Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
幻影Aussprache: genneiKanji Buchstabe: 幻 , 影 Übersetzung: Traumgesicht, Geistererscheinung, Gespenst, Hirngespinst, Illusion, Luftbild, Schattenbild, Traumbild, Trugbild, Lustschloss, Phantom, Seifenblase, Sinnestäuschung, Wahngebilde 幻影の: genneino: halluzinatorisch, sinnestäuschend 幻影を追う: genneioou: einer Illusion anhängen <<< 追 幻影を抱く: genneioidaku <<< 抱 auch zu prüfen: 錯覚 現役Aussprache: gennekiKanji Buchstabe: 現 , 役 Stichwort: Krieg , Sport Übersetzung: aktiver Dienst 現役の: gennekino: im aktive Dienst, bei der Fahne, im Heer dienend 現役中: gennekichuu <<< 中 現役に服する: gennekinihukusuru: in den Dienst treten <<< 服 現役に就く: gennekinitsuku <<< 就 現役を退く: gennekioshirizoku: den Dienst verlassen <<< 退 現役兵: gennekihei: aktiver Soldat <<< 兵 現役将校: gennekishoukou: aktiver Offizier <<< 将校 現役選手: gennekisenshu: aktiver Sportler <<< 選手 auch zu prüfen: 浪人 減益Aussprache: gennekiKanji Buchstabe: 減 , 益 Stichwort: Rechnungswesen Übersetzung: Reduzierung des Gewinns 減益する: gennekisuru: den Gewinn reduzieren Antonyme: 増益 原因Aussprache: genninKanji Buchstabe: 原 , 因 Übersetzung: Ursache, Anlass, Beweggrund, Veranlassung, Wurzel 原因する: genninsuru: beruhen, herrühren, sich ableiten (herleiten) lassen, verursacht (bewirkt, veranlasst) werden, zuzuschreiben sein 原因論: genninron: Ätiologie, Lehre von der Ursächlichkeit <<< 論 原因結果: genninkekka: Ursache und Wirkung, Kausalität, Ursächlichkeit <<< 結果 原因不明: genninhumei: unbekannte (unerklärbare) Ursache <<< 不明
原油Aussprache: gennyuKanji Buchstabe: 原 , 油 Stichwort: Industrie Übersetzung: Rohöl, ungereinigtes Erdöl 原発Aussprache: genpatsuKanji Buchstabe: 原 , 発 Stichwort: Energie , Umwelt Übersetzung: Atomkraftwerk 原発事故: genpatsujiko: Unfall eines Atomkraftwerks <<< 事故 原発爆発: genpatsubakuhatsu: Explosion eines Atomkraftwerks <<< 爆発 反原発: hangenpatsu: Antikernkraft <<< 反 反原発運動: hangenpatsuundou: Antikernkraftbewegung <<< 運動 脱原発: datsugenpatsu: Einstellung zur Kernenergie <<< 脱 福島原発: hukushimagenpatsu: Kernkraftwerk Fukushima <<< 福島 福島第一原発: hukushimadaiichigenpatsu: Kernkraftwerk Fukushima Nummer Eins <<< 福島 女川原発: onagawagenpatsu: Kernkraftwerk Onagawa <<< 女川 福井原発: hukuigenbatsu: Kernkraftwerk Fukui <<< 福井 チェルノブイリ原発: cherunobuirigenpatsu: Kernkraftwerk Tschernobyl <<< チェルノブイリ 原本Aussprache: genponKanji Buchstabe: 原 , 本 Stichwort: Buch Übersetzung: Urtext, Urschrift, Originaltext, Originalwerk auch zu prüfen: オリジナル 原理Aussprache: genriKanji Buchstabe: 原 , 理 Stichwort: Religion , Wissenschaft Übersetzung: Prinzip, Grundbegriffe, Grundsatz, Hauptgesichtspunkte 原理を窮める: genriokiwameru: Grundbegriffe erforschen, Prinzipien nachforschen <<< 窮 原理運動: genriundou: Moonismus <<< 運動 原理主義: genrishugi: Fundamentalismus <<< 主義 指導原理: shidougenri: Leitgedanke <<< 指導 根本原理: konpongenri: Grundprinzip <<< 根本 基本原理: kihongenri: Grundprinzip, grundlegendes Prinzip <<< 基本 パスカルの原理: pasukarunogenri: Pascal'sches Prinzip <<< パスカル アルキメデスの原理: arukimedesunogenri: archimedisches Prinzip <<< アルキメデス 言論Aussprache: genronKanji Buchstabe: 言 , 論 Stichwort: Politik , Medien Übersetzung: Rede, Meinungsäußerung 言論界: genronkai: Presse, Zeitungswesen <<< 界 言論戦: genronsen: Redekampf, Auseinandersetzung, Debatte, Diskussion, Rede und Gegenrede <<< 戦 言論の自由: genronnnojiyuu: Redefreiheit, freie Meinungsäußerung, Freiheit der Presse <<< 自由 言論弾圧: genrondannatsu: Unterdrückung der Redefreiheit 言論機関: genronkikan: Massenmedien <<< 機関 原料Aussprache: genryouKanji Buchstabe: 原 , 料 Stichwort: Material Übersetzung: Rohstoff, Grundstoff, Rohmaterial 製紙原料: seishigenryou: Zellstoff, Papierstoff <<< 製紙 auch zu prüfen: 材料
| |
|