Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
肋肉
Aussprache:
baraniku
Kanji Buchstabe: 肋 , 肉 andere Orthographien: ばら肉, バラ肉 Stichwort: Fleisch Übersetzung: (Fleisch von) Rinderrippe [Lammrippe, Schweinerippe] 馬力
Aussprache:
bariki
Kanji Buchstabe: 馬 , 力 Stichwort: Transport Übersetzung: Pferdekraft, Pferdestärke 馬力の有る: barikinoaru: energetisch, energisch, kräftig <<< 有 馬力を掛ける: barikiokakeru: sich ins Zeug werfen (legen), mit vollem Dampf (aus Leibeskräften) arbeiten, alle Kräfte anstrengen (aufbieten) <<< 掛 馬車
Aussprache:
basha
Kanji Buchstabe: 馬 , 車 Stichwort: Pferd Übersetzung: Wagen, Fuhrwerk, Kutsche, Kupee, Coupé, Equipage 馬車に乗る: bashaninoru: in einem Wagen fahren <<< 乗 馬車で行く: bashadeiku: mit einem Wagen fahren <<< 行 馬車馬: bashauma: Wagenpferd, Kutschpferd, Karrenpferd <<< 馬 馬車代: bashadai: Fahrgeld, Fahrpreis <<< 代 幌馬車: horobasha: verdeckter Wagen, Kalesche, Landauer <<< 幌 荷馬車: nibasha: Karren <<< 荷 辻馬車: tsujibasha: Droschke, Cab <<< 辻 場所
Aussprache:
basho
Kanji Buchstabe: 場 , 所 Stichwort: Lage , Kampfkunst Übersetzung: Platz, Ort, Raum, Sitz, Parzelle, Baustelle 場所が良い: bashogaii, bashogayoi: gut liegen [gelegen sein], sich in einer guten Lage befinden <<< 良 場所が悪い: bashogawarui: schlecht liegen [gelegen sein], sich in einer schlechten Lage befinden <<< 悪 場所を取る: bashootoru: viel Platz belegen, einen Platz halten <<< 取 場所を塞ぐ: bashoohusagu: viel Raum [Platz] einnehmen, sich breit machen <<< 塞 場所を空ける: bashooakeru: Platz [Raum] machen <<< 空 場所割り: bashowari: Anweisung der Plätze <<< 割 居場所: ibasho: wo herum, Aufenthaltsort <<< 居 初場所: hatsubasho: Neujahrswettkampf <<< 初 春場所: harubasho: Frühlingswettkampf <<< 春 夏場所: natsubasho: Sommerwettkampf <<< 夏 秋場所: akibasho: Herbstwettkampf <<< 秋 本場所: honbasho: offizieller Sumo-Wettkampf <<< 本 集合場所: shuugoubasho: Versammlungsort, Sammelplatz, Treffpunkt <<< 集合 会合場所: kaigoubasho: Sammelplatz, Tagungsort, Treffpunkt <<< 会合 申合せた場所: moushiawasetabasho: angesetzter Ort <<< 申合せ 任意の場所: ninninobasho: irgendeine Stelle, gleichgültig wo <<< 任意 格好な場所: kakkounabasho: angemessener Ort <<< 格好 Synonyme: 位置 auch zu prüfen: 相撲 , Basho
芭蕉
Aussprache:
bashou
Kanji Buchstabe: 芭 Stichwort: Pflanze Übersetzung: Bananenbaum, Pisang 水芭蕉: mizubashou: Stinkkohle, weiße Scheinkalla <<< 水 auch zu prüfen: バナナ 抜粋
Aussprache:
bassui
Kanji Buchstabe: 抜 , 粋 Stichwort: Buch Übersetzung: Extraktion, Auszug, Extrakt, Exzerpt, Auslese, Auswahl 抜粋する: bassuisuru: ausziehen, einen Auszug [einen Extrakt, ein Exzerpt] machen (aus), extrahieren, exzerpieren 抜粋曲: bassuikyoku: Auslese, Auswahl, Klavierauszug <<< 曲 罵倒
Aussprache:
batou
Kanji Buchstabe: 罵 , 倒 Übersetzung: Beschimpfung, Schimpf, Schmähung, Kränkung 罵倒する: batousuru: beschimpfen, schimpfen (auf), mit Schimpf [Spott und Hohn] überschütten (jn.), schmähen auf [gegen, über] (jn.) 飛蝗
Aussprache:
batta
Kanji Buchstabe: 飛 Stichwort: Insekt Übersetzung: Grashopfer, Grashüpfer, Heuschrecke Synonyme: 稲子 抜擢
Aussprache:
batteki
,
battaku
Kanji Buchstabe: 抜 Stichwort: Arbeit Übersetzung: Auslese, Auswahl, Bevorzugung 抜擢する: battekisuru: auslesen [auswählen] (jn.), bevorzugen (jn. vor anderen) 米国
Aussprache:
beikoku
Kanji Buchstabe: 米 , 国 Stichwort: USA Übersetzung: Amerika, die Vereinigten Staaten (von Amerika), USA 米国の: beikokuno: amerikanisch 米国人: beikokujin: Amerikaner <<< 人 米国籍: beikokuseki: amerikanische Nationalität <<< 籍 auch zu prüfen: アメリカ
| |
|