|
Aussprache:
shokan
Kanji Buchstabe: 所
, 感
Übersetzung: Eindruck
所感を述べる: shokannonoberu: seinen Eindruck schildern <<< 述
Aussprache:
shokei
Kanji Buchstabe: 処
, 刑
Stichwort:
Justiz
Übersetzung: Hinrichtung, Bestrafung, Strafvollstreckung
処刑する: shokeisuru: hinrichten, bestrafen, eine Strafe [ein Urteil] vollstrecken [vollziehen]
処刑台: shokeidai: Schafott, Galgen <<< 台
auch zu prüfen:
死刑
Aussprache:
shoken
Kanji Buchstabe: 所
, 見
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Beobachtung, Meinung, Ansicht, Eindruck
所見を述べる: shokennonoberu: sein Meinung [seinen Eindruck] äußern <<< 述
Aussprache:
shoki
Kanji Buchstabe: 書
, 記
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Schreiber, Sekretär
書記局: shokikyoku: Sekretariat <<< 局
書記官: shokikan: Sekretär <<< 官
書記長: shokichou: Generalsekretär, Hauptsekretär <<< 長
総書記: soushoki <<< 総
党書記: toushoki: Parteisekretär <<< 党
裁判所書記: saibanshoshoki: Gerichtsschreiber, Protokollführer <<< 裁判所
Aussprache:
shoki
Kanji Buchstabe: 初
, 期
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: die erste Zeit [Periode], Anfang, Anfangsstadium
初期の: shokino: erste, anfänglich, initial
初期微動: shokibidou: Vorbeben
初期設定: shokisettei: anfängliche Einstellung [Konfiguration] <<< 設定
auch zu prüfen:
末期
Aussprache:
shokkaku
Kanji Buchstabe: 触
, 角
Stichwort:
Tier
Übersetzung: Fühler, Fühlhorn, Antenne
触角を伸ばす: shokkakuonobasu: seine Fühler ausstrecken <<< 伸
auch zu prüfen:
触手
Aussprache:
shokken
Kanji Buchstabe: 食
, 券
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Essenkarte, Essenmarke, Essenscoupon
Aussprache:
shokki
Kanji Buchstabe: 食
, 器
Stichwort:
Utensil
Übersetzung: Essgeschirr, Essgerät, Tischgeschirr, Tischgerät
食器棚: shokkidana: Geschirrschrank <<< 棚
食器戸棚: shokkitodana <<< 戸棚
食器室: shokkishitsu: Speisekammer, Vorratskammer <<< 室
Synonyme:
皿
Aussprache:
shoko
Kanji Buchstabe: 書
, 庫
Stichwort:
Buch
Übersetzung: Bibliothek, Bücherraum
auch zu prüfen:
本箱
Aussprache:
shokuba
Kanji Buchstabe: 職
, 場
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Arbeitsplatz, Arbeitsstätte
職場に帰る: shokubanikaeru: ins Geschäft zurückkehren <<< 帰
職場を守る: shokubaomamoru: am Arbeitsplatz bleiben <<< 守
職場放棄: shokubahouki: Arbeitseinstellung, Arbeitsniederlegung, Niederlegung der Arbeit, Streik <<< 放棄
職場を放棄する: shokubaohoukisuru: seinen Arbeitsplatz verlassen
職場代表: shokubadaihyou: Werkstattverwalter, Arbeitsplatzverwalter <<< 代表
職場委員: shokubaiin <<< 委員
職場委員会: shokubaiinkai: Betriebsrat, Arbeitnehmervertretung <<< 会
職場大会: shokubataikai: Betriebsversammlung <<< 大会
職場転換: shokubatenkan: Fluktuation, Personalwechsel <<< 転換
職場闘争: shokubatousou: Betriebskampf, Streik <<< 闘争
職場補導: shokubahodou: innerbetriebliche Ausbildung, Ausbildung am Arbeitsplatz <<< 補導
|