Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
西暦Aussprache: seirekiKanji Buchstabe: 西 , 暦 Stichwort: Geschichte , Kalender Übersetzung: gregorianischer Kalender, christliche Zeitrechnung auch zu prüfen: 紀元 精錬Aussprache: seirenKanji Buchstabe: 精 , 錬 Stichwort: Industrie Übersetzung: Läuterung, Verhüttung, Schmelzen, Raffinieren, Veredelung 精錬する: seirensuru: läutern, verhütten, schmelzen, raffinieren, veredeln 精錬所: seirensho, seirenjo: Raffinerie, Schmelzanlage, Veredelungsanlage <<< 所 生理Aussprache: seiriKanji Buchstabe: 生 , 理 Stichwort: Medizin , Biologie Übersetzung: Physiologie, Menstration, Menstruation, Regel 生理の: seirino: Menstruations- 生理日: seiribi: Monatsblutung <<< 日 生理痛: seiritsuu: Menstruationsstörung <<< 痛 生理中: seirichuu: seine Regel [Menstruation, Tage] haben <<< 中 生理学: seirigaku: Physiologie <<< 学 生理学者: seirigakusha: Physiologe <<< 学者 生理的: seiriteki: physiologisch, physisch <<< 的 生理的要求: seiritekiyoukyuu: physiologisches Verlangen <<< 要求 生理休暇: seirikyuuka: Menstruationsurlaub <<< 休暇 生理用ナプキン: seiriyounapukin: Damenbinde, Monatsbinde <<< 用 auch zu prüfen: 月経 整理Aussprache: seiriKanji Buchstabe: 整 , 理 Stichwort: Verwaltung Übersetzung: Anordnung, Einordnung, Regelung, Sanierung, Wiederherstellung, Abbau 整理する: seirisuru: in Ordnung bringen, ordnen, aufräumen, anordnen, einordnen, regeln, regulieren, sanieren, wiederherstellen, abbauen, konsolidieren 整理案: seirian: Reorganisationsplan <<< 案 整理棚: seiridana: Lagergestell, Lagerregal <<< 棚 整理箪笥: seiridansu: Kommode <<< 箪笥 行政整理: gyouseiseiri: Verwaltungsreformen <<< 行政 帳簿を整理する: choubooseirisuru: ein Konto konsolidieren <<< 帳簿 在庫整理: zaikoseiri: Inventur <<< 在庫 交通整理: koutsuuseiri: Verkehrsregelung, Verkehrsregulierung, Verkehrskontrolle <<< 交通 人員整理: jinninseiri: Personalabbau <<< 人員 auch zu prüfen: 整頓
成立Aussprache: seiritsuKanji Buchstabe: 成 , 立 Stichwort: Politik Übersetzung: das Zustandekommen, Entstehung, Vollendung 成立する: seiritsusuru: zustande kommen, entstehen, vollendet sein, abgeschlossen werden, verwirklicht werden, ins Dasein treten 成立した: seiritsushita: feststehend, bestehend, vorhanden 成立させる: seiritsusaseru: zustande bringen, vollbringen, vollenden, vollführen, ins Leben rufen 勢力Aussprache: seiryokuKanji Buchstabe: 勢 , 力 Stichwort: Politik Übersetzung: Einfluss, Ansehen, Geltung, Machtstellung, Machtposition, Prestige 勢力の有る: seiryokunoaru: einflussreich, von großem Einfluss, gewichtig, eine Machtstellung innehabend, mächtig, mit großem Einflussbereich <<< 有 勢力の無い: seiryokunonai: einflusslos, machtlos, unwichtig, ohne Einfluss <<< 無 勢力を揮う: seiryokuohuruu: seine Einfluss geltend machen [zur Geltung bringen], erste Rolle [Geige] spielen, maßgebend sein, vorherrschen <<< 揮 勢力を張る: seiryokuoharu: seinen Einfluss erweitern <<< 張 勢力争い: seiryokuarasoi: Kampf um eine Machtstellung <<< 争 勢力家: seiryokuka: einflussreiche [mächtige] Person, Mann von Einfluss [Ansehen, Geltung, Macht, Prestige], Mann in einer Machtstellung <<< 家 勢力均衡: seiryokukinkou: Gleichgewicht der Kräfte, Kräftebalance, Kräftegleichgewicht, Machtbalance, Machtgleichgewicht <<< 均衡 勢力範囲: seiryokuhanni: Einflussbereich, Interessenbereich, Machtbereich <<< 範囲 安定勢力: anteiseiryoku: stabilisierende Macht <<< 安定 反対勢力: hantaiseiryoku: Gegenmacht, Widerpart <<< 反対 第三勢力: daisanseiryoku: die neutrale Macht <<< 第三 保守勢力: hoshuseiryoku: konservativer Einfluss <<< 保守 革新勢力: kakushinseiryoku: reformistische Macht <<< 革新 auch zu prüfen: 権力 , パワー 青竜Aussprache: seiryuuKanji Buchstabe: 青 , 竜 Stichwort: Fantasie Übersetzung: blauer Drache 青竜刀: seiryuutou: chinesische Hellebarde <<< 刀 制裁Aussprache: seisaiKanji Buchstabe: 制 , 裁 Stichwort: Politik Übersetzung: Sühnemaßnahme, Zwangsmaßnahme, Sanktionen, Züchtigung, Disziplinarbestrafung 制裁する: seisaisuru: zu einer Sühnemaßnahme greifen, mit Sanktionen einer Züchtigung (Disziplinarbestrafung) belegen, zu Sanktionen schreiten, züchtigen 制裁を加える: seisaiokuwaeru <<< 加 鉄拳制裁: tekkenseisai: Züchtigung mit Faustschlägen [durch Faustschläge] <<< 鉄拳 製作Aussprache: seisakuKanji Buchstabe: 製 , 作 andere Orthographien: 制作 Stichwort: Industrie , Kunst Übersetzung: Herstellung, Anfertigung, Erzeugung, Fabrikation, Verfertigung, Produktion 製作する: seisakusuru: herstellen, anfertigen, erzeugen, fabrizieren, verfertigen 製作者: seisakusha: Hersteller, Anfertiger, Erzeuger, Fabrikant, Verfertiger <<< 者 製作費: seisakuhi: Herstellungskosten, Produktionskosten <<< 費 製作所: seisakujo: Fabrik, Herstellungsstätte, Anfertigungsstätte, Verfertigungsstätte, Werk, Betrieb <<< 所 製作品: seisakuhin: Erzeugnis, Fabrikat, Fabrikware, Kunstarbeit, Produkt <<< 品 Synonyme: 製造 政策Aussprache: seisakuKanji Buchstabe: 政 , 策 Stichwort: Politik Übersetzung: Politik 政策綱領: seisakukouryou: Parteiprogramm 政策協定: seisakukyoutei: politische Vereinbarung, politisches Abkommen <<< 協定 消極政策: shoukyokuseisaku: negative Politik <<< 消極 通貨政策: tsuukaseisaku: Geldpolitik, Währungspolitik <<< 通貨 物価政策: bukaseisaku: Preispolitik <<< 物価 農業政策: nougyouseisaku: Agrarpolitik <<< 農業 占領政策: senryouseisaku: Besatzungspolitik <<< 占領 拡大政策: kakudaiseisaku: Politik der Expansion <<< 拡大 外交政策: gaikouseisaku: Außenpolitik <<< 外交 財政政策: zaiseiseisaku: Finanzpolitik, Finanzgebarung <<< 財政 財務政策: zaimuseisaku: Finanzpolitik, Finanzgebarung <<< 財務 価格政策: kakakuseisaku: Preispolitik <<< 価格 福祉政策: hukushiseisaku: Wohlfahrtspolitik <<< 福祉 移民政策: iminseisaku: Einwanderungspolitik <<< 移民 人口政策: jinkouseisaku: Bevölkerungspolitik <<< 人口 環境政策: kankyouseisaku: Umweltpolitik <<< 環境 金融政策: kinnyuuseisaku: Geldpolitik, Geldmarktpolitik <<< 金融 インフレ政策: inhureseisaku: Inflationspolitik <<< インフレ デフレ政策: dehureseisaku: Deflationspolitik <<< デフレ エネルギー政策: enerugiiseisaku: Energiepolitik <<< エネルギー
| |
|