Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
弁論Aussprache: benronKanji Buchstabe: 弁 , 論 Stichwort: Justiz Übersetzung: Debatte, Diskussion, Erörterung, Verhandlung, Argumentation, Plädoyer, Verteidigung, Verteidigungsrede 弁論する: benronsuru: debattieren (mit jm. über etw.), diskutieren (mit jm. über etw.), erörtern, argumentieren, bestreiten, verhandeln (mit jm. über etw.), plädieren, vor Gericht verteidigen 弁論部: benronbu: Debattierverein, Debattierklub, Redeverein <<< 部 弁論大会: benrontaikai: Sprachwettbewerb <<< 大会 最終弁論: saishuubenron: letztes Plädoyer, letzte Verteidigung <<< 最終 口頭弁論: koutoubenron: mündliche Verhandlung, Plädoyer <<< 口頭 弁済Aussprache: bensaiKanji Buchstabe: 弁 , 済 Stichwort: Finanz Übersetzung: Rückzahlung, Rückvergütung, Tilgung, Zurückzahlung, Begleichung, Liquidation, Abrechnung 弁済する: bensaisuru: zurückzahlen, tilgen, begleichen, liquidieren, abrechnen (mit jm.) Synonyme: 弁償 弁償Aussprache: benshouKanji Buchstabe: 弁 , 償 Stichwort: Finanz Übersetzung: Entschädigung, Ersatz, Ersatzleistung, Schadenersatz, Vergütung, Wiedergutmachung 弁償する: benshousuru: entschädigen (jn. für etz.), Ersatz leisten (für etw.), ersetzen [vergüten] (jm.), wiedergutmachen 弁償金: benshoukin: Geldentschädigung, Erstazsumme <<< 金 auch zu prüfen: 賠償 弁当Aussprache: bentouKanji Buchstabe: 弁 , 当 Stichwort: Japanische Küche Übersetzung: Wegzehrung, Imbiss zum Mitnehmen, Lunch, Mittagessen aus der Proviantbüchse 弁当を食べる: bentouotaberu: einen Imbiss nehmen, den Lunch einnehmen, lunchen <<< 食 弁当を詰める: bentouotsumeru: eine Proviantbüchse füllen <<< 詰 弁当箱: bentoubako: Essbehälter, Imbisskasten, Speisekorb <<< 箱 弁当代: bentoudai: Imbisskosten, Kostgeld <<< 代 弁当料: bentouryou <<< 料 弁当屋: bentouya: Imbissverkäufer <<< 屋 auch zu prüfen: 昼食
便座Aussprache: benzaKanji Buchstabe: 便 , 座 Stichwort: Hygiene Übersetzung: Klosettsitz, Toilettensitz 別嬪Aussprache: beppinKanji Buchstabe: 別 Stichwort: Schönheit Übersetzung: Schöne, Schönheit Synonyme: 美人 遍羅Aussprache: beraKanji Buchstabe: 遍 , 羅 Stichwort: Fisch Übersetzung: Lippfisch 別冊Aussprache: bessatsuKanji Buchstabe: 別 , 冊 Stichwort: Buch Übersetzung: anderer [besonderer] Band, Sonderdruck 別冊付録: bessatsuhuroku: Beiheft, Supplement 別紙Aussprache: besshiKanji Buchstabe: 別 , 紙 Übersetzung: das Beigefügte, Anhang, Einlage, Anlage, Einschluss, Beischluss 別紙の通り: besshinotoori: laut Anlage [beiliegendem Briefe] <<< 通 別紙の如く: besshinogotoku <<< 如 別紙に書く: besshinikaku: auf ein anderes Blatt schreiben <<< 書 別紙に記載する: besshinikisaisuru <<< 記載 別荘Aussprache: bessouKanji Buchstabe: 別 , 荘 Stichwort: Haus , Reise Übersetzung: Landhaus, Villa, Villen, Sommerhaus, Sommerwohnung 別荘番: bessouban: Hüter einer Villa <<< 番 別荘地: bessouchi: Villenkolonie, Villenviertel <<< 地 貸別荘: kashibessou: Mietvilla <<< 貸
| |
|