Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
暗躍Aussprache: annyakuKanji Buchstabe: 暗 , 躍 Stichwort: Verbrechen Übersetzung: Umtriebe, geheimes [heimliches] Manöver 暗躍する: annyakusuru: Umtriebe machen, im Geheimen [heimlich] manövrien, hinter den Kulissen tätig sein 安否Aussprache: anpiKanji Buchstabe: 安 , 否 Stichwort: Desaster Übersetzung: Befinden, körperlicher Zustand, Ergeben, Schicksal 安否を尋ねる: anpiotazuneru: sich nach js. Befinden erkundigen, fragen ob es jm. gut geht oder nicht <<< 尋 安否を問う: anpiotou <<< 問 安否を知らせる: anpioshiraseru: mitteilen wie es jm. geht <<< 知 安否を気遣う: anpiokiZukau: um js. Ergehen Sorge haben [hegen], wegen js. Schicksals besorgt sein 安否不明: anpihumei: unbekanntes Schicksal <<< 不明 安楽Aussprache: anrakuKanji Buchstabe: 安 , 楽 Stichwort: Leben Übersetzung: Behaglichkeit, Annehmlichkeit, Bequemlichkeit, Gemütlichkeit, Komfort 安楽な: anrakuna: behaglich (a.), angenehm, bequem, gemütlich 安楽な生活: anrakunaseikatsu: behagliches Leben <<< 生活 安楽に: anrakuni: behaglich (adv.), angenehm, bequem, gemütlich 安楽に感じる: anrakunikanjiru: sich behaglich fühlen <<< 感 安楽に暮らす: anrakunikurasu: ein behagliches Leben führen <<< 暮 安楽死: anrakushi: leichter [sanfter] Tod, Euthanasie, Sterbehilfe <<< 死 安楽椅子: anrakuisu: Sessel, Lehnstuhl, Sofa <<< 椅子 auch zu prüfen: 快適 , 呑気 暗殺Aussprache: ansatsuKanji Buchstabe: 暗 , 殺 Stichwort: Verbrechen Übersetzung: Meuchelmord, Ermordung 暗殺する: ansatsusuru: meucheln, ermorden 暗殺を企てる: ansatsuokuwadateru: einen (bösen) Mordanschlag auf js. Leben machen <<< 企 暗殺を謀る: ansatsuohakaru <<< 謀 暗殺者: ansatsusha: Meuchelmörder, Attentäter <<< 者 auch zu prüfen: 刺客
安心Aussprache: anshinKanji Buchstabe: 安 , 心 Übersetzung: Seelenruhe, Geistesruhe, Beruhigung, Erleichterung, Gemütsruhe, Kummerlosigkeit, Vertrauen 安心する: anshinsuru: beruhigt, unbesorgt fühlen, selbstsicher, selbstbewusst sein 安心させる: anshinsaseru: beruhigen, vom Kummer und Sorgen befreien 安心して: anshinshite: ohne Angst, voll Vertrauen 安心して死ぬ: anshinshiteshinu: in Frieden sterben <<< 死 安心立命: anshinritsumei: Seelenfrieden, Seelenruhe auch zu prüfen: 安堵 , 信頼 , 安全 暗唱Aussprache: anshouKanji Buchstabe: 暗 , 唱 Stichwort: Literatur Übersetzung: Hersagen, Aufsagen, Rezitation 暗唱する: anshousuru: auswendig [aus dem Kopf] hersagen, aufsagen, rezitieren 暗証Aussprache: anshouKanji Buchstabe: 暗 , 証 Stichwort: Computer Übersetzung: (persönliche) Identifikation [Identifizierung] 暗証する: anshousuru: sich ausweisen 暗証番号: anshoubangou: persönliche Identifikationsnummer, PIN <<< 番号 安息Aussprache: ansokuKanji Buchstabe: 安 , 息 Stichwort: Religion Übersetzung: Rast, Ruhe 安息日: ansokubi: Sabbat, Ruhetag <<< 日 安息所: ansokusho: Ruhestatt, Ruhestätte, Ruhesitz, Freistatt, Freistätte, Zufluchtsort <<< 所 Synonyme: 休憩 , 休息 安定Aussprache: anteiKanji Buchstabe: 安 , 定 Stichwort: Transport , Politik Übersetzung: Stabilität, Stabilisierung, Festigung 安定な: anteina: stabil, fest 安定した: anteishita 安定する: anteisuru: stabilisieren, festigen 安定感: anteikan: Gefühl der Stabilität <<< 感 安定装置: anteisouchi: Stabilisator <<< 装置 安定勢力: anteiseiryoku: stabilisierende Macht <<< 勢力 不安定: huantei: instabil <<< 不 暗転Aussprache: antenKanji Buchstabe: 暗 , 転 Stichwort: Schau Übersetzung: Szenen wechsel im Dunkeln
| |
|