|
Aussprache:
gyakusatsu
Kanji Buchstabe: 虐
, 殺
Stichwort:
Verbrechen
,
Krieg
Übersetzung: Schlachten, Blutbad, Gemetzel, Massaker
虐殺する: gyakusatsusuru: schlachten, abschlachten, niedermetzeln, massakrieren
虐殺者: gyakusatsusha: Schlachter, Schlächter <<< 者
大虐殺: daigyakusatsu: Holocaust, Massenvernichtung, Blutbad <<< 大
大量虐殺: tairyougyakusatsu: Massenschlachtung, Massenschlacht <<< 大量
Synonyme:
殺戮
Aussprache:
gyakusetsu
Kanji Buchstabe: 逆
, 説
Stichwort:
Wissenschaft
Übersetzung: Paradox, Paradoxon, Paradoxie
逆説的: gyakusetsuteki: paradox <<< 的
逆説的に: gyakusetsutekini: paradoxerweise
Synonyme:
矛盾
,
パラドックス
Aussprache:
gyakusou
Kanji Buchstabe: 逆
, 走
Stichwort:
Auto
,
Sport
Übersetzung: Rückwärtslaufen
逆走する: gyakusousuru: rückwärts laufen [rennen]
Aussprache:
gyakutai
Kanji Buchstabe: 虐
, 待
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Misshandlung
虐待する: gyakutaisuru: misshandeln, schlecht behandeln
児童虐待: jidougyakutai: Kindermisshandlung <<< 児童
Synonyme:
拷問
Aussprache:
gyakuten
Kanji Buchstabe: 逆
, 転
Stichwort:
Sport
,
Mechanik
Übersetzung: Umdrehung, Umkehrung
逆転する: gyakutensuru: umdrehen (vi.), umkehren
逆転させる: gyakutensaseru: umdrehen (vt.), umkehren
逆転層: gyakutensou: Inversionswetterlage <<< 層
Aussprache:
gyogyou
Kanji Buchstabe: 漁
, 業
Stichwort:
Industrie
,
Fisch
Übersetzung: Fischerei, Fischfang
漁業権: gyogyouken: Fischereirecht, Fischerei-Gerechtsame, Fischerei <<< 権
漁業組合: gyogyoukumiai: Fishergilde, Fischerinnung, Fishereiverein <<< 組合
漁業会社: gyogyougaisha: Fischereibetrieb <<< 会社
公海漁業: koukaigyogyou: Fischerei auf offenem Meer, Hochseefischerei <<< 公海
深海漁業: shinkaigyogyou: Hochseefischerei <<< 深海
遠洋漁業: ennyougyogyou: Hochseefischerei <<< 遠洋
沿岸漁業: engangyogyou: Küstenfischerei <<< 沿岸
近海漁業: kinkaigyogyou: Küstenfischerei <<< 近海
沿海漁業: enkaigyogyou: Küstenfischerei <<< 沿海
Aussprache:
gyojou
Kanji Buchstabe: 漁
, 場
Stichwort:
Fisch
Übersetzung: Fischfangstelle, Fischplatz, Fischerei
Aussprache:
gyokai
Kanji Buchstabe: 魚
, 介
Stichwort:
Fisch
Übersetzung: Fische und Schaltiere [Muscheln], Seeprodukte
魚介類: gyokairui <<< 類
Aussprache:
gyorai
Kanji Buchstabe: 魚
, 雷
Stichwort:
Waffe
Übersetzung: Torpedo
魚雷艇: gyoraitei: Torpedoboot <<< 艇
魚雷管: gyoraikan: Torpedorohr <<< 管
魚雷を発射する: gyoraiohasshasuru: ein Torpedo abschießen <<< 発射
魚雷攻撃: gyoraikougeki: Torpedierung <<< 攻撃
魚雷攻撃する: gyoraikougekisuru: torpedieren
Aussprache:
gyosha
Kanji Buchstabe: 御
, 者
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Kutscher, Fuhrmann
御者台: gyoshadai: Kutschbock <<< 台
|