: Energieeffizienz <<< エネルギー auch zu prüfen: 能率 公立Aussprache: kouritsuKanji Buchstabe: 公 , 立 Stichwort: Schule Übersetzung: Öffentlichkeit, öffentliche [staatliche] Unternehmen, öffentlicher Sektor 公立の: kouritsuno: öffentlich, städtisch, Gemeinde-, Kommunal-, Stadt- 公立学校: kouritsugakkou: öffentliche Schule, Gemeindeschule, Kommunalschule, Stadtschule <<< 学校 Antonyme: 私立 香炉Aussprache: kouroKanji Buchstabe: 香 , 炉 Stichwort: Schmuck Übersetzung: Weichrauchfass, Rächergefäß 航路Aussprache: kouroKanji Buchstabe: 航 , 路 Stichwort: Schiff , Flugzeug Übersetzung: Schifffahrtsweg, Schifffahrtsstraße, Fahrwasser, Kurs, Wasserstraße 航路から外れる: kourokarahazureru: von Kurs abweichen <<< 外 航路を変える: kourookaeru: den Kurs ändern [wechseln] <<< 変 航路標識: kourohyoushiki: Bake <<< 標識 航路浮標: kourohuhyou: Betonnung, Seezeichen 定期航路: teikikouro: regelmäßiger Schifffahrtslinie <<< 定期 遠洋航路: ennyoukouro: Ozeanlinie, Überseelinie <<< 遠洋 沿岸航路: engankouro: Küstenlinie <<< 沿岸 外国航路: gaikokukouro: Überseeroute <<< 外国 近海航路: kinkaikouro: Küstenfahrt, Küstenschifffahrt <<< 近海 auch zu prüfen: 経路 , ルート 口論Aussprache: kouronKanji Buchstabe: 口 , 論 Übersetzung: (Wortwechsel, Wortstreit, Disput, Krach, Szene, Zank 口論する: kouronsuru: einen Wortwechsel [Wortstreit] haben (mit jm. über), disputieren (mit jm. über), Krach haben (mit jm. über), eine Szene erleben (mit jm. über), zanken (mit jm. über) 攻略Aussprache: kouryakuKanji Buchstabe: 攻 , 略 Stichwort: Krieg Übersetzung: Eroberung, Bemächtigung, Einnahme, Erkämpfung, Erringung, Erstürmung 攻略する: kouryakusuru: erobern, sich bemächtigen, einnehmen, erkämpfen, erringen, erstürmen 攻略本: kouryakubon: Lösungsbuch <<< 本 攻略不能: kouryakuhunou: uneinnehmbar <<< 不能 Synonyme: 攻撃
| |
|