|
Aussprache:
choukyou
Kanji Buchstabe: 調
, 教
Stichwort:
Haustier
Übersetzung: Abrichtung, Dressur
調教する: choukyousuru: abrichten, dressieren
調教師: choukyoushi: Abrichter, Dresseur <<< 師
調教出来ない: choukyoudekinai: unbezähmbar <<< 出来
auch zu prüfen:
躾
Aussprache:
choumen
Kanji Buchstabe: 帳
, 面
Stichwort:
Finanz
,
Ausbildung
Übersetzung: Schreibheft, Hauptbuch, Anmerkbuch, Kontobuch, Notizbuch
帳面に付ける: choumennnitsukeru: in das Hauptbuch eintragen, einen Posten einführen, auf js. Konto schreiben, in einem Notizbuch aufschreiben, in ein Notizbuch eintragen, sich aufschreiben, sich notieren <<< 付
帳面を付ける: choumennotsukeru: ein Konto führen (unterhalten)
auch zu prüfen:
帳簿
,
ノート
Aussprache:
choumi
Kanji Buchstabe: 調
, 味
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Würze
調味する: choumisuru: würzen, schmackhaft machen, mit Zutaten versetzen
調味料: choumiryou: Gewürz <<< 料
Aussprache:
choumin
Kanji Buchstabe: 町
, 民
Stichwort:
Verwaltung
,
Stadt
Übersetzung: Bürger, Städter, Stadtleute
町民大会: choumintaikai: Gemeindeversammlung <<< 大会
auch zu prüfen:
住民
,
市民
,
区民
Aussprache:
choumusubi
Kanji Buchstabe: 蝶
, 結
Stichwort:
Accessoire
Übersetzung: (kleine) Schleife [Fliege], Querbinder
蝶結びにする: choumusubinisuru: eine Schleife machen
auch zu prüfen:
ネクタイ
Aussprache:
chounan
Kanji Buchstabe: 長
, 男
Stichwort:
Familie
Übersetzung: der älteste Sohn [Bruder]
auch zu prüfen:
次男
,
長女
Aussprache:
chouon
Kanji Buchstabe: 調
, 音
Stichwort:
Musik
Übersetzung: Artikulation, Artikulierung
調音する: chouonsuru: artikulieren
Aussprache:
chouri
Kanji Buchstabe: 調
, 理
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Kochen, Kocherei, Köcherei, Kochkunst, Speisenbereitung
調理する: chourisuru: kochen, anrichten, fertig machen, zubereiten
調理法: chourihou: Rezept, Kochrezept <<< 法
, レシピ
調理台: chouridai: Küchentisch, Anrichte, Anrichtetisch, Büffet, Kredenz, Schanktisch, Schenktisch <<< 台
調理師: chourishi: Koch <<< 師
, コック
調理人: chourinin <<< 人
調理教室: chourikyoushitsu: Kochkurs <<< 教室
Synonyme:
料理
Aussprache:
chouritsu
Kanji Buchstabe: 調
, 律
Stichwort:
Musik
Übersetzung: Stimmung
調律する: chouritsusuru: stimmen
調律師: chouritsushi: Stimmer <<< 師
Aussprache:
chourou
Kanji Buchstabe: 長
, 老
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Älterer, Altmeister, Obmann, Senior, Kirchenältester, Kirchengemeiderat, Kirchenvorsteher, Prälat, Presbyter
長老教会: chouroukyoukai: presbyterianische Kirche <<< 教会
auch zu prüfen:
シニア
|