Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
運勢
Aussprache:
unsei
Kanji Buchstabe: 運 , 勢 Stichwort: Leben Übersetzung: Schicksal, Glück, Stern 運勢が良い: unseigaii, unseigayoi: unter einem glücklichen Stern geboren sein, Das Glück ist jm. gewogen <<< 良 運勢が悪い: unseigawarui: unter einem unglücklichen Stern geboren sein <<< 悪 運勢を見る: unseiomiru: js. Schicksal lesen, jm. das Horoskop stellen <<< 見 運送
Aussprache:
unsou
Kanji Buchstabe: 運 , 送 Stichwort: Transport Übersetzung: Transport, , Beförderung, Spedition 運送する: unsousuru: transportieren, befördern, spedieren 運送業: unsougyou: Transportgewerbe, Spedition, Frachtgeschäft <<< 業 運送業者: unsougyousha: Spediteur, Fuhrunternehmer <<< 業者 運送会社: unsougaisha: Transportgesellschaft, Speditionsfirma <<< 会社 運送店: unsouten: Speditionsgeschäft, Spediteur <<< 店 運送屋: unsouya <<< 屋 運送人: unsounin: Transporteur <<< 人 運送船: unsousen: Transportschiff <<< 船 運送状: unsoujou: Frachtbrief <<< 状 運送費: unsouhi: Transportkosten, Speditionskosten, Fracht <<< 費 , 送料 運送料: unsouryou <<< 料 運送保険: unsouhoken: Transportversicherung <<< 保険 水上運送: suijouunsou: Wasserfracht <<< 水上 貨物運送: kamotsuunsou: Ladungsverkehr <<< 貨物 auch zu prüfen: 運輸 , 輸送 , 運搬 運転
Aussprache:
unten
Kanji Buchstabe: 運 , 転 Stichwort: Transport Übersetzung: Betrieb, Gang, Fahren, Lenkung, Steuerung 運転する: untensuru: in Betrieb setzen, in Gang bringen 運転手: untenshu: Führer, Autofahrer, Automobilist, Motorist <<< 手 , ドライバー 運転士: untenshi: Steuermann, Steuerleute <<< 士 運転台: untendai: Führerstand, Führersitz <<< 台 運転席: untenseki <<< 席 運転免許: untenmenkyo: Fahrerlaubnis, Führerschein <<< 免許 運転免許証: untenmenkyoshou <<< 証 運転休止: untenkyuushi: Diensteinstellung, Dienstunterbrechung <<< 休止 運転間隔: untenkankaku: Fahrzeugfolge <<< 間隔 運転系統: untenkeitou: Buslinie, Bahnlinie <<< 系統 運転技術: untengijutsu: Fahrfertigkeit <<< 技術 運転資金: untenshikin: Betriebsmittel, Betriebskapital, Umsatzkapital <<< 資金 運転資本: untenshihon <<< 資本 試運転: shiunten: Probelauf, Probefahrt <<< 試 試運転をする: shiuntennosuru: einen Probelauf [eine Probefahrt] machen 煽り運転: aoriunten: provokatives Fahren <<< 煽 飲酒運転: inshuunten: Trunkenheit am Steuer <<< 飲酒 酔払運転: yopparaiunten: Autofahren unter Alkoholeinfluss, Trunkenheit am Steuer <<< 酔払 居眠運転する: inemuriuntensuru: am Steuer schlafen [einnicken] <<< 居眠 自動車を運転する: jidoushaountensuru: Auto fahren <<< 自動車 auch zu prüfen: ドライブ 自惚れ
Aussprache:
unubore
Kanji Buchstabe: 自 , 惚 Übersetzung: Einbildung, Dünkel, Selbstgefälligkeit 自惚れる: unuboreru: sich etw. [viel] einbilden (auf), eingebildet [eitel] sein (auf), sich wichtig [etw. Großes] dünken 自惚れた: unuboreta: eingebildet, dünkelhaft, selbtgefällig, hochnäsig 自惚れの強い: unuborenotsuyoi <<< 強 auch zu prüfen: 高慢 , 傲慢
裏金
Aussprache:
uragane
Kanji Buchstabe: 裏 , 金 Stichwort: Verbrechen Übersetzung: Geheimfonds, Geheimkasse 裏側
Aussprache:
uragawa
Kanji Buchstabe: 裏 , 側 Übersetzung: Rückseite, Hinterseite 月の裏側: tsukinouragawa: verborgene Seite des Mondes <<< 月 裏切
Aussprache:
uragiri
Kanji Buchstabe: 裏 , 切 Stichwort: Verbrechen , Krieg Übersetzung: Verrat 裏切る: uragiru: verraten 裏切者: uragirimono: Verräter <<< 者 裏切行為: uragirikoui: verräterische Handlung, Doppelspiel <<< 行為 信頼を裏切る: shinraiouragiru: js. Vertrauen enttäuschen <<< 信頼 期待を裏切る: kitaiouragiru: die Erwartung enttäuschen <<< 期待 auch zu prüfen: 陰謀 , 反逆 , 背信 裏目
Aussprache:
urame
Kanji Buchstabe: 裏 , 目 Übersetzung: ungünstige Ergebnisse 裏目に出る: uramenideru: zu ungünstigen Ergebnissen führen <<< 出 占師
Aussprache:
uranaishi
Kanji Buchstabe: 占 , 師 andere Orthographien: 占い師 Stichwort: Fantasie Übersetzung: Weissager, Wahrsager, Handleser, Handlinienleser 裏庭
Aussprache:
uraniwa
Kanji Buchstabe: 裏 , 庭 Stichwort: Garten Übersetzung: Hinterhof, Hausgarten
| |
|