Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
匹敵Aussprache: hittekiKanji Buchstabe: 匹 , 敵 Übersetzung: angepasste Person, Rivale 匹敵する: hittekisuru: gewachsen [ebenbürtig] sein (jm.), seinen Mann stehen, es aufnehmen (mit jm.) 匹敵する者が無い: hittekisurumonoganai: seinen Mann nicht finden [haben], keinen ebenbürtigen Gegner finden [haben] 火打石Aussprache: hiuchiishiKanji Buchstabe: 火 , 打 , 石 Stichwort: Geologie Übersetzung: Feuerstein 卑猥Aussprache: hiwaiKanji Buchstabe: 卑 , 猥 Stichwort: Sex Übersetzung: Obszönität 卑猥な: hiwaina: unzüchtig, unanständig, unsittlich, schlüpfrig, schmutzig, zotig, obszön auch zu prüfen: 猥褻 冷汗Aussprache: hiyaaseKanji Buchstabe: 冷 , 汗 Übersetzung: Angstschweiß, kalter Schweiß 冷汗を掻く: hiyaaseokaku: kalten Schweiß schwitzen, Angstschweiß schwitzen, vor Angst schwitzen <<< 掻
日焼けAussprache: hiyakeKanji Buchstabe: 日 , 焼 Stichwort: Schönheit Übersetzung: Sonnenbrand 日焼けする: hiyakesuru: von der Sonne verbrannt werden 日焼けした: hiyakeshita: sonnenverbrannt 日焼け止め: hiyakedome: Anti-Sonnenbrandcreme <<< 止 日焼け止めクリーム: hikyakedomekuriimu <<< クリーム 日焼けサロン: hiyakesaron: Sonnenstudio <<< サロン 飛躍Aussprache: hiyakuKanji Buchstabe: 飛 , 躍 Stichwort: Sport Übersetzung: Sprung, Satz, Aufschwung, Skisprung 飛躍する: hiyakusuru: einen Sprung [Satz] machen 飛躍的: hiyakuteki: sprunghaft <<< 的 飛躍的発展をする: hiyakutekihattennosuru: rasche Fortschritte machen (in), sich sprunghaft entwickeln <<< 発展 auch zu prüfen: ジャンプ 日和Aussprache: hiyoriKanji Buchstabe: 日 , 和 Stichwort: Wetter , Politik Übersetzung: Wetter, klares (schönes) Wetter, Sachlage 日和見: hiyorimi: Beobachtung des Wetters (der Sachlage) <<< 見 日和見する: hiyorimisuru: das Wetter beobachten, nach dem Wetter sehen, eine abwartende Haltung einnehmen, opportunistisch sein 日和見主義: hiyorimishugi: Opportunismus <<< 主義 日和見主義者: hiyorimishugisha: Opportunist 行楽日和: kourakubiyori: Ausflugswetter <<< 行楽 費用Aussprache: hiyouKanji Buchstabe: 費 , 用 Stichwort: Rechnungswesen Übersetzung: Kosten, Unkosten, Ausgabe 費用が掛かる: hiyougakakaru: kosten, kostspielig [teuer] sein <<< 掛 費用の掛かる: hiyounokakaru: kostbar, kostspielig, teuer 費用が嵩む: hiyougakasamu: Die Ausgabe steigt <<< 嵩 費用を惜しまない: hiyouooshimanai: keine Kosten scheuen <<< 惜 費用を負担する: hiyouohutansuru: die Kosten tragen <<< 負担 訴訟費用: soshouhiyou: Prozesskosten, Gerichtskosten, Rechtskosten <<< 訴訟 余計な費用: yokeinahiyou: zusätzliche Ausgabe, Extraausgabe <<< 余計 裁判費用: saibanhiyou: Gerichtskosten <<< 裁判 出張費用: shutchouhiyou: Reisenkosten <<< 出張 auch zu prüfen: 経費 比喩Aussprache: hiyuKanji Buchstabe: 比 andere Orthographien: 譬喩 Stichwort: Grammatik Übersetzung: Gleichnis, Vergleich, Metapher, Allegorie, Parabel, Sinnbild, Fabel 比喩的: hiyuteki: allegorisch, metaphorisch, parabolisch, sinnbildlich <<< 的 日差Aussprache: hizashiKanji Buchstabe: 日 , 差 andere Orthographien: 陽射 Stichwort: Wetter Übersetzung: Sonnenlicht, Sonnenschein, Sonnenhöhe 日差が暖かい: hizashigaatatakai: Das Wetter ist mild <<< 暖 auch zu prüfen: 日光
| |
|