Übersetzung
Wörterbuch
Software
Services
Web-Inhalt

Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: 打者,出汁,山車,打診,蛇足,脱線,脱出,脱臭,脱走,脱水

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum. Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.

Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikal  Stichwörter
=>
=>
Anfangsbuchstabe: A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D E E E E E E E E E E E G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O P R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T U U U U U U U U U W W W W W W Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z

Direkter Zugang: 打者 , 出汁 , 山車 , 打診 , 蛇足 , 脱線 , 脱出 , 脱臭 , 脱走 , 脱水

打者

Aussprache: dasha
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Baseball
Übersetzung: Schläger (Beim Baseball)
強打者: kyoudasha: starker Schläger <<<
指名打者: shimeidasha: Schlagmann im Baseball, der für den Werfer einspringt <<< 指名
先頭打者: sentoudasha: erster Batter <<< 先頭
一番打者: ichibandasha: der erste Schläger <<< 一番
Synonyme: バッター

出汁

Aussprache: dashi
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: 出し
Stichwort: Nahrung
Übersetzung: Absud, Fleischbrühe, Werkzeug, Mittel, Vorwand, Vorschützung
出汁を取る: dashiotoru: Brühe zubereiten <<<
出汁に使う: dashinitsukau: jn. als Werkzeug gebrauchen, sich js. als Mittel zum Zweck bedienen <<< 使
を出汁にして: odashinishite: unter dem Vorwand (etw. zu tun)

山車

Aussprache: dashi
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Fest
Übersetzung: Festwagen

打診

Aussprache: dashin
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Medizin
Übersetzung: Perkussion, Beklopfen
打診する: dashinsuru: perkutieren, beklopfen, jn. ausforschen, erkunden, sondieren, bei jm. auf den Busch klopfen


蛇足

Aussprache: dasoku
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Überfluss, Zuviel, entbehrliche Dinge
蛇足の: dasokuno: überflüssig, unnötig
蛇足を加える: dasokuokuwaeru: ein Übriges tun, zum Überfluss [obendrein, unnötigerweise] etw. tun, zu viel des Guten tun, Wasser ins Meer tragen, Eulen nach Athen tragen <<<

脱線

Aussprache: dassen
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Transport
Übersetzung: Entgleisung, Abschweifung
脱線する: dassensuru: entgleisen, abkommen, abschweifen

脱出

Aussprache: dasshutsu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Krieg , Transport
Übersetzung: Flucht, Entkommen
脱出する: dasshutsusuru: entfliehen, entgehen, entkommen, fliehen (aus, von), flüchten, sich retten
脱出口: dasshutsukou: Notluke, Rettungsluke <<<
脱出速度: dasshutsusokudo: Fluchtgeschwindigkeit, Entweichgeschwindigkeit <<< 速度
脱出座席: dasshutsuzaseki: Schleudersitz <<< 座席
Synonyme: 脱走

脱臭

Aussprache: dasshuu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Hygiene
Übersetzung: Desodorierung, Geruchlosmachung
脱臭する: dasshuusuru: desodorieren
脱臭剤: dasshuuzai: desodorierendes Mittel, Desodorierungsmittel, Deodorant <<<

脱走

Aussprache: dassou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Verbrechen
Übersetzung: Fahnenflucht, Desertion, Flucht, Entlaufen
脱走する: dassousuru: ausreißen, desertieren, fahnenflüchtig werden, überlaufen, fliehen (von, aus, vor), jm. [etw., aus] entfliehen [entkommen, entlaufen, entrinnen, entschlüpfen, entweichen, entwischen], sich drücken, durchbrennen, durchgehen
脱走者: dassousha: Flüchtling, Durchbrenner <<<
脱走兵: dassouhei: Ausreißer, Deserteur, Überläufer, Drückeberger <<<
大脱走: daidassou: Gesprengte Ketten (amerikanischer Film, 1963) <<<
auch zu prüfen: 逃亡

脱水

Aussprache: dassui
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Entwässerung, Wasserentziehung
脱水する: dassuisuru: entwässern, etw. das Wasser entziehen
脱水機: dassuiki: Trockenschleuder, Wäscheschleuder <<<
脱水症状: dassuishoujou: Dehydratationssymptome <<< 症状



Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 785 - 794 zwischen 8899.


http://www.docoja.com/koku/kokutxtdD-11.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 10/01/25 18:10