Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
暖簾
Aussprache:
noren
Kanji Buchstabe: 暖 , 簾 Stichwort: Laden Übersetzung: Ladenvorhang, Behang, guter Ruf, guter Name, Firmenwert 暖簾に係る: norennnikakawaru: seinen (guten) Namen beflecken [besudeln], seinen guten Ruf gefährden <<< 係 暖簾が古い: norengahurui: Das ist ein Laden von alten Schrot und Korn, Das ist eins der ältesten Geschäfte <<< 古 暖簾に腕押し: norennniudeoshi: in die Luft [ins Leere] greifen, Luftstreichen machen, leeres Stroh dreschen, Wasser in ein Sieb schöpfen 暖簾代: norendai: immaterielle Anlagewerte, immaterielle Werte, immaterielles Anlagevermögen, immaterielle Vermögenswerte <<< 代 海苔
Aussprache:
nori
Kanji Buchstabe: 海 , 苔 Stichwort: Japanische Küche Übersetzung: Meerlattich, Meersalat 海苔巻: norimaki: in Meerlattich einwickelter Reis <<< 巻 ![]() 干し海苔: hoshinori: getrockneter Meerlattich <<< 干 焼き海苔: yakinori: gerösteter Meerlattich <<< 焼 ![]() 乗場
Aussprache:
noriba
Kanji Buchstabe: 乗 , 場 Stichwort: Transport Übersetzung: Haltestelle, Haltebucht, Bahnsteig, Bootssteg, Landebrücke タクシー乗場: takushiinoriba: Taxistand, Taxistandplatz <<< タクシー 乗換
Aussprache:
norikae
Kanji Buchstabe: 乗 , 換 andere Orthographien: 乗り換え Stichwort: Zug Übersetzung: Umsteigen 乗換える: norikaeru: umsteigen, wechseln, umschiffen 乗換駅: norikaeeki: Knotenbahnhof <<< 駅 乗換切符: norikaekippu: Umsteigekarte, Umsteigefahrkarte <<< 切符
乗組
Aussprache:
norikumi
Kanji Buchstabe: 乗 , 組 Stichwort: Transport Übersetzung: Einsteigen, Anbordgehen, Boarding, Mannschaft 乗組む: norikumu: an Bord gehen, sich einschiffen 乗組員: norikumiin: Schiffsbesatzung, Mannschaft, Mitglied der Mannschaft <<< 員 乗物
Aussprache:
norimono
Kanji Buchstabe: 乗 , 物 andere Orthographien: 乗り物 Stichwort: Transport Übersetzung: Fahrzeug, Fahrwerk, Wagen 乗物酔い: norimonoyoi: Übelkeit vom Autofahren, Autokrankheit <<< 酔 乗物の便: norimononoben: Fahrgelegenheit, Transportmittel <<< 便 狼煙
Aussprache:
noroshi
Kanji Buchstabe: 狼 , 煙 Stichwort: Kommunikation Übersetzung: Signalfeuer, Rakete 狼煙を上げる: noroshioageru: ein Signalfeuer anzünden, eine Rakete abbrennen [abschießen] <<< 上 農地
Aussprache:
nouchi
Kanji Buchstabe: 農 , 地 Stichwort: Landwirtschaft , Immobilien Übersetzung: Ackerland, Boden, Feld, Flur, landwirtschaftliche Besitz 農地の: nouchino: agrarisch, Agrar- 農地法: nouchihou: Agrargesetz <<< 法 農地改革: nouchikaikaku: Agrarreform, Bodenreform <<< 改革 農地買上: nouchikaiage: Landabgabe gegen Entschädigung, Enteignung des Bodens gegen Entschädigung 濃度
Aussprache:
noudo
Kanji Buchstabe: 濃 , 度 Stichwort: Chemie Übersetzung: Dichtigkeit, Dichte, Kondensation auch zu prüfen: 密度 能動
Aussprache:
noudou
Kanji Buchstabe: 能 , 動 Stichwort: Grammatik Übersetzung: Aktivität 能動的: noudouteki: aktiv (a.) <<< 的 能動的に: noudoutekini: aktiv (adv.) 能動態: noudoutai: Tatform, Aktiv <<< 態 auch zu prüfen: 受動
| |
|