Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
投獄Aussprache: tougokuKanji Buchstabe: 投 , 獄 Stichwort: Verbrechen Übersetzung: Einkerkerung, Einsperrung 投獄する: tougokusuru: ins Gefängnis werfen, einkerkern, einsperren 統合Aussprache: tougouKanji Buchstabe: 統 , 合 Stichwort: Industrie , Politik Übersetzung: Vereinigung, Vereinheitlichung 統合する: tougousuru: vereinigen, vereinheitlichen 統合失調症: tougoushitchoushou: Schizophrenie, Bewusstseinsspaltung, Spaltungsirresein 通貨統合: tsuukatougou: Währungsintegration <<< 通貨 auch zu prüfen: 統一 闘牛Aussprache: tougyuuKanji Buchstabe: 闘 , 牛 Stichwort: Schau Übersetzung: Stierkampf, Kampfstier 闘牛士: tougyuushi: Stierkämpfer, Matador <<< 士 闘牛場: tougyuujou: Arena <<< 場 東北Aussprache: touhokuKanji Buchstabe: 東 , 北 Stichwort: Lage , Japan Übersetzung: Nordost, Nordosten 東北の: touhokuno: nordöstlich 東北風: touhokuhuu: Nordostwind <<< 風 東北弁: touhokuben: Dialekt [Akzent] von Tohoku <<< 弁 東北地方: touhokuchihou: nordöstliche Provinzen von Japan, Region Tohoku, nordöstliches China (Mandschurei) <<< 地方 東北本線: touhokuhonsen: Tohoku-Hauptlinie (Eisenbahn, die Region Tohoku von Tokio bedient) <<< 本線 東北新幹線: touhokushinkansen: Tohoku Shinkansen (Hochgeschwindigkeitsbahn, die Region Tohoku von Tokio bedient) 東北電力: touhokudenryoku: Stromversorger Tohoku <<< 電力 東北自動車道: touhokujidoushadou: Tohoku-Autobahn <<< 車道 東北アジア: touhokuajia: Nordostasien <<< アジア
当方Aussprache: touhouKanji Buchstabe: 当 , 方 Übersetzung: wir, ich 当方の: touhouno: bei uns, auf unserer Seite, unsererseits 当方では: touhoudeha 当方負担で: touhouhutande: auf unsere eigenen Kosten [unser eigenes Risiko] <<< 負担 当方勘定: touhoukanjou: unser Konto <<< 勘定 auch zu prüfen: 我々 , 私達 豆腐Aussprache: touhuKanji Buchstabe: 豆 , 腐 Stichwort: Japanische Küche Übersetzung: Sojabohnenquark, Sojaquark, Tofu 豆腐屋: touhuya: Sojaquarkverkäufer <<< 屋 豆腐一丁: touhuitchou: ein Stück Sojaquark auch zu prüfen: 大豆 , Tofu 投票Aussprache: touhyouKanji Buchstabe: 投 , 票 Stichwort: Politik Übersetzung: Abstimmung, Stimmabgabe 投票する: touhyousuru: stimmen, seine Stimme (sein Votum) abgeben, abstimmen 投票箱: touhyoubako: Wahlurne <<< 箱 投票権: touhyouken: Stimmrecht <<< 権 投票者: touhyousha: Wähler <<< 者 投票日: touhyoubi: Wahltag <<< 日 投票率: touhyouritsu: Wahlbeteiligung <<< 率 投票場: touhyoujou: Wahllokal <<< 場 投票所: touhyousho <<< 所 投票用紙: touhyouyoushi: Stimmzettel, Wahlzettel <<< 用紙 無投票: mutouhyou: keine Abstimmung <<< 無 賛成投票: sanseitouhyou: Jastimme <<< 賛成 有効投票: yuukoutouhyou: gültige Stimme <<< 有効 自由投票: jiyuutouhyou: freie Stimme <<< 自由 無効投票: mukoutouhyou: rechtsungültige Stimme <<< 無効 一般投票: ippantouhyou: Volksabstimmung <<< 一般 美人投票: bijintouhyou: Schönheitskonkurrenz <<< 美人 住民投票: juumintouhyou: Referendum, Volksabstimmung <<< 住民 記名投票: kimeitouhyou: namentliche Abstimmung <<< 記名 反対投票: hantaitouhyou: Gegenstimme, Neinstimme <<< 反対 人民投票: jinmintouhyou: Plebiszit, Volksentscheid, Referendum <<< 人民 不在投票: huzaitouhyou: Briefwahl, Wahl in Abwesenheit <<< 不在 議員投票: giintouhyou: Abgeordnetenstimme <<< 議員 委任投票: inintouhyou: Vertretungsstimm, Vollmachtstimm <<< 委任 委任投票する: inintouhyousuru: durch einen Vertreter wählen <<< 委任 人気投票: ninkitouhyou: Wahl der Beliebtesten durch Abstimmung <<< 人気 起立投票: kiritsutouhyou: Abstimmung durch das Aufstehen vom Sitz <<< 起立 国民投票: kokumintouhyou: Volksabstimmung <<< 国民 代理投票: dairitouhyou: Vertreterstimme <<< 代理 統一Aussprache: touitsuKanji Buchstabe: 統 , 一 Stichwort: Industrie , Politik Übersetzung: Einheit, Einheitlichkeit, Vereinheitlichung 統一する: touitsusuru: vereinheitlichen 統一の有る: touitsunoaru: einheitlich <<< 有 統一の無い: touitsunonai: uneinheitlich <<< 無 統一を欠く: touitsuokaku: Es mangelt die Einheit <<< 欠 統一見解: touitsukenkai: Übereinstimmung, allgemeine Meinung, Konsens <<< 見解 統一規格: touitsukikaku: Einheitsstandard <<< 規格 統一価格: touitsukakaku: Einheitspreis <<< 価格 統一行動: touitsukoudou: einheitliche Handlung, Aktionseinheit <<< 行動 統一戦線: touitsusensen: Einheitsfront <<< 戦線 統一教会: touitsukyoukai: Vereinigungskirche <<< 教会 再統一: saitouitsu: Wiedervereinigung <<< 再 戦線統一: sensentouitsu: Frontvereinigung <<< 戦線 auch zu prüfen: 統合 当時Aussprache: toujiKanji Buchstabe: 当 , 時 Stichwort: Kalender , Geschichte Übersetzung: die damalige Zeit 当時の: toujino: damalig 当時は: toujiwa: damals, zu jener Zeit 冬至Aussprache: toujiKanji Buchstabe: 冬 , 至 Stichwort: Kalender Übersetzung: Wintersonnenwende, Wintersolstitium 冬至線: toujisen: südlicher Wendekreis <<< 線 Antonyme: 夏至
| |
|