|
Aussprache:
shikake
Kanji Buchstabe: 仕
, 掛
Stichwort:
Mechanik
Übersetzung: Vorrichtung, Mechanismus, Mechanik
仕掛ける: shikakeru: anfangen, beginnen, aufstellen
仕掛花火: shikakehanabi: großartiges Feuerwerk <<< 花火
仕掛爆弾: shikakebakudan: Höllenmaschine <<< 爆弾
大仕掛けの: oojikakeno: großartig, groß angelegt <<< 大
罠を仕掛ける: wanaoshikakeru: eine Falle aufstellen <<< 罠
爆弾を仕掛ける: bakudannoshikakeru: eine Bombe legen <<< 爆弾
発条仕掛の: banejikakeno: federgelagert <<< 発条
鼠捕りを仕掛ける: nezumitorioshikakeru: eine Rattenfalle stellen <<< 鼠捕り
喧嘩を仕掛る: kenkaoshikakeru: einen Streit [eine Gelegenheit] vom Zaun brechen, jm. den Handschuh hinwerfen <<< 喧嘩
auch zu prüfen:
絡繰
Aussprache:
shikaku
Kanji Buchstabe: 四
, 角
Stichwort:
Wissenschaft
Übersetzung: Viereck, Karree
四角形: shikakukei <<< 形
四角張る: shikakubaru: sich steif betragen, förmlich sein <<< 張
四角の: shikakuno: viereckig
Aussprache:
shikaku
Kanji Buchstabe: 資
, 格
Stichwort:
Ausbildung
,
Sport
Übersetzung: Befähigung, Qualifikation, Recht, Berechtigung, Fähigkeit, Befugnis
資格が有る: shikakugaaru: befähigt, qualifiziert, berechtigt, befugt <<< 有
資格が無い: shikakuganai: ausgeschlossen, disqualifiziert <<< 無
資格を得る: shikakuoeru: sich qualifizieren, seine Eignung nachweisen <<< 得
資格を失う: shikakuoushinau: disqualifiziert werden <<< 失
資格を与える: shikakuoataeru: befähigen, qualifizieren, berechtigen <<< 与
資格を奪う: shikakuoubau: disqualifizieren <<< 奪
資格審査: shikakushinsa: Befähigungsprüfung <<< 審査
資格喪失: shikakusoushitsu: Ausschluss, Disqualifikation <<< 喪失
資格証明: shikakushoumei: Befähigungsnachweis <<< 証明
出場資格: shutsujoushikaku: Befähigung für die Teilnahme <<< 出場
入学資格: nyuugakushikaku: Zulassungsbedingungen <<< 入学
応募資格: ouboshikaku: Qualifikationsbedarf, Qualifizierungsanforderungen <<< 応募
受験資格: jukenshikaku: Qualifikation zu einem Examen, Berechtigung [Vorbedingung] sich einer Prüfung zu unterziehen <<< 受験
会員資格: kaiinshikaku: Qualifikation der Mitgliedschaft <<< 会員
在留資格: zairyuushikaku: Aufenthaltsrecht <<< 在留
Aussprache:
shikaku
Kanji Buchstabe: 刺
, 客
Stichwort:
Verbrechen
,
Politik
Übersetzung: Meuchelmörder
auch zu prüfen:
暗殺
Aussprache:
shikaku
Kanji Buchstabe: 視
, 覚
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: Gesicht, Gesichtssinn, Sehvermögen
視覚教育: shikakukyouiku: visueller Unterricht <<< 教育
視覚芸術: shikakugeijutsu: bildende Kunst <<< 芸術
視覚言語: shikakugengo: Bildsprache <<< 言語
視覚障害者: shikakushougaisha: Sehbehinderter <<< 盲
Aussprache:
shikan
Kanji Buchstabe: 士
, 官
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Offizier
下士官: kashikan: Unteroffizier, Bootsmann <<< 下
士官学校: shikangakkou: Offiziersschule, Marineschule <<< 学校
士官候補生: shikankouhosei: Offiziersanwärter
士官集会所: shikanshuukaijo: Offizierscasino, Offiziersmesse
陸軍士官: rikugunshikan: Armeeoffizier <<< 陸軍
海軍士官: kaigunshikan: Marineoffizier <<< 海軍
見習士官: minaraishikan: Offizier in der Probezeit <<< 見習
auch zu prüfen:
将校
Aussprache:
shikaniku
Kanji Buchstabe: 鹿
, 肉
Stichwort:
Fleisch
Übersetzung: Wildfleisch, Wildbret
Aussprache:
shikata
Kanji Buchstabe: 仕
, 方
Übersetzung: Art, Weise, Methode, Mittel
仕方無く: shikatanaku: in Ermangelung eines Besseren, wohl oder übel <<< 無
仕方無い: shikatanai: Dumm gelaufen! Es gibt keine Wahl
auch zu prüfen:
方法
,
手段
Aussprache:
shike
Kanji Buchstabe: 時
, 化
Stichwort:
Wetter
,
See
Übersetzung: Seesturm, Sturmwetter, stürmisches Wetter
時化る: shikeru: stürmisch werden, daniederliegen
Aussprache:
shikei
Kanji Buchstabe: 死
, 刑
Stichwort:
Justiz
Übersetzung: Todesstrafe
死刑の: shikeino: der Todesstrafe
死刑にする: shikeinisuru: das Todesurteil vollstrecken, hinrichten
死刑囚: shikeishuu: der zum Tode Verurteilte <<< 囚
死刑台: shikeidai: Schafott <<< 台
死刑台に上る: shikeidaininoboru: das Schafott besteigen <<< 上
死刑執行: shikeishikkou: Vollstreckung des Todesurteils, Hinrichtung <<< 執行
死刑執行人: shikeishikkounin: Henker, Scharfrichter <<< 人
死刑宣言: shikeisengen: Todesurteil <<< 宣言
死刑廃止: shikeihaishi: Abschaffung der Todesstrafe <<< 廃止
auch zu prüfen:
処刑
|