Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
老後Aussprache: rougoKanji Buchstabe: 老 , 後 Stichwort: Leben Übersetzung: Lebensabend, Lebensherbst 老後の楽しみ: rougonotanoshimi: Trost auf seine alten Tage <<< 楽 老後に備える: rougonisonaeru: für das Alter vorsorgen <<< 備 auch zu prüfen: 晩年 浪費Aussprache: rouhiKanji Buchstabe: 浪 , 費 Stichwort: Leben Übersetzung: Verschwendung, Vergeudung, Verprassung, Prasserei, Verschleuderung 浪費する: rouhisuru: verschwenden, vergeuden, verprassen, verschleudern, verschwenderisch umgehen 浪費家: rouhika: Verschwender, Vergeuder, Prasser <<< 家 浪費者: rouhisha <<< 者 浪費癖: rouhiguse: verschwenderische Gewohnheiten <<< 癖 朗報Aussprache: rouhouKanji Buchstabe: 朗 , 報 Übersetzung: angenehme [gute, schöne] Nachricht 老婦Aussprache: rouhuKanji Buchstabe: 老 , 婦 Übersetzung: alte Frau, Alte auch zu prüfen: 老人
老人Aussprache: roujinKanji Buchstabe: 老 , 人 Stichwort: Leben Übersetzung: alter Mann, der Alte, die Alten 老人の: roujinnno: alt, Alters- 老人病: roujinbyou: Krankheit der Alten <<< 病 老人病学: roujinbyougaku: Geriatrie <<< 学 老人学: roujingaku: Gerontologie 老人と海: roujintoumi: Der alte Mann und das Meer (Roman von Hemingway, 1951) <<< 海 老人福祉: roujinhukushi: Altersfürsorge <<< 福祉 老人ホーム: roujinhoomu: Altersheim, Pflegeheim <<< ホーム Synonyme: 年寄 籠城Aussprache: roujouKanji Buchstabe: 籠 , 城 andere Orthographien: 篭城 Stichwort: Geschichte Übersetzung: Eingeschlossensein [Abgesperrtsein] in einer Burg, Belagertsein 籠城する: roujousuru: in einer Burg eingeschlossen [abgesperrt] sein, belagert sein 籠城軍: roujougun: die in einer Burg eingeschlossene [abgesperrte, belagerte] Armee <<< 軍 廊下Aussprache: roukaKanji Buchstabe: 廊 , 下 Stichwort: Haus Übersetzung: Korridor, Durchgang, Wohnungsflur, Galerie, Diele 浪人Aussprache: rouninKanji Buchstabe: 浪 , 人 Stichwort: Japanische Geschichte , Arbeit Übersetzung: herrenloser [herumstreichender] Samurai, Arbeitsloser, Beschäftigungsloser, Erwerbloser 浪人中: rouninchuu: arbeitslos [beschäftigungslos, erwerbslos] sein, in der Eintrittsprüfung [im Eintrittsexamen] durchgefallen sein <<< 中 浪人に成る: rouninnninaru: arbeitslos [beschäftigungslos, erwerbslos] werden <<< 成 auch zu prüfen: 現役 , Ronin 労力Aussprache: rouryokuKanji Buchstabe: 労 , 力 Stichwort: Arbeit Übersetzung: Mühe, Anstrengung, Bemühung 労力を費やす: rouryokuotsuiyasu: eine Anstrengung machen, sich anstrengen, sich bemühen <<< 費 労力を省く: rouryokuohabuku: sich Mühe ersparen, Mühe scheuen <<< 省 労力を惜しむ: rouryokuooshimu <<< 惜 auch zu prüfen: 苦心 , 努力 , 丹精 , 手間 労災Aussprache: rousaiKanji Buchstabe: 労 , 災 Stichwort: Arbeit Übersetzung: Arbeitsunfall, Berufsunfall, Betriebsunfall 労災保険: rousaihoken: Unfallversicherung für Arbeitnehmer <<< 保険
| |
|