Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
困惑Aussprache: konwakuKanji Buchstabe: 困 , 惑 Übersetzung: Verlegenheit, Ratlosigkeit, Verwirrung, Not 困惑する: konwakusuru: verlegen werden, in Verlegenheit [Verwirrung] geraten [kommen], in Not geraten, weder aus noch ein wissen Synonyme: 当惑 混雑Aussprache: konzatsuKanji Buchstabe: 混 , 雑 Stichwort: Transport Übersetzung: Gedränge, Getümmel, Rummel, Trubel, Tumult, Verkehrsandrang, Verkehrsanhäufung, Verkehrsstörung, das Durcheinander, Wirrwarr 混雑する: konzatsusuru: sich drängen, wimmeln, sich zusammendrängen, schwärmen 混雑した: konzatsushita: gedrängt auch zu prüfen: 混沌 根絶Aussprache: konzetsuKanji Buchstabe: 根 , 絶 Übersetzung: Ausrottung, Austilgung, Vertilgung, Vernichtung 根絶する: konzetsusuru: ausrotten, austilgen, vertilgen, vernichten auch zu prüfen: 絶滅 蟋蟀Aussprache: koorogiandere Orthographien: コオロギ Stichwort: Insekt Übersetzung: Grille, Feldgrille, Hausgrille, Heimchen 蟋蟀が鳴く: koorogiganaku: Grillen zirpen <<< 鳴 auch zu prüfen: クリケット
呼応Aussprache: koouKanji Buchstabe: 呼 , 応 Übersetzung: Übereinstimmung, Komplizenschaft, Gewährenlassen 呼応する: koousuru: in gegenseitigem Einverständnis handeln, in völliger Übereinstimmung (mit) handeln 凝り性Aussprache: korishouKanji Buchstabe: 凝 , 性 Stichwort: Vergnügen Übersetzung: peinliche Genauigkeit, Akribie 凝り性の: korishouno: schwärmerisch, eifernd, fanatisch, mit Leib und Seele hingegeben, wählerisch 孤立Aussprache: koritsuKanji Buchstabe: 孤 , 立 Stichwort: Krieg Übersetzung: Isolierung, Isoliertheit, Abgeschlossenheit, Alleinsein, Einsamkeit, Einzelgängerturm, Hilflosigkeit, Vereinzelung 孤立する: koritsusuru: sich isolieren, sich abschließen, allein stehen, einsam (hilflos, vereinzelt) sein 孤立した: koritsushita: isoliert, abgeschlossen, allein stehend, einsam, einzelgängerisch, hilflos, vereinzelt 孤立させる: koritsusaseru: trennen, isolieren 孤立主義: koritsushugi: Isolationismus <<< 主義 孤立主義者: koritsushugisha: Isolationist <<< 者 auch zu prüfen: 孤独 頃合Aussprache: koroaiKanji Buchstabe: 頃 , 合 Stichwort: Zeit Übersetzung: angemessene Zeit 頃合の: koroaino: angemessen, geeignet, handlich, gemäß, maßgerecht, passend 頃合を計る: koroaiohakaru: die Zeit berechnen <<< 計 小作Aussprache: kosakuKanji Buchstabe: 小 , 作 Stichwort: Landwirtschaft Übersetzung: Pacht, Pachtung, Pachverhältnis 小作する: kosakusuru: ein Gut pachten [in Pacht haben] 小作権: kosakuken: Pachtrecht <<< 権 小作地: kosakuchi: Pachtgut, Pachtbesitz, Pachtung <<< 地 小作人: kosakunin: Pachter, Pächter, Pachtbauer <<< 人 小作料: kosakuryou: Pacht, Pachtgeld, Pachtrente, Pachtschilling, Pachtsumme, Pachtzins <<< 料 小作農: kosakunou: Pachtbauerntum, Pachtbauernwesen <<< 農 小作制度: kosakuseido: Pachtsystem <<< 制度 小雨Aussprache: kosameKanji Buchstabe: 小 , 雨 Stichwort: Wetter Übersetzung: Sprühregen, feiner [nieselnder] Regen 小雨が降る: kosamegahuru: Es regnet fein, Es nieselt, Feiner Regen fällt <<< 降
| |
|