Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
先代Aussprache: sendaiKanji Buchstabe: 先 , 代 Stichwort: Familie Übersetzung: Vorgänger, Vorfahr, seliger Vater, frühere Generation 先代の: sendaino: früher, ehemalig, vormalig, gewesen, weiland 船団Aussprache: sendanKanji Buchstabe: 船 , 団 Stichwort: Schiff Übersetzung: Flotte (von Handelsschiffe) 船団を組む: sendannokumu: eine Flotte bilden <<< 組 漁船団: gyosendan: Fangflotte, Fischereiflotte, Fischfangflotte <<< 漁 捕鯨船団: hogeisendan: Flotte von Walboote <<< 捕鯨 輸送船団: yusousendan: Konvoi, Geleit <<< 輸送 Synonyme: 船隊 Antonyme: 艦隊 宣伝Aussprache: sendenKanji Buchstabe: 宣 , 伝 Stichwort: Werbung Übersetzung: Propaganda, Anpreisung, Reklame, Werbebetrieb, Werbung 宣伝する: sendensuru: propagandieren, Propaganda machen [treiben, entfalten, entwickeln], anpreisen, Anhänger suchen [gewinnen, werben], Reklame machen, werben 宣伝の: sendennno: propagandistisch, reklamehaft, werbend, Propaganda-, Reklame-, Werbungs- 宣伝的: sendenteki <<< 的 宣伝に乗る: sendennninoru: eine Propaganda glauben <<< 乗 宣伝費: sendenhi: Propagandakosten, Reklamekosten, Werbungskosten <<< 費 宣伝部: sendenbu: Propagandaabteilung, Reklameabteilung, Werbeabteilung <<< 部 宣伝係: sendengakari: Propagandist, Pressagent, Werbeleiter, Publizist <<< 係 宣伝員: sendennin <<< 員 宣伝効果: sendenkouka: Werbewirkung <<< 効果 宣伝運動: sendennundou: propagandistische Tätigkeit, Werbeaktion <<< 運動 宣伝カー: sendenkaa: Werbeauto <<< カー 宣伝ビラ: sendenbira: Reklamezettel, Werbezettel, Flugzettel <<< ビラ 街頭宣伝: gaitousenden: Straßenpropaganda <<< 街頭 自己宣伝: jikosenden: Eigenlob <<< 自己 auch zu prüfen: キャンペーン , 勧誘 , 広報 先導Aussprache: sendouKanji Buchstabe: 先 , 導 Stichwort: Reise Übersetzung: Führung, Leitung 先導する: sendousuru: führen, leiten 先導者: sendousha: Führer, Leiter <<< 者 , ガイド , リーダー auch zu prüfen: 誘導 , 案内
扇動Aussprache: sendouKanji Buchstabe: 扇 , 動 Stichwort: Politik Übersetzung: Aufhetzerei, Aufhetzung, Aufwiegelei, Aufwiegelung, Agitation, Anreiz, Anreizung, Anstiftung 扇動する: sendousuru: aufhetzen (jn. zu), aufwiegeln (jn.), agitieren, aufreizen (jn. zu), anstiften (jn. zu) 扇動的: sendouteki: aufhetzerisch, aufhetzend, aufwieglerisch, agitatorisch, aufreizend, anstiftend, verhetzend <<< 的 扇動者: sendousha: Aufhetzer, Aufwiegler, Agitator, Anreizer, Anstifter <<< 者 船頭Aussprache: sendouKanji Buchstabe: 船 , 頭 Stichwort: Schiff Übersetzung: Schiffer, Schiffskapitän, Bootsführer, Kahnführer 船頭多くして船山に上る: sendouookushitehuneyamaninoboru: Viele Köche verderben den Brei auch zu prüfen: 船長 宣言Aussprache: sengenKanji Buchstabe: 宣 , 言 Stichwort: Politik Übersetzung: Erklärung, Bekanntmachung, Bekundung, Deklaration, Kundgabe, Kundgebung, Kundmachung, Manifestation, Offenbarung, Proklamation, Verkündung 宣言する: sengensuru: öffentlich erklären, bekannt machen, bekunden, deklarieren, kundgeben, kundmachen, manifestieren, offenbaren, proklamieren, verkündigen 宣言書: sengensho: Manifest, die öffentliche Erklärung <<< 書 中立宣言: chuuritsusengen: Neutralitätserklärung <<< 中立 爆弾宣言: bakudansengen: Bombenerklärung, Bombenaussage <<< 爆弾 死刑宣言: shikeisengen: Todesurteil <<< 死刑 人権宣言: jinkensengen: Erklärung der Menschenrechte <<< 人権 失踪宣言: shissousengen: Verschollenheitserklärung <<< 失踪 デフォールト宣言: defoorutosengen: Vorgabevereinbarung <<< デフォールト ポツダム宣言: potsudamusengen: Potsdamer Erklärung <<< ポツダム ヘルシンキ宣言: herushinkisengen: Schlussakte von Helsinki <<< ヘルシンキ 先月Aussprache: sengetsuKanji Buchstabe: 先 , 月 Stichwort: Kalender Übersetzung: der letzte (vorige, vergangene) Monat, Vormonat 先月号: sengetsugou: Nummer aus Vormonat <<< 号 auch zu prüfen: 来月 詮議Aussprache: sengiKanji Buchstabe: 詮 , 議 Übersetzung: Besprechung, Beratung, Diskussion, Erörterung, Verhandlung, Ermittlung, Prüfung, Untersuchung, Haarspalterei 詮議する: sengisuru: besprechen, beraten (über), diskutieren (über), erörtern, verhandeln (mit jm. über), ermitteln, prüfen, untersuchen, Haare spalten 詮議中: sengichuu: eben besprochen, eben in Beratung, eben geprüft <<< 中 戦後Aussprache: sengoKanji Buchstabe: 戦 , 後 Stichwort: Geschichte , Krieg Übersetzung: Nachkriegszeit 戦後の: sengono: nach dem Krieg, Nachkriegs- 戦後派: sengoha: Nachkriegsgeneration <<< 派 戦後復興: sengohukkou: Nachkriegsaufschwung <<< 復興 auch zu prüfen: 戦前
| |
|