Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
叔母Aussprache: obaKanji Buchstabe: 叔 , 母 andere Orthographien: 伯母 Stichwort: Familie Übersetzung: Tante, Muhme 大叔母: oooba: Großtante <<< 大 叔母ちゃん: obachan: Tantchen Antonyme: 叔父 御化Aussprache: obakeKanji Buchstabe: 御 , 化 Stichwort: Fantasie Übersetzung: Gespenst, Schreckbild, Spuk, schwarzer [böser] Mann 御化が出る: obakegaderu: Es spukt, Es ist nicht geheuer <<< 出 御化屋敷: obakeyashiki: Geisterhaus, Gespensterhaus, Spukhaus <<< 屋敷 auch zu prüfen: 化物 , 幽霊 覚書Aussprache: oboegakiKanji Buchstabe: 覚 , 書 andere Orthographien: 覚え書 Stichwort: Politik Übersetzung: Memorandum, Denkschrift, Memo, Notiz, Vermerk 覚書を送る: oboegakiookuru: ein Memo senden <<< 送 覚書の交換: oboegakinokoukan: Notenwechsel <<< 交換 覚書を交換する: oboegakiokoukansuru: Noten wechseln auch zu prüfen: メモ 御盆Aussprache: obonKanji Buchstabe: 御 , 盆 andere Orthographien: お盆 Stichwort: Fest Übersetzung: Bon-Fest (um 15 Juli in Lunarkalender, jetzt um 15 August gefeiert), buddhistischer Totengedenktag auch zu prüfen: 中元
朧気Aussprache: oborogeKanji Buchstabe: 朧 , 気 andere Orthographien: 朧げ Übersetzung: Unklarheit, Unbestimmtheit, Vagheit 朧気な: oborogena: dunkel (a.), unbestimmt, undeutlich, unklar, vag, verschleiert 朧気に: oborogeni: dunkel (adv.), unbestimmt, undeutlich, unklar, vag, verschleiert 汚物Aussprache: obutsuKanji Buchstabe: 汚 , 物 Stichwort: Umwelt Übersetzung: Dreck, Fäkalien, Kot, Mist, Müll, Schmutz, Unflat, Unrat 汚物処理: obutsushori: Abwasserbeseitigung, Müllabfuhr, Müllbeseitigung <<< 処理 汚物処理場: obutsushorijou: Abwasserabsetzanlage, Abwasserbeseitigungsanlage <<< 場 御茶Aussprache: ochaKanji Buchstabe: 御 , 茶 andere Orthographien: お茶 Stichwort: Getränk Übersetzung: Tee 御茶にする: ochanisuru: eine Kaffeepause machen, die Nase rümpfen (über), wegwerfend [geringschätzig] behandeln, verächtlich abtun 御茶下さい: ochakudasai: Einen Tee bitte! <<< 下 御茶を出す: ochaodasu: Tee servieren <<< 出 御茶の子: ochanoko: etw. bis zum Lächerlichen Leichtes, etw. Kinderleichtes, Lappalie <<< 子 御茶の子さいさい: ochanokosaisai 御茶を濁す: ochaonigosu: sich mit Halbheiten zufrieden geben, es auf Flickerei ankommen lassen, die letzen Konsequenzen nicht ziehen <<< 濁 御茶の間: ochanoma: Wohnzimmer <<< 間 御茶の水: ochanomizu: Teewasser, Ochanomizu (ein Viertel in Tokio) <<< 水 , 東京 御茶ノ水駅: ochanomizueki: Bahnhof Ochanomizu (in Tokio) Synonyme: ティー 御田Aussprache: odenKanji Buchstabe: 御 , 田 andere Orthographien: オデン Stichwort: Japanische Küche Übersetzung: japanisches Eintopfgericht, Oden 踊場Aussprache: odoribaKanji Buchstabe: 踊 , 場 andere Orthographien: 踊り場 Stichwort: Haus Übersetzung: Absatz einer Treppe, Treppenabsatz, Podest, Tanzsaal, Tanzlokal auch zu prüfen: 階段 踊子Aussprache: odorikoKanji Buchstabe: 踊 , 子 Stichwort: Tanz Übersetzung: Tänzerin Synonyme: 舞妓 , ダンサー
| |
|