Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
正確Aussprache: seikakuKanji Buchstabe: 正 , 確 Stichwort: Zeit Übersetzung: Genauigkeit, Richtigkeit, Pünktlichkeit, Exaktheit, Korrektheit, Präzision 正確な: seikakuna: genau (a.), richtig, pünktlich, exakt, korrekt, präzis 正確に: seikakuni: genau (adv.), richtig, pünktlich, exakt, korrekt, präzis 正確に言えば: seikakuniieba: genau [genauer] gesagt, richtig [richtiger] ausgedruckt, um exakt zu sein <<< 言 正確な時間: seikakunajikan: richtige Zeit <<< 時間 正確な発音: seikakunahatsuon: richtige Aussprache <<< 発音 不正確: huseikaku: Ungenauigkeit, Unrichtigkeit, Fehlerhaftigkeit <<< 不 不正確な: ふせいかくな 不正確に: ふせいかくに 性格Aussprache: seikakuKanji Buchstabe: 性 , 格 Übersetzung: Charakter, Wesen 性格が強い: seikakugatsuyoi: charakterfest <<< 強 性格が弱い: seikakugayowai: charakterlos <<< 弱 性格的な: seikakutekina: charakteristisch <<< 的 性格描写: seikakubyousha: Charakterschilderung, Charakterbild <<< 描写 性格俳優: seikakuhaiyuu: Charakterdarsteller <<< 俳優 性格女優: seikakujoyuu: Charakterdarstellerin <<< 女優 明るい性格: akaruiseikaku: fröhlicher Charakter <<< 明 暗い性格: kuraiseikaku: düsterer Charakter <<< 暗 円満な性格: enmannnaseikaku: der in sich geschlossene Charakter <<< 円満 auch zu prüfen: 根性 , 性質 , キャラクター 生活Aussprache: seikatsuKanji Buchstabe: 生 , 活 Stichwort: Leben Übersetzung: Leben, Lebenshaltung, Dasein, Existenz 生活する: seikatsusuru: leben, ein Leben führen 生活の糧: seikatsunokate: Lebensunterhalt, Auskommen <<< 糧 生活を立てる: seikatsuotateru: sich seinen Lebensunterhalt [sein Brot, sein Salz] verdienen, sich ernähren, sein Auskommen [seine Existenz] haben <<< 立 生活費: seikatsuhi: Lebenshaltungskosten, Lebensunterhaltskosten, Ausgaben zur Bestreitung des Lebens <<< 費 生活難: seikatsunan: Lebensnot, Armut <<< 難 生活苦: seikatsuku: Daseinskampf, raue [harte] Wirklichkeit <<< 苦 生活給: seikatsukyuu: Existenzminimum <<< 給 生活保護: seikatsuhogo: Fürsorge, Sozialhilfe <<< 保護 生活手段: seikatsushudan: Karriere, Berufsleben <<< 手段 生活水準: seikatsusuijun: Lebensstandard, Lebensniveau <<< 水準 生活環境: seikatsukankyou: Lebensumwelt <<< 環境 生活様式: seikatsuyoushiki: Lebensstil <<< 様式 甘い生活: amaiseikatsu: Das süße Leben (ein Film von Federico Fellini, 1960) <<< 甘 私生活: shiseikatsu: Eigenleben, Privatleben <<< 私 軍隊生活: guntaiseikatsu: Soldatenleben <<< 軍隊 二重生活: nijuuseikatsu: Doppelleben <<< 二重 原始生活: genshiseikatsu: Naturleben <<< 原始 私的生活: shitekiseikatsu: Privatleben <<< 私的 独身生活: dokushinseikatsu: alleinstehendes Leben <<< 独身 軍人生活: gunjinseikatsu: Soldatenleben <<< 軍人 郊外生活: kougaiseikatsu: Leben in der Umgebung der Stadt (im Vorort) <<< 郊外 水上生活: suijouseikatsu: Leben auf dem Wasser <<< 水上 悲惨な生活: hisannnaseikatsu: elendes Leben <<< 悲惨 人間らしい生活: ningenrashiiseikatsu: menschenwürdiges Leben <<< 人間 都市生活: toshiseikatsu: Stadtleben <<< 都市 都会生活: tokaiseikatsu: Stadtleben <<< 都会 海上生活: kaijouseikatsu: Seeleben, das Leben auf dem Schiff <<< 海上 放浪生活: hourouseikatsu: Wanderleben, Nomadenleben, Vagabondage <<< 放浪 田園生活: dennenseikatsu: ländliches Leben <<< 田園 田園生活をする: dennenseikatsuosuru: ein ländliches Leben führen <<< 田園 学校生活: gakkouseikatsu: Schulleben <<< 学校 文筆で生活する: bunpitsudeseikatsusuru: von der Feder leben, durch Schreiberei den Lebensunterhalt verdienen <<< 文筆 学生生活: gakuseiseikatsu: Studentenleben <<< 学生 信仰生活: shinkouseikatsu: religiöses Leben <<< 信仰 新婚生活: shinkonseikatsu: neues Eheleben <<< 新婚 役人生活: yakuninseikatsu: Beamtenleben <<< 役人 安楽な生活: anrakunaseikatsu: behagliches Leben <<< 安楽 宮廷生活: kyuuteiseikatsu: Hofleben <<< 宮廷 窮乏生活する: kyuubouseikatsusuru: in der Not leben <<< 窮乏 日常生活: nichijouseikatsu: Alltagsleben, tägliches [gewöhnliches] Leben <<< 日常 共同生活: kyoudouseikatsu: Zusammenleben, Beisammenwohnen <<< 共同 著作で生活する: chosakudeseikatsusuru: als Schriftsteller seinen Lebensunterhalt erwerben [verdienen], von der Feder leben <<< 著作 高山生活: kouzanseikatsu: Hochgebirgsleben <<< 高山 精神生活: seishinseikatsu: Geistesleben, Seelenleben <<< 精神 内面生活: naimenseikatsu: Innenleben, Seelenleben <<< 内面 簡易生活: kanniseikatsu: einfaches Leben <<< 簡易 最低生活: saiteiseikatsu: Mindestlebensstandard <<< 最低 公共生活: koukyouseikatsu: öffentliches Leben, Öffentlichkeit <<< 公共 修道生活: shuudouseikatsu: Klosterleben <<< 修道 金利生活: kinriseikatsu: Leben von seinen Zinsen <<< 金利 金利で生活する: kinrideseikatsusuru: von seinen Zinsen leben <<< 金利 国民生活: kokuminseikatsu: Volksleben <<< 国民 団体生活: dantaiseikatsu: Gruppenleben, Zusammenleben <<< 団体 知的生活: chitekiseikatsu: intellektuelles Leben <<< 知的 結婚生活: kekkonseikatsu: Eheleben <<< 結婚 キャンプ生活: kyanpuseikatsu: Zeltleben, Camping <<< キャンプ テント生活: tentoseikatsu: Zeltleben <<< テント 整形Aussprache: seikeiKanji Buchstabe: 整 , 形 Stichwort: Schönheit , Medizin Übersetzung: Gestaltordnung, Orthopädie 整形する: seikeisuru: schön [nett] gestalten 整形外科: seikeigeka: Orthopädie <<< 外科 整形外科の: seikeigekano: orthopädisch 整形外科医: seikeigekai: Orthopäde <<< 医 整形外科手術: seikeigekashujutsu: orthopädische Operation <<< 手術 整形手術: seikeishujutsu 美容整形: biyouseikei: ästhetische Chirurgie <<< 美容
生計Aussprache: seikeiKanji Buchstabe: 生 , 計 Stichwort: Leben Übersetzung: Lebensunterhalt, Broterwerb, Erwerbsmittel, Auskommen, Unterhalt 生計を立てる: seikeiotateru: sich seinen Lebensunterhalt verdienen (als, durch), sich sein Brot erwerben, sein Auskommen haben, seinen Unterhalt bestreiten (aus) <<< 立 生計費: seikeihi: Lebenshaltungskosten <<< 費 生計費指数: seikeihishisuu: Index-Messziffer [Indexzahl, Indexziffer] der Lebenshaltungskosten <<< 指数 auch zu prüfen: 生活 生検Aussprache: seikenKanji Buchstabe: 生 , 検 Stichwort: Medizin Übersetzung: Biopsie, Gewebeentnahme 政権Aussprache: seikenKanji Buchstabe: 政 , 権 Stichwort: Politik Übersetzung: Regierungsgewalt, Macht 政権を握る: seikennonigiru: an die Macht kommen [gelangen], die Macht ergreifen [übernehmen] <<< 握 政権を失う: seikennoushinau: die Macht verlieren <<< 失 政権を譲る: seikennoyuzuru: die Zügel der Regierung übergeben <<< 譲 現政権: genseiken: aktuelle Regierung <<< 現 亡命政権: boumeiseiken: Exilregierung <<< 亡命 連合政権: rengouseiken: Koalitionsregierung <<< 連合 連立政権: renritsuseiken: Koalitionsregierung <<< 連立 傀儡政権: kairaiseiken: Marionettenregierung <<< 傀儡 Synonyme: 政府 聖剣Aussprache: seikenKanji Buchstabe: 聖 , 剣 Stichwort: Legende Übersetzung: heiliges Schwert 清潔Aussprache: seiketsuKanji Buchstabe: 清 , 潔 Stichwort: Hygiene Übersetzung: Sauberkeit, Reinheit, Reinlichkeit 清潔な: seiketsuna: sauber (a.), rein, reinlich 清潔に: seiketsuni: sauber (adv.), rein 清潔にする: seiketsunisuru: rein [sauber] machen, reinigen, säubern 性器Aussprache: seikiKanji Buchstabe: 性 , 器 Stichwort: Körper , Sex Übersetzung: Geschlechtsorgan, männliches Glied, weibliche Scham
| |
|