Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
会食Aussprache: kaishokuKanji Buchstabe: 会 , 食 Stichwort: Gastronomie Übersetzung: gemeinsames Essen, Geschäftsessen, Tischgesellschaft 会食する: kaishokusuru: mit jm. (zusammen) essen 会食者: kaishokusha: Tischgast, Tischgenosse <<< 者 解消Aussprache: kaishouKanji Buchstabe: 解 , 消 Übersetzung: Auflösung, Liquidation 解消する: kaishousuru: auflösen, ungültig machen, widerrufen, reklamieren 派閥解消: habatsukaishou: Ausschuss interner Querelen <<< 派閥 婚姻を解消する: konninnokaishousuru: eine Ehe aufheben [beenden] <<< 婚姻 ストレスの解消: sutoresunokaishou: Abreagieren <<< ストレス Synonyme: 解消 , 取消 , 破棄 , キャンセル 改宗Aussprache: kaishuuKanji Buchstabe: 改 , 宗 Stichwort: Christentum Übersetzung: Bekehrung, Glaubenwechsel, Konversion 改宗する: kaishuusuru: sich bekehren (zu), übertreten (von etw. zu etw.), den Glauben wechseln, konvertieren 改宗させる: kaishuusaseru: bekehren, übertreten lassen 改宗者: kaishuusha: Bekehrte, Konvertit <<< 者 カトリックに改宗する: katorikkunikaishuusuru: katholisch werden, sich zum Katholizismus bekennen <<< カトリック 回収Aussprache: kaishuuKanji Buchstabe: 回 , 収 Stichwort: Technologie Übersetzung: Einziehen, Einsammlung, Zurückziehung 回収する: kaishuusuru: einziehen, einsammeln, zurückziehen 回収不能: kaishuuhunou: rettungslos, uneinbringlich, nicht wiederfindbar <<< 不能 塵の回収: gominokaishuu: Abfallsammlung, Müllabfuhr, Müllsammlung <<< 塵 カプセルを回収する: kapuseruokaishuusuru: eine Kapsel bergen <<< カプセル
改修Aussprache: kaishuuKanji Buchstabe: 改 , 修 Stichwort: Bau Übersetzung: Ausbesserung, Reparatur 改修する: kaishuusuru: reparieren, ausbessern, flicken 改修工事: kaishuukouji: Ausbesserungsarbeiten, Reparaturarbeiten <<< 工事 河川改修: kasenkaishuu: Flussregulierung, Flussverbesserung <<< 河川 auch zu prüfen: 修理 , 改装 開祖Aussprache: kaisoKanji Buchstabe: 開 , 祖 Stichwort: Religion Übersetzung: Gründer, Stifter, Urheber, Schöpfer, Initiator 快速Aussprache: kaisokuKanji Buchstabe: 快 , 速 Stichwort: Zug Übersetzung: hohe Geschwindigkeit, große Schnelligkeit 快速の: kaisokuno: von hoher Geschwindigkeit, Express- 快速で: kaisokude: mit größter Geschwindigkeit, in großer Schnelligkeit 快速を出す: kaisokuodasu: auf eine hohe Geschwindigkeit einstellen <<< 出 快速船: kaisokusen: Schnelldampfer, Schnellboot <<< 船 快速列車: kaisokuressha: Schnellzug, Expresszug <<< 列車 auch zu prüfen: 高速 , 急行 回想Aussprache: kaisouKanji Buchstabe: 回 , 想 Stichwort: Leben Übersetzung: Rückerinnerung, Rückblick, Reminiszenz, Memoire 回想する: kaisousuru: sich zurückerinnern, einen Rückblick werfen, zurückschauen, zurückdenken 回想録: kaisouroku: Reminiszenzen, Memoiren, Erinnerungen, Denkwürdigkeiten <<< 録 回想場面: kaisoubamen: rückblickende Sequenz <<< 場面 auch zu prüfen: 思い出 回送Aussprache: kaisouKanji Buchstabe: 回 , 送 Stichwort: Transport Übersetzung: Transport, Versand, Nachsendung 回送する: kaisousuru: nachsenden, weiterleiten (an) 回送中: kaisouchuu: auf dem Transportweg, im Transit, unterwegs <<< 中 回送店: kaisouten: Versandagentur <<< 店 回送車: kaisousha: Zug [Bus] zum Rangieren <<< 車 回送列車: kaisouressha: Zug zum Rangieren <<< 列車 海草Aussprache: kaisou , umikusaKanji Buchstabe: 海 , 草 andere Orthographien: 海藻 Stichwort: Pflanze , See Übersetzung: Seepflanze, Seegras, Meeresalge 海草灰: kaisoubai: Kelp, Seetang <<< 灰
| |
|