Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
仕来りAussprache: shikitariKanji Buchstabe: 仕 , 来 Stichwort: Gesellschaft Übersetzung: Gepflogenheit, Herkommen, Gebrauch, Gewohnheit, Präzedenzfall, Usus 仕来りの: shikitarino: herkömmlich, gebräuchlich, gewöhnlich, üblich, usuell, nach Brauch und Sitte 仕来りに従う: shikitarinishitagau: dem Herkommen folgen [Folge leisten, entsprechen], die Gewohnheit gelten lassen <<< 従 仕来りを破る: shikitarioyaburu: dem Herkommen [der Gewohnheit] Abbruch tun, das Herkommen [die Gewohnheit] aufgeben <<< 破 Synonyme: 慣例 失格Aussprache: shikkakuKanji Buchstabe: 失 , 格 Stichwort: Sport Übersetzung: Disqualifikation 失格する: shikkakusuru: ausgeschieden werden [sein], sich disqualifizieren 失格者: shikkakusha: Ausgeschiedene Person <<< 者 疾患Aussprache: shikkanKanji Buchstabe: 疾 , 患 Stichwort: Krankheit Übersetzung: Krankheit, Leiden, Übel, Beschwerde 内臓疾患: naizoushikkan: innere Krankheit, Krankheiten der inneren Organe <<< 内臓 auch zu prüfen: 病気 失敬Aussprache: shikkeiKanji Buchstabe: 失 , 敬 Stichwort: Begrüßung Übersetzung: Unhöflichkeit, Unfreundlichkeit 失敬な: shikkeina: unhöflich, unfreundlich, ungefällig, unsympatisch, kurz angebunden, barsch, schroff, frech, unverschämt, rau, grob, klobig, rüde, ungeschliffen, unmanierlich, formlos 失敬な事を言う: shikkeinakotooiu, shikkeinakotooyuu: beleidigen, beschimpfen, schmähen (auf, gegen, über) 失敬する: shikkesuru: auf Wiedersehen sagen, klauen, mausen, mopsen, in die Tasche stecken ohne zu sagen, pumpen Synonyme: 失礼
湿気Aussprache: shikki , shikkeKanji Buchstabe: 湿 , 気 Stichwort: Wetter Übersetzung: Feuchtigkeit, Nässe 湿気が有る: shikkigaaru: feucht, nass, nässig, nässlich <<< 有 湿気が無い: shikkiganai: trocken <<< 無 auch zu prüfen: 湿度 漆器Aussprache: shikkiKanji Buchstabe: 漆 , 器 Stichwort: Kunst Übersetzung: Lackware 失禁Aussprache: shikkinKanji Buchstabe: 失 , 禁 Stichwort: Medizin Übersetzung: Harnfluss, Inkontinenz 失禁する: shikkinsuru: sein Kleid (durch Urin) schmutzig machen, unwillkürlich Urin [Harn] lassen 漆黒Aussprache: shikkokuKanji Buchstabe: 漆 , 黒 Stichwort: Farbe Übersetzung: Pechschwarz, Rabenschwarz 漆黒の: shikkokuno: pechschwarz, rabenschwarz 失効Aussprache: shikkouKanji Buchstabe: 失 , 効 Stichwort: Verwaltung Übersetzung: Ungültigmachen, Außerkraftsetzung, Ungültigwerden 失効する: shikkousuru: ungültig werden, außer Kraft treten, ablaufen 失効させる: shikkousaseru: ungültig machen, ungültig erklären, außer Kraft setzen auch zu prüfen: 無効 執行Aussprache: shikkouKanji Buchstabe: 執 , 行 Stichwort: Verwaltung Übersetzung: Ausführung, Ausübung, Durchführung, Vollstreckung, Vollziehung, Begehung 執行する: shikkousuru: ausführen, ausüben, durchführen, vollstrecken, vollziehen, begehen, abhalten 刑を執行する: keioshikkousuru: die Todesstrafe [das Todesurteil] vollziehen [vollstrecken], hinrichten <<< 刑 執行部: shikkoubu: Führungskräfte <<< 部 執行者: shikkousha: Vollstrecker, Aufführender <<< 者 執行官: shikkoukan: Gerichtsdiener, Gerichtsvollzieher, Exekutor <<< 官 執行権: shikkouken: Vollzugsgewalt, Exekutivgewalt <<< 権 執行委員: shikkouiin: Vollzugsausschussmitglied, Mitglied des Exekutivkomitee <<< 委員 執行委員会: shikkouiinkai: Vollzugsausschuss, Exekutivkomitee, geschäftsführender Vorstand <<< 会 執行機関: shikkoukikan: Exekutivorgan <<< 機関 執行手続: shikkoutetsuZuki: Vollstreckungsformalität <<< 手続 執行命令: shikkoumeirei: Vollstreckungsbefehl <<< 命令 執行猶予: shikkouyuuyo: Vollstreckungsaufschub <<< 猶予 執行猶予に成る: shikkouyuuyoninaru: mit Bewährungsfrist verurteilt werden, Bewährungsfrist erhalten <<< 成 職務を執行する: shokumuoshikkousuru: sein Amt ausüben, seinen Dienst verrichten <<< 職務 死刑執行: shikeishikkou: Vollstreckung des Todesurteils, Hinrichtung <<< 死刑 強制執行: kyouseishikkou: Zwangsvollstreckung <<< 強制
| |
|