Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
無駄Aussprache: mudaKanji Buchstabe: 無 , 駄 Übersetzung: Vergeblichkeit, Leerlauf, Nutzlosigkeit, Fruchtlosigkeit, Verschwendung, Vergeudung 無駄な: mudana: fruchtlos, erfolglos, nutzlos, zwecklos 無駄に: mudani: umsonst, fruchtlos, erfolglos, nutzlos, zwecklos 無駄使い: mudaZukai: Verschwendung, Vergeudung <<< 使 無駄使いする: mudaZukaisuru: mit etw. verschwenderisch umgehen, verschwenden, vergeuden, zwecklos verwenden [gebrauchen] 無駄にする: mudanisuru 無駄にしない: mudanishinai: aus etw. einen Vorteil ziehen, etw. ausnützen 無駄を省く: mudaohabuku: einsparen <<< 省 無駄に成る: mudaninaru: umsonst [vergeblich] sein, es hat keinen Zweck (zu), in Nichts zerfließen, in Nichts zerfließen, ungenutzt daliegen <<< 成 無駄足: mudaashi: eine fruchtlose Reise, vergebliche Mühe <<< 足 無駄足を運ぶ: mudaashiohakobu: eine fruchtlose Reise machen <<< 運 無駄口: mudaguchi: Geschwafel <<< 口 無駄口を叩く: mudaguchiotataku: in den Wind reden, lauter dummes Zeug schatzen <<< 叩 無駄口を利く: mudaguchiokiku <<< 利 無駄骨: mudabone: vergebliche Bemühungen, verlorene Arbeit <<< 骨 無駄骨を折る: mudaboneooru: sich umsonst [vergebens] bemühen, sich unnütze Mühe machen <<< 折 無断Aussprache: mudanKanji Buchstabe: 無 , 断 Übersetzung: ohne Entschuldigung, ohne Erlaubnis [Genehmigung] 無断で: mudande 無断で借用する: mudandeshakuyousuru: ohne Wissen des Besitzers [Inhabers] von etw. Gebrauch machen <<< 借用 無断欠席: mudankesseki: unentschuldigtes Ausbleiben <<< 欠席 無断欠席する: mudankessekisuru: ohne Entschuldigung ausbleiben 無益Aussprache: muekiKanji Buchstabe: 無 , 益 Übersetzung: nutzlos, unnütz 無益な: muekina Synonyme: 無駄 無縁Aussprache: muenKanji Buchstabe: 無 , 縁 Stichwort: Familie Übersetzung: Belanglosigkeit, Irrelevanz 無縁の: muennno: familienlos, belanglos, irrevant 無縁の墓: muennnohaka: Grab eines Unbekannten, verwildertes Grab <<< 墓 無縁墓地: muenbochi: Friedhof für Familienlose <<< 墓地
無害Aussprache: mugaiKanji Buchstabe: 無 , 害 Stichwort: Gesundheit Übersetzung: Harmlosigkeit 無害な: mugaina: harmlos, ungefährlich, nicht gefährlich, unschädlich 無害である: mugaidearu: harmlos [ungefährlich] sein auch zu prüfen: 有害 無限Aussprache: mugenKanji Buchstabe: 無 , 限 Stichwort: Wissenschaft Übersetzung: Unendlichkeit, das Unendliche, Unermesslichkeit, Ewigkeit 無限の: mugennno: unendlich (a.), infinit, unermesslich, unbegrenzt, endlos, ewig, unerschöpflich 無限に: mugennni: unendlich (adv.), unermesslich, unbegrenzt, endlos, ewig 無限小: mugenshou: infinitesimal <<< 小 無限大: mugendai: unendlich <<< 大 無限級数: mugenkyuusuu: unendliche Reihe 無限責任: mugensekinin: unbeschränkte Haftpflicht <<< 責任 auch zu prüfen: 有限 麦茶Aussprache: mugichaKanji Buchstabe: 麦 , 茶 Stichwort: Getränk Übersetzung: Gerstentee 麦藁Aussprache: mugiwaraKanji Buchstabe: 麦 , 藁 Stichwort: Material , Pflanze Übersetzung: Stroh 麦藁帽: mugiwarabou: Strohhut, Kreissäge <<< 帽 麦藁帽子: mugiwaraboushi <<< 帽子 麦藁細工: mugiwarazaiku: Strohgeflecht <<< 細工 auch zu prüfen: ストロー 無言Aussprache: mugonKanji Buchstabe: 無 , 言 Stichwort: Schau Übersetzung: Stillschweigen, Stummheit, Schweigsamkeit 無言の: mugonnno: stumm (a.), schweigsam, schweigend, wortlos, verschwiegen 無言の行: mugonnnogyou: geistige Übung durch Schweigen <<< 行 無言で: mugonde: stumm (adv.), schweigend, ohne ein Wort zu sagen 無言劇: mugongeki: Pantomime <<< 劇 無言歌: mugonka: Lieder ohne Worte <<< 歌 謀叛Aussprache: muhonKanji Buchstabe: 謀 Stichwort: Politik Übersetzung: Verrat, Verschwörung, Treubruch, Empörung, Aufruhr, Aufstand, Putsch 謀叛を企てる: muhonnokuwadateru: sich verschwören (gegen, mit), Ränke schmieden [anzetteln] (gegen) <<< 企 謀叛を起こす: muhonnookosu: sich empören (gegen), sich erheben (gegen), aufstehen (gegen), revolutieren (gegen) <<< 起 謀叛をする: muhonnosuru 謀叛人: muhonnnin: Verräter, Verschwörer, Empörer, Rebell <<< 人 Synonyme: 陰謀
| |
|