Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
装丁Aussprache: souteiKanji Buchstabe: 装 , 丁 Stichwort: Buch Übersetzung: Einband, Ausstattung 装丁する: souteisuru: ein Buch einbinden [ausstatten] 想定Aussprache: souteiKanji Buchstabe: 想 , 定 Übersetzung: Hypothese, Annahme, Vermutung,, Einschätzung 想定する: souteisuru: annehmen, vermuten, einschätzen 想定的: souteiteki: angenommen, fiktiv, hypothetisch, imaginär <<< 的 想定外: souteigai: unerwartet <<< 外 Synonyme: 仮定 総統Aussprache: soutouKanji Buchstabe: 総 , 統 Stichwort: Politik Übersetzung: Präsident, Führer 総統府: soutouhu: Amt des Präsidenten <<< 府 相当Aussprache: soutouKanji Buchstabe: 相 , 当 Übersetzung: Angemessenheit, Schicklichkeit, Tüchtigkeit 相当な: soutouna: entsprechend, angemessen, geeignet für (zu), passend zu, ansehnlich, beachtlich, befriedigend, gediegen, ordentlich, tüchtig, zuständig für, befugt zu, geziemend, schicklich, nicht wenig, hübsch 相当に: soutouni: recht, beträchtlich, ziemlich 相当する: soutousuru: entsprechen, angemessen sein, geeignet sein für (zu), passen zu, als Gleichberechtigter behandelt werden 相当困っている: soutoukomatteiru: in großer Geldnot sein, in arger Verlegenheit sein <<< 困 相当遠い: soutoutooi: ziemlich weit entfernt liegen <<< 遠 相当の報酬: soutounohoushuu: würdige Belohnung <<< 報酬 相当な家庭: soutounakatei: bessere Familie <<< 家庭 相当の理由: soutounoriyuu: hinreichender (stichhaltiger) Grund <<< 理由
総菜Aussprache: souzaiKanji Buchstabe: 総 , 菜 andere Orthographien: 惣菜 Stichwort: Nahrung Übersetzung: tägliches Gericht, Zuspeise, Zukost, Beilage 御総菜: osouzai <<< 御 総菜料理: souzairyouri: Familienküche <<< 料理 auch zu prüfen: 御数 相続Aussprache: souzokuKanji Buchstabe: 相 , 続 Stichwort: Leben , Geschichte Übersetzung: Erbschaft, Erbfolge, Vererbung 相続する: souzokusuru: erben, das Erbe antreten 相続争い: souzokuarasoi: Erbstreit, Erbschaftsstreitigkeit <<< 争 相続権: souzokuken: Erbrecht, Erbfolgerecht <<< 権 相続税: souzokuzei: Erbschaftsteuer <<< 税 相続人: souzokunin: Erbe, Erbin (f.), Erbnehmer <<< 人 相続法: souzokuhou: Erbrecht <<< 法 相続物: souzokubutsu: Erbstück <<< 物 相続財産: souzokuzaisan: Erbe, Erbbesitz, Erbgut, Erbtum <<< 財産 相続契約: souzokukeiyaku: Erbvertrag <<< 契約 相続順位: souzokujunni: Erbfolge, Erbgang <<< 順位 遺産相続: isansouzoku: Erbfolge <<< 遺産 限定相続: genteisouzoku: beschränkte Erbenhaftung <<< 限定 財産相続: zaisansouzoku: Beerbung des Vermögens <<< 財産 創造Aussprache: souzouKanji Buchstabe: 創 , 造 Stichwort: Kunst , Christentum Übersetzung: Schöpfung, Erschaffung 創造する: souzousuru: erschaffen 創造的: souzouteki: schöpferisch, erschaffend, originell, Schöpfungs- <<< 的 創造の才: souzounosai: Schöpfergeist <<< 才 創造主: souzounushi: Schöpfergott <<< 主 創造者: souzousha: Schöpfer, der Schaffender <<< 者 創造力: souzouryoku: Schöpferkraft, schöpferische Kraft, Schaffenskraft, Kreativität <<< 力 創造性: souzousei <<< 性 創造物: souzoubutsu: Geschöpf <<< 物 想像Aussprache: souzouKanji Buchstabe: 想 , 像 Stichwort: Fantasie Übersetzung: Einbildung, Fantasie, Annahme, Mutmaßung, Träumerei, Vermutung, eingebildete Vorstellung 想像する: souzousuru: sich vorstellen, sich denken, annehmen, mutmaßen, vermuten 想像の: souzouno: eingebildet, imaginär, mutmaßlich, vermutlich 想像上の: souzoujouno <<< 上 想像に耽る: souzounihukeru: der Einbildungskraft [der Fantasie] freies Spiel [freien Lauf] lassen, der Einbildungskraft [der Fantasie] die Zügel schießen lassen <<< 耽 想像力: souzouryoku: Einbildungskraft, Fantasiekraft, Vorstellungskraft <<< 力 想像力に富む: souzouryokunitomu: einfallsreich, fantasiereich, erfinderisch <<< 富 想像画: souzouga: das nach der Fantasie gemalte Bild <<< 画 auch zu prüfen: 仮定 微風Aussprache: soyokazeKanji Buchstabe: 微 , 風 andere Orthographien: そよ風 Stichwort: Wetter Übersetzung: Lufthauch, Lüftchen, sanfter [leichter, leiser] Wind, linde Lüfte, Brise 素材Aussprache: sozaiKanji Buchstabe: 素 , 材 Stichwort: Material , Nahrung Übersetzung: Stoff, Material, Thema auch zu prüfen: 材料
| |
|