Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
帰任Aussprache: kininKanji Buchstabe: 帰 , 任 Stichwort: Arbeit Übersetzung: Rückkehr zu seinem Posten 帰任する: kininsuru: auf seinem Posten zurück|kehren auch zu prüfen: 赴任 近日Aussprache: kinjitsuKanji Buchstabe: 近 , 日 Stichwort: Kalender Übersetzung: nächstens, bald, binnen kurzen, demnächst, dieser Tage, in absehbarer Zeit, in Bälde [Kürze], in nächster Zeit, über ein kurzes, über kurz oder lang 近日中に: kinjitsuchuuni: in ein paar Tagen, an einem der nächsten Tage, an einem dieser Tage <<< 中 近日点: kinjitsuten: Perihel, Perihelium, Sonnennähe <<< 点 近所Aussprache: kinjoKanji Buchstabe: 近 , 所 Stichwort: Haus Übersetzung: Nachbarschaft, nahe Umgebung, Nähe, alle Nachbarn 近所の: kinjono: benachbart, angrenzend, nahe liegend 近所に: kinjoni: in der Nachbarschaft [der nahen Umgebung, der Nähe] 近所の好で: kinjonoyoshimide: gutnachbarlichen Verhaltens halber <<< 好 近所の人々: kinjonohitobito: Nachbarn <<< 人 近所付合い: kinjoZukiai: gutnachbarliches Verhalten <<< 付合 近所付合いをする: kinjoZukiaiosuru: mit Nachbarn gut auskommen 近所付合いの良い: kinjoZukiainoii: nachbarschaftlich, gutnachbarlich <<< 良 近所付合いの悪い: kinjoZukiainowarui: unfreundlich <<< 悪 近所迷惑: kinjomeiwaku: Nachbarbelästigung <<< 迷惑 近所迷惑に成る: kinjomeiwakuninaru: Nachbarn stören <<< 成 Synonyme: 付近 金貨Aussprache: kinkaKanji Buchstabe: 金 , 貨 Stichwort: Wirtschaft Übersetzung: Goldmünze, Goldstück 金貨本位: kinkahonni: Goldstandard, Goldwährung auch zu prüfen: 銀貨
近海Aussprache: kinkaiKanji Buchstabe: 近 , 海 Stichwort: See Übersetzung: See in der Nähe, nahes Gewässer, benachbarte [angrenzende] See 近海の: kinkaino: küstennah, Küsten-, in Küstennähe 近海で: kinkaide: an der Küste entlang, im nahem Gewässer, in den Küstengewässern 近海漁: kinkaigyo: Küstenfisch <<< 漁 近海物: kinkaimono <<< 物 近海漁業: kinkaigyogyou: Küstenfischerei <<< 漁業 近海航路: kinkaikouro: Küstenfahrt, Küstenschifffahrt <<< 航路 近海航路船: kinkaikourosen: Küstenfahrer, Küstenschiff <<< 船 Synonyme: 沿海 Antonyme: 遠洋 金柑Aussprache: kinkanKanji Buchstabe: 金 , 柑 Stichwort: Frucht Übersetzung: Goldorange 金庫Aussprache: kinkoKanji Buchstabe: 金 , 庫 Stichwort: Bank Übersetzung: Geldschrank, Safe, Stahlfach, Tresor, Sparkasse 金庫破り: kinkoyaburi: Aufbrechen [Knacken] eines Geldschranks, Geldschrankknacker <<< 破 金庫を破る: kinkooyaburu: einen Stahlschrank aufbrechen 金庫を閉める: kinkooshimeru: einen Stahlschrank verschließen <<< 閉 金庫に仕舞う: kinkonishimau: in einem Stahlschrank aufbewahren <<< 仕舞 金庫室: kinkoshitsu: Stahlkammer <<< 室 近郊Aussprache: kinkouKanji Buchstabe: 近 , 郊 Stichwort: Stadt Übersetzung: Vorstädte, nächste Umgebung [Randgebiet] einer Stadt 近郊の: kinkouno: vorstädtisch, an eine Stadt angrenzend Synonyme: 郊外 均衡Aussprache: kinkouKanji Buchstabe: 均 , 衡 Stichwort: Mechanik Übersetzung: Gleichgewicht, Ausgleich, Ebenmaß, harmonisches Verhältnis 均衡を保つ: kinkouotamotsu: Gleichgewicht halten, im Gleichgewicht sein, balancieren <<< 保 均衡を失う: kinkououshinau: Gleichgewicht verlieren, aus dem Gleichgewicht kommen [geraten] <<< 失 均衡を破る: kinkouoyaburu: Gleichgewicht zerstören <<< 破 均衡が取れた: kinkougatoreta: ausgeglichen, balanciert <<< 取 勢力均衡: seiryokukinkou: Gleichgewicht der Kräfte, Kräftebalance, Kräftegleichgewicht, Machtbalance, Machtgleichgewicht <<< 勢力 Synonyme: バランス 近況Aussprache: kinkyouKanji Buchstabe: 近 , 況 Übersetzung: gegenwärtiges Befinden [Ergehen], jetziger Zustand 近況をお知らせ下さい: kinkyouooshirasekudasai: Lassen Sie mich bitte wissen wie es Ihnen augenblicklich ergeht
| |
|