Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
装甲
Aussprache:
soukou
Kanji Buchstabe: 装 , 甲 Stichwort: Waffe Übersetzung: Panzerung, Abschirmung 装甲する: soukousuru: panzern, mit einem Panzer versehen 装甲した: soukoushita: gepanzert 装甲板: soukouban: Panzerplatte <<< 板 装甲車: soukousha: Panzerwagen <<< 車 装甲列車: soukouressha: Panzerzug <<< 列車 装甲部隊: soukoubutai: Panzertruppe <<< 部隊 auch zu prüfen: 戦車 走行
Aussprache:
soukou
Kanji Buchstabe: 走 , 行 Stichwort: Auto Übersetzung: Fahrt 走行する: soukousuru: fahren 走行距離: soukoukyori: Fahrstrecke <<< 距離 走行距離計: soukoukyorikei: Kilometerzähler <<< 計 走行距離メーター: soukoukyorimeetaa <<< メーター auch zu prüfen: ドライブ 巣窟
Aussprache:
soukutsu
Kanji Buchstabe: 巣 , 窟 Stichwort: Verbrechen Übersetzung: Höhle, Grube, Schlupfwinkel, Brutstätte, Lager 聡明
Aussprache:
soumei
Kanji Buchstabe: 聡 , 明 Übersetzung: Klugheit, Geist, Intelligenz, Weisheit 聡明な: soumeina: klug, intelligent, weise Synonyme: 聡明
総務
Aussprache:
soumu
Kanji Buchstabe: 総 , 務 Stichwort: Verwaltung Übersetzung: gesamte Angelegenheiten, sämtliche Geschäfte 総務部: soumubu: Abteilung für die gesamten Angelegenheiten [die sämtlichen Geschäfte] <<< 部 総務部長: soumubuchou: Abteilungsleiter für die gesamten Angelegenheiten [die sämtlichen Geschäfte] <<< 部長 総務省: soumushou: Ministerium für Innere Angelegenheiten und Kommunikation (von Japan) <<< 省 総務大臣: soumudaijin: Minister für Innere Angelegenheiten und Kommunikation <<< 大臣 遭難
Aussprache:
sounan
Kanji Buchstabe: 遭 , 難 Stichwort: Schiff Übersetzung: Unglücksfall, Unfall, Unglück, Katastrophe, Schicksalsschlag, schweres Missgeschick 遭難する: sounansuru: einen Unfall haben (erleiden], jm. ist ein Unfall zugestoßen, verunglücken 遭難者: sounansha: Opfer, Verunglückter, Schiffbrüchiger <<< 者 遭難船: sounansen: Schiff in Seenot, schiffbrüchiges Schiff <<< 船 遭難地: sounanchi: Unglücksstätte <<< 地 遭難信号: sounanshingou: Notsignal, SOS-Ruf <<< 信号 壮年
Aussprache:
sounen
Kanji Buchstabe: 壮 , 年 Stichwort: Leben Übersetzung: Mannesalter, die besten Jahre 壮年に達する: sounennnitassuru: das Mannesalter erreichen <<< 達 Synonyme: 熟年 騒音
Aussprache:
souon
Kanji Buchstabe: 騒 , 音 Stichwort: Umwelt , Audio Übersetzung: Geräusch, Lärme 騒音を立てる: souonnotateru: lärmen <<< 立 騒音公害: souonkougai: Geräuschbelästigung, Lärmbelästigung, Lärmbelastung, Lärmverschmutzung <<< 公害 騒音防止: souonboushi: Schutz vor Lärm <<< 防止 町の騒音: machinosouon: Straßenlärm <<< 町 街の騒音: machinosouon <<< 街 相応
Aussprache:
souou
Kanji Buchstabe: 相 , 応 Übersetzung: Entsprechung, Angemessenheit, Geeignetheit 相応な: sououna: entsprechend, angemessen, geeignet (zu, für), geziemend (für), schicklich, vernünftig, annehmbar, verhältnismäßig, ausreichend, hinlänglich (zu-), zuständig (für), zugehörig 相応した: sououshita 相応する: souousuru: entsprechen, passen (zu), geziemen, angemessen sein, gebühren, sich schicken, zukommen (jm.) 相応しい: husawashii: angemessen, entsprechend, gebührend, geeignet, passend, schicklich, geziemend, würdig, sich passen (für), es gebührt sich dass 相応しくない: husawashikunai: ungeeignet, unpassend, unangemessen 身分相応に: mibunsououni: im Rahmen der Mittel [des Möglichen] <<< 身分 Synonyme: 適当 創立
Aussprache:
souritsu
Kanji Buchstabe: 創 , 立 Stichwort: Geschäft Übersetzung: Gründung, Stiftung 創立する: souritsusuru: gründen, stiften, ins Leben rufen 創立者: souritsusha: Gründer, Stifter <<< 者 創立総会: souritsusoukai: Generalversammlung zum Zweck der Einweihung, die erste Generalversammlung 創立委員: souritsuiin: Gründungskomitee <<< 委員 創立事務所: souritsujimusho: Organisationsbüro 創立記念日: souritsukinenbi: Gründungsjahrestag auch zu prüfen: 創業 , 設立
| |
|