Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
船便Aussprache: hunabinKanji Buchstabe: 船 , 便 Stichwort: Transport Übersetzung: Fahrgelegenheit, Schiffsgelegenheit 船便で: hunabinde: mit dem Schiff, per Schiff 船便で送る: hunabindeokuru: durch Schiffe befördern, verschiffen, zu Schiff versenden <<< 送 船出Aussprache: hunadeKanji Buchstabe: 船 , 出 Stichwort: Schiff Übersetzung: Abfahrt des Schiffes 船出する: hunadesuru: abfahren, absegeln, unter Segel gehen auch zu prüfen: 出港 分別Aussprache: hunbetsuKanji Buchstabe: 分 , 別 Übersetzung: Bedächtigkeit, Besonnenheit, Einsicht, Gesetztheit, gesunde Vernunft, Verständnis 分別の有る: hunbetsunoaru: bedächtig, einsichtig, einsichtsvoll, feinspürig <<< 有 分別の有る人: hunbetsunoaruhito: vernünftiger [verständiger] Mensch <<< 人 分別の無い: hunbetsunonai: bedachtlos, einsichtslos, kurzsichtig, unverständig, verständnislos, dumm <<< 無 無分別: muhunbetsu: Unbesonnenheit, Leichtsinn, Unvernunft 無分別の: muhunbetsuno: unbesonnen, gedankenlos, leichtsinnig, leichtfertig, unvernünftig 分別臭い: hunbetsukusai: scheinheilig, heuchlerisch, aufgesetzt, hypokritisch <<< 臭 分別臭い事を言う: hunbetsukusaikotooiu: klugreden, klug sprechen Synonyme: 慎重 赴任Aussprache: huninKanji Buchstabe: 赴 , 任 Stichwort: Arbeit Übersetzung: Antritt seines (neuen) Amtes [Postens] 赴任する: huninsuru: sich nach seinem (neuen) Posten begeben 赴任地: huninchi: Ort js. neuen Amtes [Postens], neuer Posten <<< 地 単身で赴任する: tanshindehuninsuru: weit von js. Familie für eine Arbeit leben <<< 単身 auch zu prüfen: 帰任
噴火Aussprache: hunkaKanji Buchstabe: 噴 , 火 Stichwort: Geologie Übersetzung: Vulkanausbruch, Eruption 噴火する: hunkasuru: ausbrechen 噴火している: hunkashiteiru: tätig sein 噴火口: hunkakou: Krater, Feuerschlund <<< 口 auch zu prüfen: 火口 , 火山 粉末Aussprache: hunmatsuKanji Buchstabe: 粉 , 末 Stichwort: Material Übersetzung: Pulver, Staub, Mehl, Puder 粉末の: hunmatsuno: gepulvert, pulverisiert, bepudert, bestäubt, gepudert, Puder- 粉末状: hunmatsujou <<< 状 粉末にする: hunmatsunisuru: pulverisieren, zu Staub verfeinern, zerpulvieren, zermahlen 粉末石鹸: hunmatsusekken: Seifenpulver <<< 石鹸 auch zu prüfen: パウダー 雰囲気Aussprache: hunnikiKanji Buchstabe: 雰 , 囲 , 気 Stichwort: Vergnügen Übersetzung: Atmosphäre, Duft, Stimmung 雰囲気を作る: hunnikiotsukuru: Stimmung machen <<< 作 雰囲気を乱す: hunnikiomidasu: Stimmung stören <<< 乱 雰囲気を壊す: hunnikiokowasu <<< 壊 Synonyme: ムード 不能Aussprache: hunouKanji Buchstabe: 不 , 能 Stichwort: Krankheit Übersetzung: Unmöglichkeit, Untauglichkeit, Untüchtigkeit, Unvermögenkeit, Impotenz 不能の: hunouno: impotent, unfähig 再起不能: saikihunou: unfähig zum aktiven Dienst <<< 再起 回収不能: kaishuuhunou: rettungslos, uneinbringlich, nicht wiederfindbar <<< 回収 生殖不能: seishokuhunou: zeugungsunfähig, fortpflanzungsunfähig, impotent <<< 生殖 配達不能: haitatsuhunou: unmöglich zu abliefern <<< 配達 通行不能: tsuukouhunou: unbefahrbar, unpassierbar <<< 通行 攻略不能: kouryakuhunou: uneinnehmbar <<< 攻略 性交不能: seikouhunou: Impotenz <<< 性交 auch zu prüfen: 無能 , インポ 粉砕Aussprache: hunsaiKanji Buchstabe: 粉 , 砕 Stichwort: Mechanik Übersetzung: Zerkleinerung, Pulverisierung, Zerstörung 粉砕する: hunsaisuru: zermalmen, zerschlagen, zerschmettern, pulverisieren, zerstören, zertrümmern, vernichten 粉砕機: hunsaiki: Zerkleinerer, Zerkleinerungsmaschine, Brecher, Brechmaschine <<< 機 敵を粉砕する: tekiohunsaisuru: den Feind vernichten <<< 敵 auch zu prüfen: 粉々 , 破壊 , 殲滅 噴射Aussprache: hunshaKanji Buchstabe: 噴 , 射 Stichwort: Flugzeug Übersetzung: Einspritzung, Injektion, Strahl, Düse 噴射する: hunshasuru: einspritzen, injizieren 噴射機: hunshaki: Injektor, Düse <<< 機 燃料噴射: nenryouhunsha: Einspritzung, Kraftstoffeinspritzung, Treibstoffeinspritzung <<< 燃料 auch zu prüfen: ジェット
| |
|