Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
連中Aussprache: renchuu , renjuuKanji Buchstabe: 連 , 中 Übersetzung: Leute, Gesellen, Bande, Gesellschaft, Kreis, Zunft 連動Aussprache: rendouKanji Buchstabe: 連 , 動 Stichwort: Mechanik Übersetzung: Ankoppelung, Koppelung, Synchronisation, Synchronisierung 連動する: rendousuru: synchronisiert [gekuppelt] sein 連動させる: rendousaseru: synchronisieren, kuppeln 連動機: rendouki: Synchronmaschine, Synchrongetriebe, Synchronkupplung <<< 機 , クラッチ 連動装置: rendousouchi: Synchronisiereinrichtung, Gleichlaufgerät <<< 装置 , ギア 連動距離計: rendoukyorikei: gekuppelter Entfernungsmesser 非連動: hirendou: Auskoppeln, Entkoppeln, Entkoppelung <<< 非 煉瓦Aussprache: rengaKanji Buchstabe: 瓦 Stichwort: Bau , Material Übersetzung: Ziegel, Backstein, Mauerstein, Ziegelstein 煉瓦を焼く: rengaoyaku: Ziegel brennen, ziegeln <<< 焼 煉瓦を積む: rengaotsumu: mauern <<< 積 煉瓦色の: rengairono: ziegelfarben, ziegelrot <<< 色 煉瓦造りの: rengaZukurino: mit Ziegeln gebaut <<< 造 煉瓦造りの家: rengaZukurinoie: Backsteinbau <<< 家 煉瓦の家: renganoie 煉瓦塀: rengabei: Backsteinmauer, Ziegelmauer <<< 塀 煉瓦職: rengashoku: Ziegeldecker, Mauerer <<< 職 煉瓦職人: rengashokunin <<< 職人 煉瓦工場: rengakoujou: Ziegelei <<< 工場 蓮華Aussprache: rengeKanji Buchstabe: 蓮 , 華 Stichwort: Blume Übersetzung: Lotosblume, Porzellanlöffel 蓮華草: rengesou: weißer Klee <<< 草
煉獄Aussprache: rengokuKanji Buchstabe: 獄 Stichwort: Christentum Übersetzung: Fegefeuer, Purgatorium 煉獄の: rengokuno: höllisch, des Fegefeuers auch zu prüfen: 地獄 連合Aussprache: rengouKanji Buchstabe: 連 , 合 Stichwort: Krieg , Geschichte , Politik Übersetzung: Vereinigung, Verbindung, Zusammenschluss, Verein, Verband, Bund, Bündnis, Allianz, Koalition, Fusion 連合の: rengouno: vereinigt, verbunden, verbündet, vereint, zusammengesetzt, alliiert 連合する: rengousuru: sich vereinigen mit, sich vereinen mit, sich verbinden (verbünden) mit, sich zusammenschließen in (zu), sich anschließen (an), zusammenwirken 連合して: rengoushite: in gegenseitigem Einverständnis, vereint, vereinigt mit jm. gegen jn. 連合軍: rengougun: verbundene Waffen, kombinierter Kampfverband <<< 軍 連合国: rengoukoku: alliierte Staaten <<< 国 連合作戦: rengousakusen: vereinigte Operationen <<< 作戦 連合艦隊: rengoukantai: Flotte <<< 艦隊 連合政権: rengouseiken: Koalitionsregierung <<< 政権 国際連合: kokusairengou: Vereinte Nationen <<< 国際 欧州連合: oushuurengou: Europäische Union <<< 欧州 企業連合: kigyourengou: Kartell <<< 企業 アフリカ連合: ahurikarengou: afrikanische Union <<< アフリカ ヨーロッパ連合: yooropparengou: Europäische Union <<< ヨーロッパ auch zu prüfen: 枢軸 連日Aussprache: renjitsuKanji Buchstabe: 連 , 日 Stichwort: Kalender Übersetzung: jeden Tag, Tag für Tag, täglich, von einem Tag zum anderen 連日連夜: renjitsurennya: Tag und Nacht 連珠Aussprache: renjuKanji Buchstabe: 連 , 珠 Stichwort: Spiel Übersetzung: eine Art von japanischem Go-Spiel daraus fünf Steine derselben Farbe auszurichten (offizieller Name von Gomoku) auch zu prüfen: 五目 廉価Aussprache: renkaKanji Buchstabe: 廉 , 価 Stichwort: Rechnungswesen Übersetzung: billiger [niedriger] Preis 廉価な: renkana: billig, mäßig, niedrig, preiswert, wohlfeil 廉価で売る: renkadeuru: billig [zu niedrigem Preis] verkaufen <<< 売 廉価版: renkaban: wohlfeile Ausgabe, Volksausgabe <<< 版 廉価品: renkahin: Ware zu verbilligtem Preis, Ramsch, Schleuderware <<< 品 Synonyme: 格安 連携Aussprache: renkeiKanji Buchstabe: 連 , 携 Stichwort: Sport Übersetzung: Zusammenarbeit, Mitwirkung, Zusammenwirkung, Verbindung 連携する: renkeisuru: kooperieren, mitwirken, zusammenarbeiten 連携を保つ: renkeiotamotsu: in Verbindung (Kontakt) bleiben <<< 保 連携動作: renkeidousa: Teamwork <<< 動作 連携プレー: renkeipuree <<< プレー
| |
|