Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
縄張りAussprache: nawabariKanji Buchstabe: 縄 , 張 Stichwort: Tier , Verbrechen Übersetzung: mit einem Seil abgesperrter Platz, Einflusssphäre, Einflussgebiet, Machtbereich, Revier 縄張りを荒す: nawabarioarasu: in js. Machtbereich einbrechen [eindringen] <<< 荒 縄張りを争う: nawabarioarasou: sich einander die Einflusssphäre streitig machen, sich um das Revier streiten (mit) <<< 争 縄張り争い: nawabariarasoi: Streit um Einflusssphären, jurisdiktioneller Streit 縄跳Aussprache: nawatobiKanji Buchstabe: 縄 , 跳 Stichwort: Vergnügen Übersetzung: Seilspringen 縄跳をする: nawatobiosuru: Seil springen, über das Seil springen [hüpfen] 納屋Aussprache: nayaKanji Buchstabe: 納 , 屋 Stichwort: Landwirtschaft Übersetzung: Schuppen, Scheune, Scheuer, Speicher 何故Aussprache: naze , naniyueKanji Buchstabe: 何 , 故 Übersetzung: warum, weshalb, weswegen, wieso, aus welchem Grund, wozu 何故なら: nazenara: denn, weil, da 何故か: nazeka: irgendwie, ohne es zu wissen, ohne mein Wissen auch zu prüfen: 如何
値上Aussprache: neageKanji Buchstabe: 値 , 上 Stichwort: Geschäft Übersetzung: Preiserhöhung 値上する: neagesuru: den Preis erhöhen 値上り: neagari: Preissteigerung, Steigen der Preise 値上りする: neagarisuru: im Preis steigen [aufschlagen, anziehen] Antonyme: 値下 値引Aussprache: nebikiKanji Buchstabe: 値 , 引 Stichwort: Geschäft Übersetzung: Preisermäßigung, Preisabzug, Abschlag, Preisnachlass, Rabatt, Verbilligung, Skonto, Diskonto 値引の: nebikino: diskontiert 値引する: nebikisuru: den Preis (die Preise) ermäßigen (herabsetzen), vom Preis nachlassen, einen Preisnachlass geben, Rabatt geben (gewähren), diskontieren auch zu prüfen: 割引 寝坊Aussprache: nebouKanji Buchstabe: 寝 , 坊 Stichwort: Gesundheit Übersetzung: Langschläfer, Spätsaufsteher 寝坊する: nebousuru: lang schlafen, spät aufstehen, sich verschlafen 朝寝坊する: asanebousuru: spät aufstehen <<< 朝 値段Aussprache: nedanKanji Buchstabe: 値 , 段 Stichwort: Geschäft Übersetzung: Preis 値段は幾ら: nedanwaikura: Was [Wie viel] kostet das? <<< 幾 値段表: nedanhyou: Preisliste <<< 表 値段が高い: nedangatakai: viel kosten, teuer sein <<< 高 値段が張る: nedangaharu <<< 張 値段が安い: nedangayasui: wenig kosten, billig sein <<< 安 半分の値段: hanbunnnonedan: halber Preis <<< 半分 正味値段: shouminedan: Nettopreis <<< 正味 不当な値段: hutounanedan: unangemessener Preis <<< 不当 格好な値段: kakkounanedan: angemessener [annehmbarer] Preis <<< 格好 問屋値段: tonnyanedan: Großhandelspreis <<< 問屋 Synonyme: 価格 , 定価 auch zu prüfen: 料金 値頃Aussprache: negoroKanji Buchstabe: 値 , 頃 Stichwort: Wirtschaft Übersetzung: Preiswürdigkeit 値頃感: negorokan <<< 感 値頃の: negorono: preiswert, preiswürdig auch zu prüfen: 安 寝言Aussprache: negotoKanji Buchstabe: 寝 , 言 Übersetzung: Sprechen im Schlaf 寝言を言う: negotooiu, negotooyuu: im Schlaf sprechen <<< 言
| |
|