Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
非常
Aussprache:
hijou
Kanji Buchstabe: 非 , 常 Stichwort: Verbrechen , Krieg Übersetzung: Not, unerwarteter Vorfall, unvorhergesehenes Ereignis 非常な: hijouna: außergewöhnlich, ungewöhnlich, außerordentlich, äußerst, enorm, erheblich, gewaltig, kolossal, phänomenal, ungeheuer 非常に: hijouni: sehr, weit, außerordentlich (adv.) 非常口: hijouguchi: Nottür, Notausgang <<< 口 非常線: hijousen: Sperrlinie, Sperrkette, Kordon, Postenkette <<< 線 非常時: hijouji: Notzeit, Ernstfall, ernste Zeit <<< 時 非常事態: hijoujitai <<< 事態 非常階段: hijoukaidan: Notleiter, Nottreppe <<< 階段 非常警報: hijoukeihou: Notsignal, Notruf, Alarm, Alarmzeichen <<< 警報 非常召集: hijoushoushuu: Notappell, Noteinberufung (aller Wehrpflichtigen) 非常手段: hijoushudan: außergewöhnliche (ungewöhnliche, allerletzte, drastische) Maßnahme (Maßregeln) <<< 手段 auch zu prüfen: 大変 比重
Aussprache:
hijuu
Kanji Buchstabe: 比 , 重 Stichwort: Physik Übersetzung: spezifisches Gewicht 比重を計る: hijuuohakaru: das spezifische Gewicht messen [bestimmen, ermitteln] <<< 計 比重計: hijuukei: Senkwaage, Aräometer, Stereometer auch zu prüfen: 密度 日陰
Aussprache:
hikage
Kanji Buchstabe: 日 , 陰 Stichwort: Natur Übersetzung: Schatten, schattiger [schattenreicher] Platz 日陰の: hikageno: schattig, im Schatten 日陰に置く: hikagenioku: im Schatten lassen <<< 置 日陰に成る: hikageninaru: im Schatten sein <<< 成 日陰者: hikagemono: Verdorbener, Ausgestoßener, Vorbestrafter <<< 者 Antonyme: 日向 比較
Aussprache:
hikaku
Kanji Buchstabe: 比 , 較 Stichwort: Wissenschaft , Grammatik Übersetzung: Vergleich 比較する: hikakusuru: vergleichen (mit), eine Vergleich anstellen (mit) 比較に成らない: hikakuninaranai: Es gibt keinen Vergleich <<< 成 比較出来ない: hikakudekinai <<< 出来 比較的: hikakuteki: verhältnismäßig, relativ <<< 的 比較的に: hikakutekini: vergleichsweise 比較的に言えば: hikakutekiniieba: um vergleichsweise zu sprechen <<< 言 比較級: hikakukyuu: Komparativ, Steigungsstufe <<< 級 比較表: hikakuhyou: Vergleichstabelle <<< 表 比較文学: hikakubungaku: vergleichende Literatur <<< 文学
悲観
Aussprache:
hikan
Kanji Buchstabe: 悲 , 観 Übersetzung: Pessimismus, Melancholie 悲観する: hikansuru: pessimistisch [melancholisch, schwarzseherisch, schwermütig] sein, die Flügel hängen lassen, sich schwarz ausmalen, sich graue Haare wachsen lassen 悲観的: hikanteki: pessimistisch, melancholisch, schwarzseherisch, schwermütig <<< 的 悲観論: hikanron: Pessimismus <<< 論 悲観論者: hikanronsha: Pessimist, Melancholiker, Schwarzseher <<< 者 Antonyme: 楽観 秘訣
Aussprache:
hiketsu
Kanji Buchstabe: 秘 Übersetzung: Geheimnis, Geheimschlüssel 否決
Aussprache:
hiketsu
Kanji Buchstabe: 否 , 決 Stichwort: Politik Übersetzung: Ablehnung, Negation, Verwerfung, Zurückweisung 否決する: hiketsusuru: ablehnen, negieren, überstimmen, verwerfen, zurückweisen 否決される: hiketsusareru: abgelehnt [negiert, überstimmt, verworfen, zurückgewiesen] werden 法案を否決する: houannohiketsusuru: eine Vorlage ablehnen <<< 法案 動議を否決する: dougiohiketsusuru: einen Antrag ablehnen <<< 動議 Antonyme: 可決 引き上
Aussprache:
hikiage
Kanji Buchstabe: 引 , 上 andere Orthographien: 引き揚 Stichwort: Krieg , Wirtschaft Übersetzung: Heraufziehen, Hinaufziehen, Bergung, Wiederflottmachen, Erhöhung, Heimkehr, Evakuation 引き上る: hikiageru: bergen, wieder flott machen, erhöhen, emporschrauben, vergrößern, vermehren, heimkehren, evakuieren 引出
Aussprache:
hikidashi
Kanji Buchstabe: 引 , 出 Stichwort: Möbel Übersetzung: Schublade, Schubfach, Schubkasten, Schieblade, Schiebfach, Zug, Abhebung, Entnahme 引出す: hikidasu: herausziehen, hinausziehen, herausschleppen, hinausschleppen 引出を抜く: hikidashionuku: eine Schublade herausziehen <<< 抜 箪笥の引出し: tansunohikidashi: Schrankschublade <<< 箪笥 貯金を引出す: chokinnohikidasu: Geld von der Bank abheben [sich auszahlen lassen] <<< 貯金 引金
Aussprache:
hikigane
Kanji Buchstabe: 引 , 金 andere Orthographien: 引き金 Stichwort: Waffe Übersetzung: Drücker, Abzug 引金を引く: hikiganeohiku: abdrücken, den Abzug betätigen <<< 引
| |
|