|
Aussprache:
tsukemono
Kanji Buchstabe: 漬
, 物
Stichwort:
Japanische Küche
Übersetzung: eingemachtes[eingelegtes] Gemüse
漬物にする: tsukemononisuru: Gemüse einmachen
漬物を漬ける: tsukemonootsukeru <<< 漬
Synonyme:
新香
Aussprache:
tsukiai
Kanji Buchstabe: 付
, 合
andere Orthographien:
付き合
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Geselligkeit, gesellschaftliche Beziehung
付合いで: tsukiaide: aus gesellschaftlichen Rücksichten, jm. zuliebe, um jm. einen Gefallen zu tun
付合い易い: tsukiaiyasui: gesellig, umgänglich <<< 易
付合い難い: tsukiainikui: unzugänglich <<< 難
付合う: tsukiau: mit jm. verkehren, mit jm. Umgang haben, mit jm. zusammenkommen
親類付合い: shinruiZukiai: Umgang mit den Verwandten <<< 親類
親戚付合い: shinsekiZukiai: Umgang mit den Verwandten <<< 親戚
近所付合い: kinjoZukiai: gutnachbarliches Verhalten <<< 近所
近所付合いをする: kinjoZukiaiosuru: mit Nachbarn gut auskommen <<< 近所
Synonyme:
交際
,
懇意
Aussprache:
tsukiji
Kanji Buchstabe: 築
, 地
Stichwort:
Japan
Übersetzung: Tsukiji (ein Stadteil von Stadbezirk Chuo, Tokio)
築地市場: tsukijishijou, tsukijiichiba: Markt Tsukiji <<< 市場
築地本願寺: tsukijihonganji: Tempel Tsukiji-Honganji
auch zu prüfen:
Tsukiji_market
Aussprache:
tsukimi
Kanji Buchstabe: 月
, 見
Stichwort:
Natur
,
Vergnügen
Übersetzung: Mondbetrachtung
月見をする: tsukimiosuru: den Mond betrachten
月見の宴: tsukiminoen: Mondbetrachtungsfest <<< 宴
月見草: tsukimisou: Nachtkerze <<< 草
Aussprache:
tsukinowa
,
getsurin
Kanji Buchstabe: 月
, 輪
andere Orthographien:
月の輪
Stichwort:
Astronomie
Übersetzung: Mondscheibe, Halo
月輪熊: tsukinowaguma: Kragenbär, Mondbär <<< 熊
Aussprache:
tsukiyo
Kanji Buchstabe: 月
, 夜
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: Mondnacht
Aussprache:
tsumasaki
Kanji Buchstabe: 爪
, 先
Stichwort:
Körper
Übersetzung: Zehenspitze
爪先で立つ: tsumasakidetatsu: sich auf die Zehe stellen <<< 立
爪先で歩く: tsumasakidearuku: auf Zehenspitze gehen <<< 歩
Aussprache:
tsumeato
Kanji Buchstabe: 爪
Stichwort:
Desaster
Übersetzung: Nagelspur, Kratzer
爪痕を付ける: tsumeatootsukeru: mit den Nägeln markieren <<< 付
爪痕を残す: tsumeatoonokosu <<< 残
Aussprache:
tsumeawase
Kanji Buchstabe: 詰
, 合
andere Orthographien:
詰め合せ,
詰め合わせ
Stichwort:
Laden
Übersetzung: Geschenkpackung, Produktpalette
詰合せる: tsumeawaseru: assortieren
詰合せセット: tsumeawasesetto: Geschenkpackung <<< セット
Aussprache:
tsumekiri
Kanji Buchstabe: 爪
, 切
Stichwort:
Schönheit
Übersetzung: Nagelknipser, Nagelzange
|