Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
一歩Aussprache: ippoKanji Buchstabe: 一 , 歩 Übersetzung: ein Schritt 一歩進む: ipposusumu: einen Schritt vortreten <<< 進 一歩退く: ipposhirizoku: einen Schritt zurücktreten <<< 退 一歩譲る: ippoyuzuru: einen Schritt weichen <<< 譲 一歩も譲らない: ippomoyuzuranai: keinen Schritt weichen 一歩も引かない: ippomohikanai <<< 引 第一歩: daiippo: der erste Schritt <<< 第 一歩一歩: ippoippo: Schritt für Schritt 一本Aussprache: ipponKanji Buchstabe: 一 , 本 andere Orthographien: 1本 Stichwort: Sport , Einheit Übersetzung: ein Stück, ein Stock 一本取る: ippontoru: einen Hieb geben <<< 取 一本取られる: ippontorareru: durch Gesprächspartner den Mund halten, besiegt werden 一本足の: ipponnashino: einbeinig <<< 足 一本立ち: ippondachi: Selbstständigkeit, Unabhängigkeit, Eigenständigkeit <<< 立 一本立ちの: ippondachino: selbstständig, unabhängig, eigenständig 一本立ちする: ippondachisuru: selbstständig [unabhängig] werden 一本道: ipponmichi: grade Straße <<< 道 一本橋: ipponbashi: Brücke aus einem Baumstamm, Brücke mit einzelnem Baumstamm <<< 橋 一本化: ipponka: Vereinigung <<< 化 一本松: ipponmatsu: einsamer Kieferbaum <<< 松 一本気: ippongi: entschlossen, gewiss, resolut, zielstrebig <<< 気 一本槍: ipponnyari: Lanzenstich, Lanzenstoß, Meisterstück, voller Einsatz, volle Hingabe <<< 槍 一本調子: ipponchoushi: Eintönigkeit, Monotonie <<< 調子 一本調子の: ipponchoushino: eintönig, monoton チョーク一本: chookuippon: ein Stück Kreide <<< チョーク ビール一本: biiruippon: eine Flasche Bier <<< ビール 一方Aussprache: ippouKanji Buchstabe: 一 , 方 Stichwort: Transport Übersetzung: eine Richtung, eine Seite, während, indessen 一方で: ippoude: einerseits, anderseits 一方的: ippouteki: einseitig (a.), unilateral <<< 的 一方的に: ippoutekini: einseitig (adv.), unilateral 一方通行: ippoutsuukou: Einbahnstraße <<< 通行 一方行為: ippoukoui: einseitige Tat <<< 行為 依頼Aussprache: iraiKanji Buchstabe: 依 , 頼 Stichwort: Gesetz Übersetzung: Auftrag, Bitte, Abhängigkeit 依頼する: iraisuru: beauftragen, bitten, abhängig sein, sich verlassen, rechnen, sein Vertrauen setzen 依頼により: irainiyori: auf Ihre Bitte 依頼に応じる: irainioujiru: js. Wünschen nachkommen <<< 応 依頼通りに: iraidoorini: wie beauftragt <<< 通 依頼人: irainin: Auftraggeber, Klient (eines Rechtsanwalts) <<< 人 依頼状: iraijou: schriftliche Bitte <<< 状 依頼書: iraisho <<< 書 依頼心: iraishin: Abhängigkeitsgefühl <<< 心 Synonyme: 要請 , 委任
以来Aussprache: iraiKanji Buchstabe: 以 , 来 Stichwort: Zeit Übersetzung: seit, seitdem, von da an, in Zukunft, künftig, von nun an 其以来: soreirai: seitdem, von da an, seit jener Zeit <<< 其 苛々Aussprache: irairaKanji Buchstabe: 苛 andere Orthographien: 苛苛, イライラ Übersetzung: Reizung, Ungeduld 苛々する: irairasuru: gereizt [erregt, nervös] werden, ungeduldig werden, die Geduld verlieren 苛々させる: irairasaseru: reizen, aufregen 苛々した: irairashita: gereizt (a.), erregt, nervös, ungeduldig 苛々して: irairashite: gereizt (adv.), erregt, nervös, ungeduldig auch zu prüfen: 焦 入歯Aussprache: irebaKanji Buchstabe: 入 , 歯 andere Orthographien: 入れ歯 Stichwort: Medizin Übersetzung: künstliches [falsches] Gebiss, künstlicher [falscher] Zahn 入歯をする: irebaosuru: sich künstliche Zähne einsetzen lassen 入歯を入れる: irebaoireru <<< 入 入歯を外す: irebaohazusu: sich künstliche Zähne absetzen lassen <<< 外 入歯洗浄液: irebasenjoueki: Prothesenreiniger 総入歯: souireba: vollständig falsches Gebiss <<< 総 異例Aussprache: ireiKanji Buchstabe: 異 , 例 Übersetzung: Ausnahme, Besonderheit, Ausnahmefall 異例の: ireino: beispiellos, unerhört, regelwidrig, ungewöhnlich 入替えAussprache: irekaeKanji Buchstabe: 入 , 替 Stichwort: Schau Übersetzung: Ersetzen, Wechseln 入替え線: irekaesen: Abstellgleis <<< 線 刺青Aussprache: irezumiKanji Buchstabe: 刺 , 青 andere Orthographien: 入れ墨, 入墨 Stichwort: Kunst , Schmuck Übersetzung: Tätowieren, Tatauieren, Tattoo 刺青する: irezumisuru: tätowieren, tatauieren 刺青師: irezumishi: Tätowierer <<< 師 auch zu prüfen: タトゥー
| |
|