Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
比較Aussprache: hikakuKanji Buchstabe: 比 , 較 Stichwort: Wissenschaft , Grammatik Übersetzung: Vergleich 比較する: hikakusuru: vergleichen (mit), eine Vergleich anstellen (mit) 比較に成らない: hikakuninaranai: Es gibt keinen Vergleich <<< 成 比較出来ない: hikakudekinai <<< 出来 比較的: hikakuteki: verhältnismäßig, relativ <<< 的 比較的に: hikakutekini: vergleichsweise 比較的に言えば: hikakutekiniieba: um vergleichsweise zu sprechen <<< 言 比較級: hikakukyuu: Komparativ, Steigungsstufe <<< 級 比較表: hikakuhyou: Vergleichstabelle <<< 表 比較文学: hikakubungaku: vergleichende Literatur <<< 文学 悲観Aussprache: hikanKanji Buchstabe: 悲 , 観 Übersetzung: Pessimismus, Melancholie 悲観する: hikansuru: pessimistisch [melancholisch, schwarzseherisch, schwermütig] sein, die Flügel hängen lassen, sich schwarz ausmalen, sich graue Haare wachsen lassen 悲観的: hikanteki: pessimistisch, melancholisch, schwarzseherisch, schwermütig <<< 的 悲観論: hikanron: Pessimismus <<< 論 悲観論者: hikanronsha: Pessimist, Melancholiker, Schwarzseher <<< 者 Antonyme: 楽観 秘訣Aussprache: hiketsuKanji Buchstabe: 秘 Übersetzung: Geheimnis, Geheimschlüssel 否決Aussprache: hiketsuKanji Buchstabe: 否 , 決 Stichwort: Politik Übersetzung: Ablehnung, Negation, Verwerfung, Zurückweisung 否決する: hiketsusuru: ablehnen, negieren, überstimmen, verwerfen, zurückweisen 否決される: hiketsusareru: abgelehnt [negiert, überstimmt, verworfen, zurückgewiesen] werden 法案を否決する: houannohiketsusuru: eine Vorlage ablehnen <<< 法案 動議を否決する: dougiohiketsusuru: einen Antrag ablehnen <<< 動議 Antonyme: 可決
引き上Aussprache: hikiageKanji Buchstabe: 引 , 上 andere Orthographien: 引き揚 Stichwort: Krieg , Wirtschaft Übersetzung: Heraufziehen, Hinaufziehen, Bergung, Wiederflottmachen, Erhöhung, Heimkehr, Evakuation 引き上る: hikiageru: bergen, wieder flott machen, erhöhen, emporschrauben, vergrößern, vermehren, heimkehren, evakuieren 引出Aussprache: hikidashiKanji Buchstabe: 引 , 出 Stichwort: Möbel Übersetzung: Schublade, Schubfach, Schubkasten, Schieblade, Schiebfach, Zug, Abhebung, Entnahme 引出す: hikidasu: herausziehen, hinausziehen, herausschleppen, hinausschleppen 引出を抜く: hikidashionuku: eine Schublade herausziehen <<< 抜 箪笥の引出し: tansunohikidashi: Schrankschublade <<< 箪笥 貯金を引出す: chokinnohikidasu: Geld von der Bank abheben [sich auszahlen lassen] <<< 貯金 引金Aussprache: hikiganeKanji Buchstabe: 引 , 金 andere Orthographien: 引き金 Stichwort: Waffe Übersetzung: Drücker, Abzug 引金を引く: hikiganeohiku: abdrücken, den Abzug betätigen <<< 引 引換Aussprache: hikikaeKanji Buchstabe: 引 , 換 andere Orthographien: 引き換, 引替, 引き替 Stichwort: Geschäft Übersetzung: Austausch, Umwechseln と引換に: tohikikaeni: als Entgelt [Ersatz] für, anstatt, für, gegen 引換券: hikikaeken: Austauschschein, vorläufige Bescheinigung <<< 券 , クーポン 代金引換: daikinhikikae: Nachnahme <<< 代金 Synonyme: 交換 引篭Aussprache: hikikomoriKanji Buchstabe: 引 andere Orthographien: 引き篭, 引籠り Stichwort: Gesellschaft Übersetzung: Hausenthalt, sozialer Rückzug 引篭る: hikikomoru: einsam [still für sich] leben, in Einsamkeit [Zurückgezogenheit] leben, immer zu Hause hocken, daniederliegen (an) auch zu prüfen: ニート 挽肉Aussprache: hikinikuKanji Buchstabe: 挽 , 肉 andere Orthographien: 挽き肉 Stichwort: Fleisch Übersetzung: gehacktes Fleisch, Hackfleisch 挽肉器: hikinikuki: Fleischzerkleinerungsmaschine, Fleischzerreißmaschine, Fleischwolf <<< 器
| |
|