|
Aussprache:
kenzen
Kanji Buchstabe: 健
, 全
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: (gute) Gesundheit, Wohlergehen, Vollkraft
健全な: kenzennna: gesund, heilsam
健全な身体に健全な精神: kenzennnashintainikenzennnaseishin: Gesunder Geist in gesundem Körper
健全財政: kenzensaisei: solide Finanzierung <<< 財政
auch zu prüfen:
健康
Aussprache:
kenzoku
Kanji Buchstabe: 属
andere Orthographien:
眷族
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Familie, Sippe, Sippschaft, Verwandtschaft
Synonyme:
親族
Aussprache:
kerai
Kanji Buchstabe: 家
, 来
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Vasall, Lehnsmann, Gefolgsmann, Folge, Hofmann
家来に成る: keraininaru: in js. Dienst eintreten, ein Vasall werden <<< 成
auch zu prüfen:
子分
Aussprache:
kesa
Kanji Buchstabe: 今
, 朝
Stichwort:
Zeit
Übersetzung: heute Morgen
今朝早く: kesahayaku: heute morgens früh <<< 早
今朝遅く: kesaosoku: spät am Vormittag <<< 遅
auch zu prüfen:
朝方
Aussprache:
kesa
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: Schärpe
大袈裟: oogesa: Übertreibung <<< 大
大袈裟な: oogesakesana: übertrieben, exorbitant, maßlos, übermäßig
大袈裟な話: oogesanahanashi: Großsprecherei, Angeberei, Aufschneiderei <<< 話
大袈裟に: oogesani: in übertriebener Weise <<< 大
大袈裟に話す: oogesanihanasu: angeben, aufschneiden <<< 話
大袈裟に吹聴する: oogesanihuichousuru: eine übertriebene Reklame machen (mit)
Aussprache:
keshi
Kanji Buchstabe: 芥
, 子
andere Orthographien:
ケシ,
罌粟
Stichwort:
Blume
Übersetzung: Mohn
芥子の実: keshinomi: Mohnsamen <<< 実
芥子粒: keshitsubu: Mohnkapsel, Mohnkopf <<< 粒
芥子粒の様な: keshitsubunoyouna: klein wie ein Nadelkopf <<< 様
芥子油: keshiabura: Mohnöl <<< 油
芥子の花: keshinohana: Mohnblume <<< 花
雛芥子: hinageshi <<< 雛
オランダ芥子: orandagarashi: Brunnenkresse, Wasserkresse <<< オランダ
Aussprache:
keshiin
Kanji Buchstabe: 消
, 印
Stichwort:
Kommunikation
Übersetzung: Poststempel
消印を押す: keshiinnoosu: (die Marke) abstempeln <<< 押
auch zu prüfen:
スタンプ
Aussprache:
keshiki
Kanji Buchstabe: 景
, 色
Stichwort:
Reise
Übersetzung: Landschaft, Abblick, Ansicht, Ausblick, Überblick, Aussicht
景色の良い: keshikinoii, kishikinoyoi: landschaftlich <<< 良
景色の良いところ: keshikinoiitokoro, keshikinoyoitokoro: Gegend mit Naturschönheiten, Aussichtspunkt
冬景色: huyugeshiki: winterliche Ansicht <<< 冬
auch zu prüfen:
風景
Aussprache:
keshin
Kanji Buchstabe: 化
, 身
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Verkörperung, Ausbund, Inkarnation, Personifikation
悪魔の化身: akumanokeshin: leibhaftiger Teufel <<< 悪魔
auch zu prüfen:
権化
,
アバター
Aussprache:
keshou
Kanji Buchstabe: 化
, 粧
Stichwort:
Kosmetik
Übersetzung: Toilette, Schminken
化粧の: keshouno: kosmetisch, Toiletten-
化粧用: keshouyou <<< 用
化粧する: keshousuru: Toilette machen, sich schminken, sich schmücken, sich zurechtmachen
化粧した: keshoushita: geschminkt
化粧を直す: keshouonaosu: Schminke korrigieren <<< 直
化粧を落す: keshouootosu: sich abschminken, Schminke abwaschen [entfernen] <<< 落
化粧水: keshousui: Gesichtswasser <<< 水
化粧箱: keshoubako: Toilettenkästchen <<< 箱
化粧着: keshougi: Morgenrock, Friseurmantel <<< 着
化粧台: keshoudai: Toilettentisch, Putztisch <<< 台
化粧室: keshoushitsu: Ankleidezimmer <<< 室
化粧品: keshouhin: Toilettenartikel, Schönheitsmittel <<< 品
化粧品店: keshouhinten: kosmetisches Geschäft <<< 店
化粧道具: keshoudougu: Toilettengarnitur, Toilettengerät <<< 道具
厚化粧: atsugeshou: starke Schminke <<< 厚
薄化粧: usugeshou: leichte Schminke <<< 薄
auch zu prüfen:
洒落
,
美容
|