Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
団子Aussprache: dangoKanji Buchstabe: 団 , 子 Stichwort: Konfiserie Übersetzung: Kloß 団子鼻: dangobana: Stumpfnase <<< 鼻 団子鼻の: dangobanano: stumpfnasig 花より団子: hanayoridango: Klöße sind besser als Blumen <<< 花 肉団子: nikudango: Fleischkloß, Fleischklößchen <<< 肉 談合Aussprache: dangouKanji Buchstabe: 談 , 合 Stichwort: Geschäft Übersetzung: Beratung, Beratschlagung, Besprechung, Unterredung 談合する: dangousuru: sich beraten [beratschlagen] (mit jm. über), sich besprechen [unterreden] (mit jm. über) auch zu prüfen: 相談 壁蝨Aussprache: daniKanji Buchstabe: 壁 andere Orthographien: ダニ Stichwort: Insekt Übersetzung: Zeke, Zeck, Milbe 町の壁蝨: machinodani: Ganove, Rowdy <<< 町 断食Aussprache: danjikiKanji Buchstabe: 断 , 食 Stichwort: Nahrung , Religion Übersetzung: das Fasten 断食する: danjikisuru: fasten, hungern 断食を止める: danjikioyameru: das Fasten abbrechen <<< 止 断食月: danjikigetsu: Fastmonat, Ramadan <<< 月 , ラマダン 断食日: danjikibi: Fasttag <<< 日 断食療法: danjikiryouhou: Hungerkur <<< 療法 断食スト: danjikisuto: Hungerstreik <<< スト
男女Aussprache: danjo , nannnyoKanji Buchstabe: 男 , 女 Stichwort: Arbeit Übersetzung: Mann und Frau, Männer und Frauen, beide Geschlechter 男女を問わず: danjootowazu: unabhängig vom Geschlecht <<< 問 男女混合の: danjokongouno: (aus Männer und Frauen) gemischt <<< 混合 男女両性の: danjoryouseino: zweigeschlechtig, zwitterhaft, androgyn, androgynisch, bisexuell, hermaphroditisch <<< 両性 男女格差: danjokakusa: Lohnunterschied zwischen Männer und Frauen <<< 格差 男女関係: danjokankei: geschlechtliche Beziehungen <<< 関係 男女共学: danjokyougaku: Gemeinschaftserziehung, Koedukation <<< 共学 男女同権: danjodouken: Gleichberechtigung beider Geschlechter [von Mann un Frau] 青年男女: sennnendanjo: junge Männer und Frauen, Jugend <<< 青年 段階Aussprache: dankaiKanji Buchstabe: 段 , 階 Übersetzung: Stufe, Stufenfolge, Stadium, Phase 段階的: dankaiteki: graduell (a.), stufenartig <<< 的 段階的に: dankaitekini: graduell (adv.), stufenweise 段階を追って: dankaiootte <<< 追 第一段階: daiichidankai: erster Schritt <<< 第一 Synonyme: 階段 , 局面 団結Aussprache: danketsuKanji Buchstabe: 団 , 結 Stichwort: Sport Übersetzung: Eintracht, Solidarität, Verbindung, Vereinigung, Zusammenhalt 団結する: danketsusuru: sich verbinden [vereinigen], sich zusammenschließen 団結した: danketsushita: einträchtig, verbunden, vereinigt, solidarisch 団結心: danketsushin: Korpsgeist, Solidaritätsgefühl <<< 心 団結力: danketsuryoku: Verbindungsfähigkeit <<< 力 団結権: danketsuken: Organisationsrecht <<< 権 一致団結: itchidanketsu: Gemeinsamkeit <<< 一致 auch zu prüfen: 一体 断固Aussprache: dankoKanji Buchstabe: 断 , 固 Übersetzung: ausdrücklich (adv.), drastisch, durchgreifend, entschieden, entschlossen, standhaft, unbedingt 断固として: dankotoshite 断固として拒絶する: dankotoshitekyozetsusuru: aufs Entschiedenste ableugnen, rundweg abschlagen <<< 拒絶 断固とした: dankotoshita: ausdrücklich (a.), drastisch, durchgreifend, entschieden, entschlossen, standhaft, unbedingt 断固たる: dankotaru 断固たる態度を取る: dankotarutaidootoru: eine entschiedene [energische, unnachgiebige] Haltung einnehmen, entschieden Stellung nehmen (gegen) 断固たる処置を取る: dankotarushochiotoru: durchgreifende Maßnahmen [Maßregeln] treffen, entscheidende Schritte tun 男根Aussprache: dankonKanji Buchstabe: 男 , 根 Stichwort: Körper , Sex Übersetzung: männliches Glied, Penis auch zu prüfen: ペニス 断交Aussprache: dankouKanji Buchstabe: 断 , 交 Stichwort: Politik Übersetzung: Bruch der Freundschaft, Abbruch der diplomatischen Beziehungen 断交する: dankousuru: die Beziehungen zu einem Land abbrechen
| |
|