Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
要塞Aussprache: yousaiKanji Buchstabe: 要 , 塞 Stichwort: Krieg Übersetzung: Festung, Feste, Bollwerk 要塞を築く: yousaiokizuku: eine Festung bauen <<< 築 要塞化: yousaika: Befestigung, Festigung <<< 化 要塞地帯: yousaichitai: befestigtes Gebiet <<< 地帯 Synonyme: 砦 要請Aussprache: youseiKanji Buchstabe: 要 , 請 Übersetzung: Ersuchen, Gesuch, Bitte, Aufforderung, Verlangen 要請する: youseisuru: jn. ersuchen [bitten] um, von jm. verlangen 要請により: youseiniyori: auf js. Ersuchen [Verlangen] Synonyme: 命令 養成Aussprache: youseiKanji Buchstabe: 養 , 成 Stichwort: Ausbildung Übersetzung: Ausbildung, Heranbildung, Schuldung, Erziehung 養成する: youseisuru: ausbilden, heranbilden, schulen, erziehen 養成所: youseijo: Schule <<< 所 人格を養成する: jinkakuoyouseisuru: js. Persönlichkeit aufbauen <<< 人格 Synonyme: 研修 , 訓練 妖精Aussprache: youseiKanji Buchstabe: 妖 , 精 Stichwort: Fantasie Übersetzung: Fee, Zauberin 妖精の: youseino: feenhaft, zauberhaft 妖精物語: youseimonogatari: Märchen <<< 物語 小妖精: shouyousei: Elfe <<< 小
陽性Aussprache: youseiKanji Buchstabe: 陽 , 性 Stichwort: Medizin Übersetzung: Positivität 陽性の: youseino: positiv 陽性反応: youseihannnou: positive Reaktion <<< 反応 Antonyme: 陰性 容積Aussprache: yousekiKanji Buchstabe: 容 , 積 Stichwort: Physik Übersetzung: Rauminhalt, Volumen, Umfang, Kapazität auch zu prüfen: 容量 , 体積 陽線Aussprache: yousenKanji Buchstabe: 陽 , 線 Stichwort: Markt Übersetzung: höherer Schlusskurs als Eröffnungskurs (auf einem Kerzenchart) Antonyme: 陰線 溶接Aussprache: yousetsuKanji Buchstabe: 溶 , 接 Stichwort: Bau Übersetzung: Schweißen, Schweißung 溶接する: yousetsusuru: zusammenschweißen 溶接機: yousetsuki: Schweißmaschine, Schweißbrenner <<< 機 溶接工: yousetsukou: Schweißer <<< 工 溶接剤: yousetsuzai: Schweißmittel <<< 剤 酸素溶接: sansoyousetsu: Autogen-Schweißung <<< 酸素 アーク溶接: aakuyousetsu: Lichtbogenschweißen, Lichtbogenschweißung <<< アーク auch zu prüfen: 半田 容赦Aussprache: youshaKanji Buchstabe: 容 , 赦 Übersetzung: Verzeihung, Entschuldigung, Vergebung, Pardon, Verschonung 容赦無く: youshanaku: ohne Schonung [Nachsicht], schonungslos, rücksichtslos <<< 無 容赦する: youshasuru: jm. verzeihen [vergeben], jn. verschonen, mit jm. Nachsicht haben [üben] 用紙Aussprache: youshiKanji Buchstabe: 用 , 紙 Stichwort: Büro Übersetzung: Formular, Formblatt 用紙に書き込む: youshinikakikomu: ein Formblatt ausfüllen 画用紙: gayoushi: Zeichenpapier <<< 画 申告用紙: shinkokuyoushi: Anmeldeformular <<< 申告 投票用紙: touhyouyoushi: Stimmzettel, Wahlzettel <<< 投票 電報用紙: denpouyoushi: Telegrammformular <<< 電報 応募用紙: ouboyoushi: Antragsformular <<< 応募 申込用紙: moushikomiyoushi: Anmeldeschein, Antragsformular, Meldezettel <<< 申込 印刷用紙: insatsuyoushi: Druckpapier <<< 印刷 複写用紙: hukushayoushi: Kopierpapier <<< 複写 記録用紙: kirokuyoushi: Kontrollzettel, Strichliste <<< 記録 メモ用紙: memoyoushi: Schmierpapier <<< メモ グラフ用紙: gurahuyoushi: Millimeterpapier <<< グラフ タイプ用紙: taipuyoushi: Schreibmaschinenpapier <<< タイプ
| |
|