Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
頑張Aussprache: ganbariKanji Buchstabe: 頑 , 張 Stichwort: Sport Übersetzung: Ausdauer, Beharrlichkeit 頑張る: ganbaru: aushalten, durchhalten, standhalten, ausharren, auf Ziel lossteuern, sich nicht klein kriegen lassen, sich behaupten, auf etw. bestehen, auf seinem Willen beharren, den Kopf oben behalten [darauf setzen] 頑張れ: ganbare: Kopf hoch! 頑張って: ganbatte: Viel Erfolg! Viel Glück! 頑張が効く: ganbarigakiku: sich hartnäckig halten <<< 効 頑張が効かない: ganbarigakikanai: leicht nachgeben [aufgeben] 頑張屋: ganbariya: Hartnäckiger, Haberecht, Ochs <<< 屋 願望Aussprache: ganbouKanji Buchstabe: 願 , 望 Übersetzung: Wunsch, Begehr, Sehnsucht, Verlangen, Wollen Wunschtraum 願望する: ganbousuru: wünschen, begehren, verlangen, hoffen, wollen 願望を適える: ganbouokanaeru: einen Wunsch erfüllen <<< 適 願望成就: ganboujouju: Wunscherfüllung <<< 成就 Synonyme: 切望 玩具Aussprache: gangu , omochaKanji Buchstabe: 具 Stichwort: Spiel Übersetzung: Spielzeug, Spielsachen, Spielwaren 玩具にする: omochanisuru: spielen (mit), seine Spielereien treiben (mit), tändeln (mit) 玩具屋: omochaya: Spielwarenhändler, Spielwarenhandlung <<< 屋 玩具商: gangushou: Spielwarenhändler <<< 商 玩具店: ganguten: Spielwarenhandlung, Spielwarenladen <<< 店 元日Aussprache: ganjitsuKanji Buchstabe: 元 , 日 Stichwort: Kalender Übersetzung: der erste Tag des Jahres, Neujahrstag, Neujahr auch zu prüfen: 元旦 , 正月 , 新年
頑丈Aussprache: ganjouKanji Buchstabe: 頑 , 丈 Übersetzung: Widerstandsfähigkeit, Robustheit 頑丈な: ganjouna: fest, gediegen, handfest, massiv, robust, solid, stämmig, stark, vierschrötig, zäh auch zu prüfen: 強健 眼科Aussprache: gankaKanji Buchstabe: 眼 , 科 Stichwort: Medizin Übersetzung: Ophthalmologie, Augenheilkunde 眼科の: gankano: augenärztlich, ophthalmologisch 眼科医: gankai: Augenarzt, Ophthalmologe <<< 医 眼科医院: gankaiin: Augenklinik <<< 医院 頑固Aussprache: gankoKanji Buchstabe: 頑 , 固 Übersetzung: Eigensinn, Eigensinnigkeit, Halsstarrigkeit, Hartnäckigkeit, Starrsinn, Starrsinnigkeit 頑固な: gankona: bockbeinig (a.), eigensinnig, halsstarrig, hartnäckig, querköpfig, quersteif, starrsinnig, störrig, trotzig, widerspenstig 頑固な病気: gankonabyouki: hartnäckige Krankheit <<< 病気 頑固に: gankoni: bockbeinig (adv.), eigensinnig, halsstarrig, hartnäckig, querköpfig, quersteif, starrsinnig, störrig, trotzig, widerspenstig 頑固者: gankomono: Dickkopf, Dickschädel, Querkopf, Starrkopf, Trotzkopf <<< 者 頑固親父: gankooyaji: alter Dickkopf [Dickschädel] <<< 親父 Synonyme: 強情 眼鏡Aussprache: gankyou , meganeKanji Buchstabe: 眼 , 鏡 andere Orthographien: メガネ Stichwort: Accessoire , Optik Übersetzung: Brille, Augenglas 眼鏡を掛ける: meganeokakeru: eine Brille aufsetzen <<< 掛 眼鏡を掛けた: meganeokaketa: brillentragend, mit einer (aufgesetzen) Brille 眼鏡を外す: meganeohazusu: die Brille absetzen <<< 外 眼鏡の縁: meganenohuchi: Brillenfassung, Brillengestell, Brillenrand <<< 縁 眼鏡のフレーム: meganenohureemu 眼鏡の弦: meganenotsuru: Brillenbügel <<< 弦 眼鏡の玉: meganenotama: Brillenglas <<< 玉 眼鏡入れ: meganeire: Brillenetui <<< 入 眼鏡ケース: meganekeesu <<< ケース 眼鏡に適う: meganenikanau: Gnade finden (vor jm.), js. Vertrauen besitzen [genießen], in Güte fertig werden (mit jm.) <<< 適 眼鏡越しに: meganegoshini: über den Brillenrand (hin), über den Rand der Brille <<< 越 眼鏡越しに見る: meganegoshinimiru: über den Brillenrand [die Brille] hinäugeln [blicken, schauen, sehen] <<< 見 眼鏡屋: meganeya: Optiker, Optikus, Brillenmacher, Brillenhersteller <<< 屋 片眼鏡: katamegane: Monokel, Einglas <<< 片 鼻眼鏡: hanamegane: Nasenklemmer, Kneifer, Zwicker <<< 鼻 遠視眼鏡: enshigankyou: Brille für Weitsichtigkeit <<< 遠視 水中眼鏡: suichuumegane: Taucherbrille <<< 水中 蜻蛉眼鏡: tonbomegane: Omabrille <<< 蜻蛉 頑強Aussprache: gankyouKanji Buchstabe: 頑 , 強 Übersetzung: Hartnäckigkeit, Beharrlichkeit, Sturheit 頑強な: gankyouna: hartnäckig (a.), beharrlich, halsstarrig, störrig, störrisch, unbeugsam, unnachgiebig, verbissen, einigensinnig, einigenwillig 頑強な抵抗: gankyounateikou: hartnäckiger Widerstand <<< 抵抗 頑強に: gankyouni: hartnäckig (adv.), beharrlich 頑強に抵抗する: gankyouniteikousuru: hartnäckig widerstehen 眼球Aussprache: gankyuuKanji Buchstabe: 眼 , 球 Stichwort: Körper Übersetzung: Augapfel auch zu prüfen: 目玉
| |
|