Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
方向
Aussprache:
houkou
Kanji Buchstabe: 方 , 向 Stichwort: Lage , Transport Übersetzung: Richtung 方向舵: houkouda: Seitenruder <<< 舵 方向板: houkouban: Laufschild <<< 板 方向感覚: houkoukankaku: Gespür für die Richtung, Ortssinn, Richtungssinn <<< 感覚 方向音痴: houkouonchi: Fehlen von Ortssinn <<< 音痴 方向転換: houkoutenkan: Richtungswechsel, Richtungsänderung <<< 転換 方向転換する: houkoutenkansuru: seinen Kurs wechseln [ändern], umorientieren 方向を変える: houkouokaeru <<< 変 方向を転じる: houkouotenjiru <<< 転 方向指示器: houkoushijiki: Winker, Blinker 方向探知機: houkoutanchiki: Peiler 逆方向: gyakuhoukou: Gegenrichtung <<< 逆 逆方向に: gyakuhoukouni: in Gegenrichtung 行進方向: koushinhoukou: Marschrichtung <<< 行進 進行方向: shinkouhoukou: Fortschrittsrichtung <<< 進行 Synonyme: 方角 auch zu prüfen: ベクトル 奉公
Aussprache:
houkou
Kanji Buchstabe: 奉 , 公 Stichwort: Arbeit Übersetzung: Dienst, Lehre, Staatsdienst 奉公する: houkousuru: bei jm. dienen [arbeiten] (als etw.), sich bei jm. vermieten (als etw.), fremdes Brot essen, zu jm. in die Lehre kommen 奉公に出す: houkounidasu: bei jm. in Dienst geben, zu jm. in die Lehre geben <<< 出 奉公口: houkouguchi: Dienstbotenstelle <<< 口 奉公人: houkounin: Hausangestellter, Dienstbote <<< 人 奉公先: houkousaki: Dienstherr, Brotherr <<< 先 訪問
Aussprache:
houmon
Kanji Buchstabe: 訪 , 問 Stichwort: Reise Übersetzung: Besuch, Aufwartung, Visite 訪問する: houmonsuru: besuchen, bei jm. einen Besuch machen, jm. einen Besuch abstatten, aufsuchen, vorbeikommen, vorsprechen, jm. seine Aufwartung machen 訪問者: houmonsha: Besucher, Besuch, Gast <<< 者 訪問着: houmongi: Besuchskleid <<< 着 訪問記事: houmonkiji: Interview <<< 記事 訪問記者: houmonkisha: Interviewer <<< 記者 公式訪問: koushikihoumon: formeller (öffentlicher) Besuch, Staatsbesuch <<< 公式 親善訪問: shinzenhoumon: Freundschaftsbesuch <<< 親善 自宅訪問: jitakuhoumon: Hausbesuch <<< 自宅 戸別訪問: kobetsuhoumon: Haus-zu-Haus-Besuche <<< 戸別 不意に訪問する: huinihoumonsuru: jm. einen Überraschungsbesuch abstatten <<< 不意 取材訪問: shuzaihoumon: Besuch für ein Interview <<< 取材 Synonyme: 来訪 法務
Aussprache:
houmu
Kanji Buchstabe: 法 , 務 Stichwort: Justiz Übersetzung: gerichtliche Angelegenheiten 法務省: houmushou: Justizministerium <<< 省 法務大臣: houmudaijin: Justizminister <<< 大臣 , 法相
法王
Aussprache:
houou
Kanji Buchstabe: 法 , 王 Stichwort: Christentum , Geschichte Übersetzung: Papst, Pontifex 法王庁: hououchou: Vatikan <<< 庁 法王職: hououshoku: Papsttum, Pontifikat <<< 職 ローマ法王: roomahouou: Papst <<< ローマ auch zu prüfen: 教皇 法令
Aussprache:
hourei
Kanji Buchstabe: 法 , 令 Stichwort: Gesetz Übersetzung: Gesetze und Verordnungen 法令集: houreishuu: Gesetzsammlung, Gesetzbuch <<< 集 法令全集: houreizenshuu <<< 全集 法令を発布する: houreiohappusuru: ein Gesetz verkünden auch zu prüfen: 法律 菠薐草
Aussprache:
hourensou
Kanji Buchstabe: 草 andere Orthographien: ほうれん草, ホウレンソウ Stichwort: Gemüse Übersetzung: Spinat 法律
Aussprache:
houritsu
Kanji Buchstabe: 法 , 律 Stichwort: Politik , Gesetz Übersetzung: Gesetz, Recht 法律の: houritsuno: gesetzlich, rechtlich, legal, juristisch, rechtmäßig, nach recht und Gesetz, von Rechts wegen 法律上の: houritsujouno <<< 上 法律に反した: houritsunihanshita: gesetzwidrig, rechtswidrig, außergesetzlich, widerrechtlich, illegal <<< 反 法律に明るい: houritsuniakarui: in Rechtssachen bewandert [kenntnisreich] sein <<< 明 法律を守る: houritsuomamoru: die Gesetze befolgen, sich an die Gesetze halten <<< 守 法律を破る: houritsuoyaburu: ein Gesetz verletzen [übertreten, umgehen], einem Gesetz zuwiderhandeln, gegen die Gesetz verstoßen <<< 破 法律に違反する: houritsuniihansuru <<< 違反 法律に訴える: houritsuniuttaeru: den Rechtsweg beschreiten, vor Gericht gehen <<< 訴 法律家: houritsuka: Jurist, Rechtsgelehrter <<< 家 法律学: houritsugaku: Rechtswissenschaft, Jura <<< 学 法律顧問: houritsukomon: Rechtsberater, Rechtsbeistand <<< 顧問 法律問題: houritsumondai: juristische Frage <<< 問題 法律違反: houritsuihan: Gesetzesübertretung, Übertretung des Gesetzes <<< 違反 法律相談: houritsusoudan: Rechtsberatung <<< 相談 法律事務所: houritsujimusho: Rechtsberatungsstelle, Rechtsauskunftsstelle auch zu prüfen: 掟 , 法令 , 法学 , 法規 放浪
Aussprache:
hourou
Kanji Buchstabe: 放 , 浪 Stichwort: Gesellschaft Übersetzung: Wandern 放浪する: hourousuru: wandern, durchstreifen, umherstreifen, umherwandern, umherziehen, vagabondieren, nomadisieren 放浪者: hourousha: Wanderer, Landstreicher, Strolch, Vagabund, Nomade <<< 者 放浪性: hourousei: wanderlustig, nomadenhaft, zigeunerhaft <<< 性 放浪癖: hourouguse: Wandergewohnheit <<< 癖 放浪生活: hourouseikatsu: Wanderleben, Nomadenleben, Vagabondage <<< 生活 豊作
Aussprache:
housaku
Kanji Buchstabe: 豊 , 作 Stichwort: Landwirtschaft Übersetzung: gute [reiche] Ernte, Rekordernte auch zu prüfen: 不作
| |
|