Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
自走Aussprache: jisouKanji Buchstabe: 自 , 走 Stichwort: Transport Übersetzung: Selbstantrieb 自走砲: jisouhou: Sturmgeschütz, Selbstfahrlafette <<< 砲 実際Aussprache: jissaiKanji Buchstabe: 実 , 際 Übersetzung: Tatsache, Wahrheit, Wirklichkeit, Realität, Lage, Sachverhalt, Stand, Praxis 実際の: jissaino: wirklich (a.), tatsächlich, konkret, real, wahr, praktisch, faktisch, geschäftsmäßig 実際の所: jissainotokoro: die Wahrheit sagen <<< 所 実際に: jissaini: praktisch (adv.), in praxi, wirklich, in der Tat, fürwahr, tatsächlich, wahrlich, faktisch, im Wesentlichen, in Wahrheit 実際は: jissaiwa: in Wahrheit, in Wirklichkeit 実際的: jissaiteki: praktisch, sachlich, realistisch <<< 的 実際的考え: jissaitekikangae: praktische Idee, umsetzbare Idee <<< 考 実際的知識: jissaitekichishiki: Erfahrungswissen <<< 知識 実際家: jissaika: der praktische Mensch, Praktiker, Geschäftsmann <<< 家 実際教育: jissaikyouiku: Anschauungsunterricht <<< 教育 実際問題: jissaimondai: Frage aus der Praxis, praktische Frage <<< 問題 実際価格: jissaikakaku: Barwert, Geldwert <<< 価格 auch zu prüfen: 事実 実績Aussprache: jissekiKanji Buchstabe: 実 , 績 Stichwort: Geschäft Übersetzung: Erfolg, Ergebnis 実績を上げる: jissekioageru: gute Ergebnisse vorweisen [erreichen] <<< 上 実績を挙げる: jissekioageru <<< 挙 実績制: jissekisei: Verdienstsystem <<< 制 実践Aussprache: jissenKanji Buchstabe: 実 , 践 Übersetzung: Praxis 実践する: jissensuru: etw. in die Tat [Praxis] umsetzen, praktisch anwenden, etw. gemäß leben 実践に移す: jissennniutsusu <<< 移 実践的: jissenteki: praktisch <<< 的 実践主義: jissenshugi: Aktivismus <<< 主義 実践道徳: jissendoutoku: praktische Moral [Moralität] <<< 道徳 実践倫理学: jissenrinrigaku: praktische Ethik auch zu prüfen: 実行 , 実施
実施Aussprache: jisshiKanji Buchstabe: 実 , 施 Übersetzung: Ausführung, Durchführung, Durchsetzung, Verrichtung, Vollziehung, Inkraftsetzung 実施する: jisshisuru: ausführen, durchführen, durchsetzen, verrichten, vollziehen, in Kraft setzen 実施案: jisshian: Arbeitsplan <<< 案 auch zu prüfen: 実行 , 実践 実質Aussprache: jisshitsuKanji Buchstabe: 実 , 質 Übersetzung: Wesen, Substanz, das Wesentliche, Gehalt, Materie 実質の無い: jisshitsunonai: unwesentlich, gehaltarm, gehaltlos, leer <<< 無 実質的な: jisshitsutekina: wesenhaft (a.), wesentlich, substantiell, materiell, gehaltreich, nahrhaft <<< 的 実質的に: jisshitsutekini: wesenhaft (adv.), wesentlich, substantiell, materiell, gehaltreich, nahrhaft 実質所得: jisshitsushotoku: Nettoeinnahme, effektives Einkommen <<< 所得 実質賃金: jisshitsuchingin <<< 賃金 実習Aussprache: jisshuuKanji Buchstabe: 実 , 習 Stichwort: Ausbildung Übersetzung: Praktikum, praktische Übung [Ausbildung], Praxis, Schulung 実習する: jisshuusuru: praktizieren, etw. praktisch ausüben 実習中: jisshuuchuu: im Praktikum <<< 中 実習生: jisshuusei: Praktikant <<< 生 実習時間: jisshuujikan: Praxiszeit <<< 時間 臨海実習: rinkaijisshuu: praktische Übung am Strand <<< 臨海 Synonyme: 訓練 , 修行 自他Aussprache: jitaKanji Buchstabe: 自 , 他 Übersetzung: selbst und andere, Subjekt und Objekt 自他の関係: jitanokankei: Beziehungen [Verbindungen] zu den anderen <<< 関係 事態Aussprache: jitaiKanji Buchstabe: 事 , 態 Übersetzung: Sachlage, ,Sachverhalt, Stand, Dinge, Tatbestand, Umstand, Verhältnisse, Situation 非常事態: hijoujitai: Notzeit, Ernstfall, ernste Zeit <<< 非常 異常事態: ijoujitai: abnorme Situation <<< 異常 容易ならぬ事態: youinaranujitai: bedenkliche Lage <<< 容易 緊急事態: kinkyuujitai: Ausnahmezustand, Notstand, Notlage <<< 緊急 辞退Aussprache: jitaiKanji Buchstabe: 辞 , 退 Übersetzung: freundliche Absage [Ablehnung], höfliche Zurückweisung 辞退する: jitaisuru: höflich absagen [ablehnen, zurückweisen, ausschlagen]
| |
|