Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
期限
Aussprache:
kigen
Kanji Buchstabe: 期 , 限 Stichwort: Kalender Übersetzung: Termin, Frist, Zeitpunkt 期限までに: kigenmadeni: bis zu der Frist, bis zum Termin 期限切れ: kigengire: Ablauf <<< 切 期限が切れる: kigengakireru: abgelaufen sein, überfällig [verfallen] sein 期限が過ぎる: kigengasugiru <<< 過 期限が切れた: kigengakireta: abgelaufen, verfallen <<< 切 期限に成る: kigennninaru: Die Frist läuft ab, fällig werden, verfallen <<< 成 期限が来る: kigengakuru <<< 来 期限を定める: kigennosadameru: einen Termin festsetzen [anberaumen], eine Frist bestimmen [festsetzen] <<< 定 期限を付ける: kigennotsukeru: eine Frist setzen (für), befristen <<< 付 期限付の: kigenZukino: befristet 期限を守る: kegennomamoru: den Termin einhalten [wahrnehmen] <<< 守 期限に遅れる: kigennniokureru: die Frist überschreiten, den Termin versäumen <<< 遅 期限を延ばす: kigennonobasu: den Termin verlängern [vertagen], absetzen <<< 延 期限を延長する: kigennoenchousuru <<< 延長 期限満了: kigenmanryou: Ablauf der Frist 申告期限: shinkokukigen: Anmeldefrist, Anmeldetermin <<< 申告 出願期限: shutsugankigen: Bewergungszeit <<< 出願 償還期限: shoukankigen: Fälligkeitsdatum, Verfalltermin, Einlösungstermin <<< 償還 賞味期限: shoumikigen: Verfallsdatum, Haltbarkeit, Haltbarkeitsdauer <<< 賞味 申込期限: moushikomikigen: Anwendungstermin <<< 申込 在職期限: zaishokukigen: Dienstalter <<< 在職 Synonyme: 期間 起源
Aussprache:
kigen
Kanji Buchstabe: 起 , 源 Stichwort: Geschichte Übersetzung: Ursprung, Quelle, Wiege, Entstehung, Anfang 起源する: kigensuru: seinen Ursprung haben, sich herleiten, entspringen, entstehen, entstammen 起源を尋ねる: kigennotazuneru: seinen Ursprung zurückverfolgen <<< 尋 起源に遡る: kigennnisakanoboru <<< 遡 種の起源: shunokigen: Die Entstehung der Arten (von Charles Darwin, 1859) <<< 種 Synonyme: 由来 , ルーツ 機嫌
Aussprache:
kigen
Kanji Buchstabe: 機 , 嫌 Stichwort: Begrüßung Übersetzung: Stimmung, Laune, Verfassung, Gemütszustand 機嫌良く: kigennyoku: fröhlich und heiter, frohmutig, sonnig, gut gelaunt, aufgeräumt <<< 良 機嫌が良い: kigengaii, kigengayoi: (lustig und) guter Dinge sein, guter Laune [bei (guter) Laune, in Laune] sein, (in) guter [froher, freudiger] Stimmung sein, sich in einer guter Verfassung befinden 機嫌が良く成る: kigengayokunaru: wieder zufrieden sein, befriedigt sein 機嫌を直す: kigennonaosu <<< 直 機嫌が悪い: kigengawarui: übler Laune sein, (in) übler [gereizter, gedrückter] Stimmung sein, übel gelaunt [verstimmt]sein, sich in einer schlechten Verfassung befinden <<< 悪 機嫌が悪く成る: kigengawarukunaru: schmollen, sich aufregen <<< 成 機嫌を取る: kigennotoru: erheitern, schäkern, zerstreuen, umschmeicheln, jm. den Hof machen, jm. schön tun <<< 取 機嫌を伺う: kigennoukagau: nach js. Befinden fragen, jm. eine Aufwartung machen <<< 伺 機嫌を害う: kigennosokonau: js. Gefühl verletzen, jm. die Laune verderben, verstimmen <<< 害 機嫌を損じる: kigennosonjiru <<< 損 上機嫌: joukigen: gute [beste] Stimmung, Lebensfreude, Bierlaune <<< 上 上機嫌の: joukigennno: in guter [bester] Stimmung 不機嫌: hukigen: Missstimmung <<< 不 不機嫌の: hukigennno: umstritten, verärgert, verdrossen 御機嫌は: gokigenha: Wie geht es dir [Ihnen]? <<< 御 御機嫌は如何: gokigenhaikaga <<< 如何 御機嫌よう: gokigennyou: Wie geht es dir [Ihnen]? Adieu, Lebe wohl, Gute Reise! <<< 御 一杯機嫌: ippaikigen: angeschickert, beduselt <<< 一杯 Synonyme: 気分 記号
Aussprache:
kigou
Kanji Buchstabe: 記 , 号 Stichwort: Mathematik Übersetzung: Zeichen, Symbol, Notenschlüssel, Wahrzeichen 記号の: kigouno: symbolisch 記号を付ける: kigouotsukeru: bezeichnen (mit), anzeichnen (mit), Zeichen machen (auf), anhaken, ankreuzen, das Zeichen des Dreiecks machen <<< 付 記号で表す: kigoudearawasu: mit einem Symbol darstellen <<< 表 記号学: kigougaku: Semiotik <<< 学 記号論: kigouron <<< 論 記号論理学: kigouronrigaku: symbolische Logik 記号法: kigouhou: Notation <<< 法 発音記号: hatsuonkigou: phonetisches Zeichen <<< 発音 化学記号: kagakukigou: chemisches Symbol, Zeichen <<< 化学 銘柄記号: meigarakigou: Tickersymbol <<< 銘柄 代数記号: daisuukigou: algebraisches Vorzeichen <<< 代数 反復記号: hanpukukigou: Wiederholungszeichen <<< 反復 プラス記号: purasukigou: Pluszeichen <<< プラス マイナス記号: mainasukigou: Minuszeichen <<< マイナス モールス記号: moorusukigou: Morsealphabet <<< モールス Synonyme: 符号
器具
Aussprache:
kigu
Kanji Buchstabe: 器 , 具 Stichwort: Gerät Übersetzung: Gerät, Werkzeug, Utensilien, Aggregat, Vorrichtung 医療器具: iryoukigu: ärztliches Instrument <<< 医療 照明器具: shoumeikigu: Beleuchtungsapparat <<< 照明 電気器具: denkikigu: Elektrohaushaltsgeräte, elektrische Kochgeräte, elektrisches Gerät <<< 電気 測定器具: sokuteikigu: Messinstrument <<< 測定 体操器具: taisoukigu: Gymnastikgeräte <<< 体操 測量器具: sokuryoukigu: Messinstrument <<< 測量 auch zu prüfen: 機器 , 器械 危惧
Aussprache:
kigu
Kanji Buchstabe: 危 Übersetzung: Befürchtung, bange Ahnung, Besorgnis 危惧する: kigusuru: befürchten, in Sorge ahnen, sich Gedanken machen (über) 危惧の念を抱く: kigunonennoidaku Synonyme: 心配 奇遇
Aussprache:
kiguu
Kanji Buchstabe: 奇 , 遇 Übersetzung: zufällige Bewegung, zufälliges Zusammentreffen auch zu prüfen: 遭遇 起業
Aussprache:
kigyou
Kanji Buchstabe: 起 , 業 Stichwort: Geschäft Übersetzung: Start [Gründung] eines Unternehmens 起業する: kigyousuru: ein Geschäft beginnen, ein Unternehmen gründen 企業
Aussprache:
kigyou
Kanji Buchstabe: 企 , 業 Stichwort: Geschäft , Industrie Übersetzung: Unternehmung, Unternehmen 企業を起こす: kigyouookosu: ein Unternehmen gründen [ins Leben rufen] <<< 起 企業化: kigyouka: Vermarktung, Kommerzialisierung <<< 化 企業化する: kigyoukasuru: auf Großerzeugung, Serienfertigung umstellen, kommerzialisieren 企業家: kigyouka: Unternehmer, Industrielle <<< 家 企業熱: kigyounetsu: industrielles Fieber <<< 熱 企業心: kigyoushin: Unternehmungsgeist, unternehmungslustiger Geist <<< 心 企業契約: kigyoukeiyaku: Unternehmensvertrag <<< 契約 企業合同: kigyougoudou: Syndikat, Trust 企業連合: kigyourengou: Kartell <<< 連合 企業コード: kigyoukoodo: Unternehmens-Identifikationsnummer, Unternehmensidentifikationsnummer, UID <<< コード 私企業: shikigyou: Privatunternehmen <<< 私 大企業: daikigyou: großes Unternehmen <<< 大 小企業: shoukigyou: kleines Unternehmen <<< 小 複合企業: hukugoukigyou: Konglomerat, Betriebskomplex <<< 複合 大手企業: ootekigyou: Hauptfirma <<< 大手 巨大企業: kyodaikigyou: Megageschäft, Megaunternehmen, multinationales Unternehmen <<< 巨大 一流企業: ichiryuukigyou: erstklassige Gesellschaft <<< 一流 上場企業: joujoukigyou: börsennotiertes Unternehmen <<< 上場 傘下の企業: sankanokigyou: Untergesellschaft, Unternehmenstochter, Tochterfirma <<< 傘下 マンモス企業: manmosukigyou: Mammutunternehmen <<< マンモス Synonyme: 会社 , 事業 気迫
Aussprache:
kihaku
Kanji Buchstabe: 気 , 迫 andere Orthographien: 気魄 Übersetzung: Geist, Geistigkeit, Temperament 気迫が籠った: kihakugakomotta: temperamentvoll <<< 籠 気迫が有る: kihakugaaru: einen starken Geist haben <<< 有 気迫が無い: kihakuganai: keinen starken Geist haben <<< 無 auch zu prüfen: 気合
| |
|